寺院への参入は禁止されています。なぜ女性はインドで抗議するのですか

アレクサンダーサヴィナ   

1月上旬にインドのケララ州では 大きな抗議行動：長さ約620キロメートルの住居の壁に何十万人もの女性が並んでいた。この訴訟の理由は、サバリマラのヒンズー教の寺院への訪問禁止で、10〜50歳の女性は長年許可されていませんでした。9月にインド最高裁判所は違法と宣言しました。私たちは、ケララ州で何が起こっているのか、そしてなぜ女性を神殿に入れることを決定したことがそのような抗議を引き起こすのかを理解しています。

サバリマラの寺院は、女性が制限に直面しているインドで唯一の寺院からはほど遠いです。多くの伝統的なヒンズー教のコミュニティでは、女性は月経の間に「汚れた」と考えられています。それにもかかわらず、Sabarimalaの禁止は他のものよりはるかに厳しいです：それは10から50歳までのすべての女性、すなわち理論上生物学的に受胎可能なすべての人に適用されます。これは月経のせいだけではありません。寺院の崇拝の神であるアヤッパは独身の誓いをしたと信じられています。これは昨年の秋まで続き、9月末にインド最高裁判所は禁止を違法と宣言しました。最高裁判所のディーパック・ミズラ会長は、「宗教で守られている家父長制の伝統を認め、彼らの宗教を実践する誠実な信仰と自由を妨げ、公然と話すことはできない」と述べた。

しかし、実際には、すべてがそれほど単純ではありませんでした。メディアの報道によると、11月から12月にかけて、ジャーナリストである10人以上の女性が寺院にたどり着こうとしたが、彼らはそうすることを許可されなかった。警察の助けにもかかわらず、群衆はついに彼ら全員を止めました - 男性は女性を押して彼らに石を投げ始めました、それは彼らが去らなければならなかった理由でした。最も大規模な事件の1つは10月に発生しました。それから2人の女性がなんと5人以上の寺院の複合施設まで歩いて行け - 100人以上の警官が同行しました。それにもかかわらず、女性は終わりに達することができませんでした - 寺院自体からわずか数メートル、彼らは群衆の抵抗のために方向転換を余儀なくされました。 32歳の活動家Retiana Fathimaは、彼女の失敗した試みの直後に、自分自身をFacebookに載せました。彼女は写真の中で黒く（これは巡礼者がSabarimalaに行く方法です）。その後まもなく、ある女性が逮捕されました。その写真は「わいせつ」で「信者の気持ちを侮辱する」と考えられていました - おそらくRehanaの画像は素足のようだ。

初めて、女性は、裁判所の判決から3か月後の12月24日にのみ寺院に着くことができました。 Bindu Ammini（40歳）とKanaka Durga（44歳）は警察に助けを求めたが、匿名を希望する女性に同行していた警察官の1人は、抗議者からの報復を恐れているためロイターに語った。寺院が最初に開いたとき、そして暗闇の中で彼らは通り過ぎた方がましだ。ある女性によると、彼らは午前1時半に複合施設の領土に入り、2時間後の午前3時半に寺院に入った。

Sabarimalaの禁止は他のものよりはるかに厳しいです：それは10から50歳までのすべての女性、すなわち理論的には生物学的に妊娠可能なすべての人に適用されます

女性を訪問した後、寺院自体は「浄化」のために一時的に閉鎖され、抗議行動がケララ州で開始されました。州の住民が通りに行き、交通渋滞や政府の建物でのデモを行いました。すぐに、抗議行動は警察と武力衝突になった - 最初の2日間で数百人が逮捕され、約60人の警官が負傷した。抗議者は何十ものバスと約10台のパトカーを攻撃した。インドの与党であるBharatiya Janata Party（BJP）に支持されている超権利国家組織は、大規模なストライキと学校の閉鎖を求めた。最高裁判所の判決を支持する州政府が安全対策を強化したという事実にもかかわらず、学校や商店はボイコットのせいではなく、不安を恐れて本当に閉鎖した。

政治から切り離してシバリマラの状況について話すことは困難です。状況への反応は主に色付けされていることが判明した。例えば、BDP国の与党は女性を神殿に入れることに強く反対し、宗教的伝統を守っている。反対にケララを支配するインド共産党は変更を必要としている。 BJPの大統領は、裁判所は人々が実行できないという人々の信仰に反して決定を下すべきではないと述べた。そして、最近のインタビューで、国の首相ナレンドラ・モディは、それは性差や政治の問題ではないと言いました、しかし、宗教的伝統において、男性が許されない寺院がある、と彼は言いました。

それにもかかわらず、Sabarimalaは、女性の権利の問題が国内でどれほど深刻であるかを示しています。インドでは、依然として中絶が一般的です - 生まれた110人の少年に対して100人の少女がいます。多くの女性は攻撃性、嫌がらせおよび強姦の犠牲者です。近年の最も大きな事件の1つは、2012年に起こりました：少女は、6人の男性によって暴行され、強姦され、その後彼女の怪我で死亡しました。例えば、昨年のウッタルプラデーシュ州の居住者は、前回の攻撃の後（酸による攻撃に加えてギャングレイプも経験したが）、警察によって保護されていたにもかかわらず、同時に5回目の酸攻撃を受けた。ケララ州の女性たちが抗議行動を起こしたのは驚くことではありません。1月1日、何十万人もの異なる背景を持つ女性たちが長さ約620キロメートルの住居を形成しました。

ガーディアンを率いる調査によると、ケララ州の人口の約4分の3がサバリマラの寺院に女性を入れるようにするという決定を支持していない。世論が神殿の運命や女性の権利の闘いに影響を与えるかどうかは、近い将来に判明します。1月22日、最高裁判所は以前の判決を取り消すことを要求するいくつかの申請を検討する予定です。

カバー： ゲッティイメージズ