好きな本についての出版社「Scooter」Sasha ShadrinaのPRマネージャー
「ブックシェルフ」の背景 私たちはジャーナリスト、作家、学者、学芸員、そして他のヒロインたちに彼らの文学的な好みや出版物について尋ねます。それらは本棚の中で重要な位置を占めています。今日、Samokat出版社のPRマネージャー、コースの創設者であるGrrrl Russiaのように書いて、サイトとNo Kidding読書グループのSasha Shadrinaはお気に入りの本についての彼女の話を共有しています。
私は早く読むことを学びました：私は物語に真に情熱的でした、私は興奮していて、そして自分自身を見せたかったです。私の両親は私に手紙で大きな磁気板をくれました、そして、私の母は彼らがどのように音節になるのか、そして音節が言葉になるのかを説明するために座って、そして私は読みました。妹が間違っていました。失読症が何であるかがわかりましたが、それからお母さんは読み書きを教え、その後正しい書き方をすることに疲弊しました。私は自分の成功を賞賛し、私は誇らしげに読書の子供という称号を付けました。さらに、子供の頃、読書はとても孤独でしたが、興味深い運動でした - 医師が子供に命令したことについて、誰もが「彼女にとってとても悲しいのか」と尋ねました。
読書の教師であり普及しているAidan Chambersは、読書への興味を植え付けるためには、本をアクセシブルにすることが重要であると言います。私はここに文句を言うことは何もない、私たちは両親が読んだ、私たちは大きな図書館を持っていた。思春期の初期に、私は本のために特別な小遣いを持っていました、そして、私の母は私にExuperyの子羊と共にexlibrisを与えました。
家には金色のルーツが付いた空想の本があり、私の母はそれをコレクションで買ってガラスのために展示しました。私たちは地方の町に住んでいました。そこでは、多かれ少なかれまともな書店がゼロの真ん中でしか現れなくなり、私たちは郵便で本を書き出しました。カナダの作家ルーシー・モード・モンゴメリーによる、釣りに関する本から世紀初頭の最も売れ行きの良いシリーズ、アン・シャーリーの物語まで、私たちは定期的に薄いカタログをたくさん受け取りました。まともなフロントブックに加えて、私たちは黄色いページが飛んでいる「亡命者」のワードローブ、お茶とコーヒーの痕跡がある柔らかいカバーを持っていました。それは最も興味深い部分でした。そこに私はルイスキャロルのナルニア国物語、結び目の物語、イギリスのエチケットと他の宝物についてのあるすばらしいテキストを見つけました。
私が24歳の時、文学の分野で非常に重要な、実質的に親の人物が私の人生に現れました。私は後に友達となったアメリカ人の若い作家と一緒に授業に行きました。 John CheeverやDonald Bartelleのような英語の古典を読んだことがありますが、私は特に女性の散文に感動しました - Alice Munro（彼女はまだノーベルを与えられておらず、彼女はロシアでまとめて出版されませんでした） Paley、Joan Didion、非常に地下のLorrie Wicks。それから、IT会社で働くことは沼のようになりました、私の最愛の人との私のすでに機能不全な関係はゆっくりと分解しました、それでこれらの出来事は本当に魂を救うようになりました。私はまだ定期的な会議のリズムとそれらの準備をしています。この愛から、私たちの女性ライディンググループNo Kiddingは成長しました。
そのような研究の一年後、私は若い頃に読んだ伝統的な「大」作家、モダニスト、ビートニクとは対照的に、私自身のための「秘密の」規範を形成し続けました。私はついにSilvia Plath、詩、散文、日記を発見しました。その中で最も興味深いのは夫のTed Hughesによって破壊されました。 Aileen MilesやMichelle T.のようなレズビアンの文学を発見しました。私はもっとノンフィクションではなく、ポピュラーサイエンスではなく、回想録、エッセイ、いくつかの真実とフィクションの交差点でのテキスト、自動修正、個人的な強い織り交ぜの重要なテキストを読み始めました。 Amazonからの本は箱に入ってきました。彼らは私がいつも感じていたギャップを埋めました、しかし言語化することができませんでした - 基本的な読書ニーズを満たしました - ケルアックの英雄の目を通してではなく私の近い目で世界を見ることで。
2016年9月に、私は2週間ごとに会う読書グループを立ち上げました。会議では、女性が書いたいくつかの短いテキストを読みました。他の多くの人たちと私たちのグループの違いは、私たちが正確にフィクションを読むことであり、理論的なテキストではないということです。モスクワで開催グループのルネッサンスが起こったという事実は、信じられないほどの熱意を刺激します。人々は芸術、フェミニスト理論、マルクス主義理論、さらには現代舞踊の理論についての本を読んでいます。
女性を読むことは少し政治的なプロジェクトです。モスクワの文化センターの1つでは、乗馬グループがあります。そこでは、15人のクラスのうち2人だけが女性に専念しています：Virginia WoolfとDonna Tartt。クラウドファンディングと教育的なものとしての地位を確立することによってほぼ100万ルーブルを集めているプロジェクト「20世紀の隠された金」の出版計画には、まったく作家はいません。出版社がこれを心の呼びかけで行うのは明らかであり、特別な狡猾のためではありませんが、これは業界におけるジェンダーバイアスの状況、特に独立系出版社の間での状況を完全に反映しています。
シルビアプラス
「ガラス瓶の下」
この本は、2011年にパリで5日間会った友人のLenaによって私に提示されました。彼女はそれをアマゾンで使用して買って、旅行で読んでそれを私に渡しました。私はその贈り物を受け入れ、それを家の棚に置いて、それから読むことができなかったことを確信しながら、アパートからアパートへと向こう3年間運転した。 3年後、現代の自伝的な女性の散文の魅惑をきっかけに、私はそれを開けてあえぎました。そして、それがどれほど上手く細いのか、今日の文学で好きなものの前身のように感じました。その本が辛抱強く私を待っている間、しばらく私と同居していると、あたかも彼女の忠誠心に感謝しているかのように、それを読むことの効果が増すだけであることに気づきました。このぼろぼろの本は特に私にとって大切で、それは中にPlatの絵が入っている、標準的な版の1つ、バーガンディのバラが付いているポケットブックです。
これは私にとって最も重要な育成小説、女性のための「ライ麦の捕手」です。あるグループの会議でのある日、参加者の一人は、彼女が私たちのブログでPlatの言及に出会った後、彼女が女性の告白散文の卒業証書を書いたと言いました。主人公がニューヨークへのインターンシップを行っている彼女の前半は、機知に富んだ、測定された、動的散文のサンプルです。この本がロシアの別の、より威厳のある未来を持ち、読者が私より若い年齢で彼女に会うことを願っています。
ジェニーリム
「感謝の気持ちで」
イギリスの作家であり、London Review of Booksの作者であり彼女の学生であるDoris Lessingの自殺回想録は、彼女が彼女を呼んでいるように、Dorisとの出会いと関係に部分的に捧げられています。第二部は癌患者の日記です。私の祖父が死んでいたとき、私は最初に病気に近づいた。その病気は彼の人格を地面に揺さぶりました、そして20年の間私が見るのは難しかった、子供の頃からそれは私には揺るぎない塊のように見えました。椎間板は弱まり、皮肉なことに自分自身の上にそして次の「癌」の日記を書き込もうとする試みに亘って不便によって増す痛みを経験しているが、それ自体、すなわちナレーターとして残っている。これにはほとんど慰めがありません。
Doris Lessingについての話は、有意義な感謝とそれが期待されるところへの感謝の欠如についての親の姿についての物語です。女性の関係、破壊的な若者、安定した成熟のダイナミクスについて読むのは楽しいことです。歴史的背景もまた非常に興味深いものです。ディスクは、新しく登場した左の会社で過ごしたり、パブでビールを飲みながら、はげしいマルクス主義者と眠る難しいティーンエイジャーです。
クリスティーナ・ニコル
「電気を待つ」
私はクリスティーナ・ニコルの著書Prospero's Books、Tbilisiに出会いました。ジョージアについての本を書いた女の子についてのように、私は彼女と一緒にライティングマスターのプログラムで勉強した友人からクリスティーナについて多くのことを聞きました。私の目の前で具体化された本は、私たちの集会が偶然ではないことをすべての出現によって示しました。
アメリカ人によって書かれて、この小説はエネルギー危機を経験している90年代のポストソビエトジョージアについてです。主人公、控えめなスリム・アーメド、バトゥミ出身の海洋弁護士、夢を覚ます、電気を節約する、あるいは引き出すことを試みる間に、ヒラリー・クリントンに手紙を書いて、同時に神秘的なジョージ王朝の魂を理解させるこれは風刺ですが、愛の風刺であり、感心します。私は、見知らぬ人の目を通して見慣れた文化の背後にある「のぞき見」の効果が本当に好きです。ジョージアへの旅行で刺激的な多次元効果を作成します。
ヴァージニー・デパント
「キングコング理論」
私は誤ってこの本を読んでフェミニズムに変わった。 Dedentはフランスで非常に有名な人物で、Ilya Kormiltsevがかつて「Ultra。Culture」で発表したスキャンダルな本「Fuck me」を書いた。彼女によるとまだ映画を撃った。これは強姦と復讐のジャンルで非常に効果的な本であると噂されています、そしてそれは世間の好みに直面してそのような平手打ちでした。彼女は、しかし、私は読んでいませんでした。
「キングコング理論」は - すぐに喉で読者をつかむ非常に活発な序文でのエッセイのコレクションです。デントは性的虐待の生存者の経験、彼女がセックスワーカーだった方法、フランス社会の構造について話しています。売春に関する見解は、初歩的と言えるかもしれませんが、最も人気があるわけではありません。同じフランスが最近「スウェーデンのモデル」にやって来ました。それはクライアントの犯罪化を意味し、売春の合法化を意味するのではありません。しかし、最近その本をもう一度読んだことで、私はイデオロギーの違いが私がまだDedentを愛することを妨げていないことに気づきました。これはまだ同じ非常に難しい、非常に勇敢で非常に面白い声です。私は男性の友人の会社で私がフェミニストの本を読んでいたと何年話したかを決して忘れないでしょう、そして彼らは顔を赤らめ、そして頬を膨らませました。
トゥーラカルジャレーネン
"トーブヤンソン：仕事と愛"
Tove Janssonはそのような基盤です。できるだけ彼女の人生を見せた女性と芸術家。保守的な国では、彼女は公然と、自由に暮らし、そして自分の信念に固執していました。 Tove Janssonの2番目の伝記は、少し辛抱強く書かれていますが、重要な課題を解決します - Tuvaは、「ムーミン」の作家または作家としてだけでなく、芸術家としても示しています。フロイトのタイトルは「仕事と愛」で、この本は若いTuvaであったexlibrisという本、すなわち「Laborare et Amare」を余儀なくされています。彼女の人生で、そしてその順番で最も重要なこと。それ以外のすべて、この本はカラーイラスト、トゥヴァの手紙と日記からの抜粋で、とても美しいです。この本を物質的な物として理解することはあまり好きではありませんが、この本は間違いなく図書館を飾るでしょう。
ジュリア・ヤコブレワ
「盗まれた市」
最近出版社 "Scooter"によって出版された本は、ペンタブック "Leningrad Fairy Tales"の第二部ですが、それは独立したものとしてかなり読みやすいです。前の部分で両親が抑圧されていた彼女の若いヒーロー、Tanka、Shura、およびBobkaでは、封鎖の輪の中で他のLeningradersと一緒になっています。 Julia Yakovlevaがここで提供するのは、ある意味では、封鎖を大胆に見ているのではなく、切り下げではなく、皮肉ではありません。 12歳のターニャは飢えで疲れきっていて、「街。ゴキブリのように私たちを散らしています。彼はとても美しいです。そして私たちはとても醜い所に住んでいました」と彼女の兄弟に言います。
「小さな読者」に教えるためのタスクがないので、この本はまた美しいです。 Julia自身がインタビューの中で、読者のための良い本はないと言っていました、しかしあなたがある年齢または別の年齢で接続できる意味レベルがあります。作者はここの教師ではありませんが、優秀で非常に活発な言葉を話す熟練したストーリーテラーです。最近、私はGrrrlのように書くコースの設定でそれからの抜粋を含めました。女の子たちは私をとても幸せにしてくれたどんな華やかなBarbara Kingsolverよりもずっと抜粋が好きだった。
ケイティ・アッカー、マッケンジー・ワーク
「私はあなたの中にいます」
Semiotext（e）によって出版されたパンク作家Katie Ackerとメディア理論家Mackenzie Warkによる電子メール。私が彼らに助言するすべての人の間で感覚を生み出してください。この本は私の最愛の現代作家、クリス・クラウスの作品です。彼はセミテキスト（e）でエキサイティングなネイティブ・エージェントのシリーズを監督しています。 Krausは現在Katie Ackerの略歴に取り組んでいます。
この本は、他のラブスピーチのように、私を触れさせ、当惑させました。ここでそれは彼らがいつも対処することができない人との対話者のための電子メールの新しい媒体を通過します。英雄たちは、性別、セクシュアリティ、彼らのパフォーマンス、クィアーズとは何か、シンプソンズ、ポーティスヘッド、ブランショーについて話し合い、恋人同士を話し合い、向き合い、厄介な自白をする。通信のメインブロックから時間的に離れた時間の終わりは、私が今まで読んだ中で最も壮観なものの一つです、それはいつも私の心を少し痛くします。
クリス・クラウス
「ディックが大好きです」
この本は、Sylvia PlathのUnder the Glass Coverの後継者でした。彼女のヒロインは成長の危機のような何かを経験していますが、現代の芸術家としての失敗した経歴を持ち、行き詰まった結婚生活と夫との経済的依存の中で彼女は関係しています。作家のSheila Hetiはかつて「I Love Dick」はフォームがどれだけ耐えることができるかの例であると言ったようです。これは、応答を期待することなく手紙が書かれた旅行記、小説、芸術や政治についての考察です。歯が生えることによる痛みのような痛みを伴うテキスト。そして、とても面白いです。私は、同性愛の関係（そして多分あらゆるパートナーシップの関係）における不規則性と不平等の大きな可能性についての冷静な見方をするようになりました。
マリアステパノバ
「一つではなく、私ではない」
Maria Stepanovaによるエッセイ集、あちらこちらで公開。 Stepanova自身によると、「どういうわけか、これらは女性の物語、極端な孤独の物語、サンプルの集まりとして見ることができるということ、方法 - この孤独をどう扱うか、そしてそれに抵抗する方法」です。ここで私にとって最も重要なテキストは、息をのむように読んだテキストの賛美であるSusan Sontagについてのエッセイです。同じPlat、Alice Poret、SelmaLagerlöf、Lyubov Shaporinaなど、他にもたくさんのヒロインがいます。ステパノバは私のお気に入りの現代詩人の一人です。彼女の散文は特別なリズムと粘性を持っています、それは彼女からの少し熱から、伝染性です。特にテキストが定期刊行物を超え、1つの表紙の下に集められ、お互いを反響させるとき、そのようなやり方がメディア空間に存在していたのは良いことです。
アリソンベーデル
「ファンホーム」
テストと呼ばれるものであるアリソンベーデルによるグラフィック小説、それは性差別の主題で映画を上映するために取られます。この物語はBehdelの商業的成功をもたらし、それ以前は80年代から、彼女は様々な成功を収めて「用心深いレズビアン」についての漫画を描きましたが、それを生きることは絶対に不可能でした。彼女はこの危機について、母親との関係についての次のグラフィック回顧録にさらに詳しく書いています。
「Fun Home」は、葬儀場に隣接する特別な家、両親の家業に住む少女の成長の物語です。彼女の父親は隠された同性愛者であり、そして彼女は彼女自身が彼女の同性愛を理解している。多くの育成小説のように、これはとてもメタテキストです：ヒロインの物語はジョイスの「ユリシーズ」、「外の」カミュ、コレットの自伝と他の重要な文学の束と絡み合っています。この本はロシア語で出版社「Bumkniga」によって発表される予定です。