好きな本についての "ガレージ" Ekaterina Inozemtsevaのキュレーター
長い間WONDERZINEには定数の輪があります女の子が自分の好きな衣装と同じくらい好きな化粧品について話すところ。今、私たちはジャーナリスト、作家、学者、学芸員、そして他の誰かに彼らの文学的嗜好や彼らの本棚の重要な場所を占める出版物について尋ねる新しいシリーズを始めています。本日は、ガレージ現代美術館Ekaterina Inozemtsevaの国際プログラムのキュレーターです。
不思議なことに、私は子供の読書に関連する懐かしい思い出を持っていません、しかし、家族の伝説から、私はとんでもなく読むことを学びました。私が予約した本は2冊あり、その結果、手放すことは絶対に不可能だったので、ほとんど魔法のような物になりました。これらは、OleshaのThree Fat MenとJanusz Korczakの、素晴らしい、すばらしい灰色の本、Matius I世です。最後に私を8年怖がらせて、私は毎回絶対的な恐怖の状態に来ました、ページをめくって、それらを読むことさえせずに、ただ一人の男の子 - 大きな目を持つ王で写真を見ることだけ。私は母のツヴェターエバとロシアの銀器時代全般への興味をはっきりと覚えています。彼女は心から私に語りかけたのはもちろん、マダコフスキーのツヴェターエバ、セルビンスキー、ノーザナーです。詩の自然な共存と日常生活から、詩的テキストのリズミカルな感じがそこから来ているようです。
それからすべてが最速のやり方で起こった、それで私はモスクワ州立大学の哲学科、ロマーノ - ゲルマン派の支部になった。私の専門は非常に早い時期にそして明確に決定されました。私の18世紀から19世紀の変わり目のドイツ文学に携わっていた私の哲学的および学術的生活の華麗なJuliet Chavchanidzeのおかげです。その結果、これらすべてが学位論文と科学の学位になりました。これは私にとって非常に重要な人々の中で、最も興味をそそられた、本当に学術的な雰囲気の中で、私の部門で授与されました。一般的に、私が少し前のころ、哲学の外国文学学科は全くユニークな現象でした。大胆な教師と教授が、人道的知識の莫大な層を再発見し、私たちの関心を高め、「新たに転向」した。唯一のKarelsky、Dmitriev、Kosikovを思い出してください!
実際、私は時間やエネルギーを見つけたり、特別な状況を作り出したりする職業として読むことについて話すのは難しいと思います。あなたが望むならば、私は職業的にトラウマを受けています。非常によく鉛筆で。私は3つの外国語で読みます、どんな旅行または出張も規則的なボリュームに変わります。私の断片は、もちろん、本です。かつて、私は少なくとも5 - 7年は取り外し可能な棚を持っていたはずだったが、眼鏡をかけた図書館の戸棚(ほこり - 主な敵!)の購入に多大なお金と努力が費やされました。展覧会のカタログは、原則として、まったくどこにも収まりませんので。
「ウィーバーと先見の明」
ミハイル・ヤンポルスキー
Yampolskyを読むことは、それ自身の学術言語の習得、その痛い発見と同時に起こりました。私は同じ明快さ、文化史の事実との特別な関係、自由の能力、しかしそれを用いたやる気のある治療を望んでいました。私はこの本の別章を信じて、論理構造のアーキテクチャ上の調和を賞賛しました。この本の後そしてそれに戻る過程で、私の態度は芸術の歴史へと変わりました。私は、 "Weaver and Visionary"のおかげで、人は文化の歴史の中で最も異なる現象に対して特別な感性を形成することができ、それらを重要な経験、即時の経験として認識することができると思います。
「ヤコブの部屋」
バージニアウルフ
ウルフ、私は熱心に、ほとんどすぐにすべてのもの、そしてもちろん、日記を読みます。この本は、人気のあるABC Classicsシリーズから撮影したもので、すべてが袋に入っています。これらの本はかなり安く、ちょうど学生の予算を下回っていました。私にとって、Wolfeは - 他の3 - 4人の作家と一緒に - 無条件散文であり、その言語は現実の構造そのものを変え、それを複雑にし、ある種の折り目、攻撃、そして休止を配置します。
"Van Lunの3回のジャンプ"
アルフレッド・ドブリン
これはもちろん、プロの関心事、翻訳者の強大な仕事についてです。これは、Döblinの最も難しいテキストの1つだからです。粘性があり、粘性があり、それを戦うのは無駄である、あなたは彼のリズムをキャッチし、文字通り物理的に追体験する必要がある。この本に対するコメントと序章への別の関心は、華麗なジャーマン学者Nina PavlovaとAlexander Markinによって準備されました。 Markinの日記がすでにコラムに掲載されているかどうか私は覚えていませんが、私はUntergeherという雑誌の忠実な匿名の読者で、Bernhardの恐ろしい崇拝者であり、彼女の思春期にオーストリアの虐待を共有しました。そしてMarkina。
"お気に入り。歴史詩学と解釈学"
アレクサンダー・ミハイロフ
ゲルマリスト奏者、音楽学者、美術史家、ハイデガーの翻訳家、アレクサンダー・ミハイロフは、私の知る限りでは絶対数少ない人物の一人です。それはその言葉の完全な意味において絶対的なことです。これはおそらくロシアの人文科学、世界的に最も重要な現象です。彼のテキストには、多くの啓示、発見、奇跡の経験、賞賛が関連しています。彼は、今日では不可能であると思われるその種の知識と能力を証明した。彼の作品には、おおよその、不正確な、任意の、またはランダムな仮定は含まれていません。彼の経験は非常に強力で、時には痛みを伴うので、Mikhailovは釣り合って彼のヒーローに合わせます。
「日記と手紙」
ニコライ・プニン
この本は、ずっと前に書誌的希少物になったようです。私はイスラエルから彼女に連れて行かれました、そしてそれ以来私は彼女をとても大切にしています。この本には美しい写真が含まれていますが、当然のことながら、すべての通信文、ラブエピソードのジャンルのサンプルが含まれていますが、私はプニン - アフマトバのラブストーリーにはあまり興味がありませんでした。ロシアで最も華麗な美術史家であり美術館の労働者であるニコライ・ニコラエヴィッチ・プニンの推論の種類と行動様式を感じることも私にとって非常に重要でした。
「運命に残されたたくさんの友達」
アンソロジー
どうやら、アレクサンダーVvedenskyによる詩のコレクションの代わりに素晴らしいページを持つこの本は、「書誌的珍品」の同じ線を通ります。このページでは、「現在の版が印刷用に準備された」ときでさえ、A. Vvedenskyの相続人の著作権を代表するV. Glotserは、出版のために不可能な条件を設定すると説明されました。初めて、AnthologyフォーマットのHarims、Lipavsky、Druskin Oberiutsの出版されたテキストは、Vvedenskyがないとほとんど孤立したように見えた。しかし、これはこの本の出版の事実の重要性と重要性を否定するものではありません。彼女のおかげで、私はLipavskyを発見しました。
"イリヤ・チャシュニク"
ヴァシリーラキティン
ロシアのアヴァンギャルド出版社(RA)が消滅したことを文字通り残念に思う。そこには、プロとして準備されたアヴァンギャルドなロシア人アーティストのモノグラフが掲載されていた。例えば、Vasily Rakitinが演じたIlya Chashnikiは、ロシアの公立学校の教えに従って、漠然とした芸術的批評や物議をかもす結論から私たちを救い、独立した思考と特別なタイプの読書の楽しみを引き起こす慎重に検証された事実のシステムを提供します。
「コレクターの思い出」
ジュゼッペ・パンザ
私のクローゼットや人生の中でかなり重要な場所(私はフェティシズムについて話しているのではありません)は、展覧会カタログやアートに関する無限の本で占められていますが、このカテゴリの愛する人のリストはまったく異なるジャンルに変わります。したがって、ここでは華麗な男、鑑識家、コレクター、アメリカの芸術の驚異的なコレクションを集めたイタリア人の回顧録があります。それは利己的でない愛の魅力的な物語であるので、私は本当にこの本がロシア語で現れたら、本当にしたいです。
「ロシアのバレエについて話す」
パベル・ゲルシェンゾン、ヴァディム・ゲエフスキー
テキストから心の余暇と肉体的な喜び。彼らの知識と、時には少しの傲慢さを無限に納得させている愛好家。より魅力的な組み合わせを思いつくことは困難です。
ARTEMPO
正式には、これはオランダの古物商と収集家Axel Vervordtによって組織された三部作の展覧会の最初の部分のカタログです。本質的に - 長年にわたりモデルとなっており、膨大な数の模造品やエピゴンバージョンを生み出してきた素晴らしい展示会。私にとって、それは空間を知覚し視覚的対応を築く上で重要な経験であることがわかりました。カタログは展覧会自体とそれに付随する出版物が同期されたときのユニークな例です。これは説明せず、コメントせず、そして二次元空間で展示し続けます。