好きな本についての作家Alisa Ganieva

「ブックシェルフ」の背景 私たちはジャーナリスト、作家、学者、学芸員、そして他のヒロインたちに彼らの文学的な好みや出版物について尋ねます。それらは本棚の中で重要な位置を占めています。今日作家アリサGanievaはお気に入りの本についての彼女の物語を共有します。

Andersonの "Thumbelina"もアルファベットの前の時代には大好きだったことを私は覚えています。大人はロシア語でそれを読んでAvarに変換し、内容を理解できるようになりました。私はすでに5歳のときに本を覚えています。これはTolstoyの「Buratino」の簡略版で、Leonid Vladimirskyのイラストは永遠に脳に刻み込まれています。私はいつも先天性脊柱側弯症のために枕をその上に置いて、私の胃の上に横になって読んでいます。私は、「売られた」という言葉に初めて出会ったときの「ブラチーノ」というテキストの中で、両親への説明に悩まされ、それが何を意味するのかわからなかったことを思い出します。同じ年齢で、彼女はミハイルゾシュチェンコの子供向けの回想録「Lyolya and Minka」を読みました。それは私の語彙を「マシュマロ」のような好奇心旺盛な言葉で補充したPakhomovによるイラスト付きの黄色い本でした。クリスマスツリーのミンキーナの一番上にぶら下がってアクセスできないpastilaは私を絶対に魅了しました、そして私は彼女の魔法の味を想像できて嬉しかったです。それは90年目だった、そして試飲のために本当のものを手に入れることは容易ではなかった、しかし私がついに成功したとき、私は失望につぶされた。

両親は何百冊もの本を持っていました。マカチカラのアパートで私たちがさまよっていた何年もの間、それらは箱詰めされ、それから親戚の地下室に送られ、そこで食べたり消えたりしました。完全に近いフルシチョフの本では収まりませんでしたが、家に置かれていたものも、十分でした。日々、友人や親戚、特に学生が、まるで図書館にいるように私たちのところにやって来て、本を読んで読んだ。多くの出版物は決して戻ってこなかった。無限のマットの1つのための一連の「文学的記念物」の1つを捜している間、私はガラスドアの角に私の鼻をぶつけて、そしてかろうじて顕著な傷を得ました。

私自身、シェイクスピアの8巻の作品を早い段階で攻撃しました。それは8年から10年の彼の劇の翻訳によって読まれました、当然、半分さえ理解していません。しかし、クラスメートをその場で代表するのは私にとって喜びでした。小学校8年生のとき、私はロメオとジ​​ュリエットを現代のダゲスタンの現実にも適応させました、そして、私のいとこたちと私は家庭劇でドラマを演じました。愛の多様性は月との比較ではなく、クリントンのルイスキーに対する愛と比較され（それは98年でした）、ヴェローナ公爵はマハチカラの市長に置き換えられ、現在はその犯罪で有名です。 「四角から死体を取り除く」という表現は新たな意味合いを得た。

私のためのもう一つの特別な作者はLeo Tolstoyです。私が8歳の時、私は彼の「子供時代」と「青年期」から切り離せませんでした。私は彼女を圧倒しようとしたが、「青少年」はもっとひどかった。私の幼年期の恐怖症の1つは孤児院でした、それが私が特に母親の死のテーマと私の腕の上の死体の染みのイメージに打たれた理由です。私を尻で打った2番目のシーンは、子供のボールを愛しているトルストヤの英雄の恥です。私自身もしばしば敬意を表し、ニコレンカの恥を自分のものとして感じました。

思春期に、私はデカメロンとゾラの小説のすべてのホストの一つの人生の喜びに引き渡されました。夏の最後の、Gunibの村で、私の祖父の家にも興味深い図書館が溜まっていたのを読んだのを覚えています。確かに、数年後にこの小説を公開したので、彼女はもはやその中で何か特別なものを見つけませんでした。同じ場所で、11歳の時に、私は聖書の歴史的なルーツについての本を読みました。特に、私は天国のマナと燃える茂みについての2つの神話の本当の背景に打たれました。今でも私は彼女の名前さえ覚えていません。

私が放課後に引っ越したモスクワでは、現代の散文と詩の積み重ねを除いて、私は本をほとんど家に置いていませんでした。はい、そして旅は次々と続きました。時々賃貸アパートで私はホスト図書館を横切って走った。たとえば、家主の一人は、絵画アルバムやアーティストに関する本をまるごと保管していました。私はまた図書館で本を持っていました、そして10年前に私はオリジナルの節約スペース、容易な持ち運びでおなじみの本を読み直すことを含めて、電子リーダーに本をダウンロードし始めました。私は小児期と同じように、小説から学術論文まで、一度に数冊の本を読みました。名前も覚えていません。読んだものを忘れてしまいます。個々の画像、フレーズの断片、未消化の感情だけがメモリに残ります。私はすぐに家の本を取り除こうとしました：新しい場所にそれらをドラッグすることは私にとってより高価でした。しかしコメントはまだありません。「モスクワ - ペトゥシ」、スカンジナビアのエドのコレクション、プラトンと友達が書いた本。はい、そして仕事中に、社説の批評誌「NG-Ex libris」で、私たちは同僚と一緒に暮らし、そして食事をし、そしてほとんど本の上に座ります。

ミハイル・ゾシュチェンコ

"ローラとミンカ"

この本（そして少し後にLeo Tolstoyの本も）は、私が悪い行動をしたのか、うまく行動したのか、嘘をついたのか、それとも誘惑に対処したのかについて考える苦痛な習慣を私に与えました。一種の静かでないインナーコフェッサー。 Zoshchenkoのおかげで、私の語彙は「pastila」だけでなく「junkie」と「scrofulous」の言葉でも補充されました。しかし、人生では、それらはほとんど役に立ちません。ゾシュチェンコの「大人」に会った後、そして特に彼の人生の状況で、この作家は2つに分かれました、しかし最初のもの、アイスクリーム、ギャロッシュと非常に公正なお父さんを持つ子供は、彼の心に近いままでした。そして、高校時代に詩人イヴァン・ニキティンのコレクションの中で、私は「村の向こうに月が明るく輝く」という詩に出会いました - それはかつてミンクを教えるよう求められたことそのものでした。

"千人と一晩の書物"

私の幼年期に、私は血がこの中世の記念碑の中でどのように活発に流されるかに奴隷制と女性に対する軽薄な態度として打たれました。そして、不幸から幸福へ、そしてその逆への移行はどれほど速いのでしょうか（アリストテレスはペリペティアと呼んでいました）。しかし、何よりも私はScheherazadeの驚異的な記憶に興味を持っていました。また、読んだり聞いたりした話をすべて覚えておきたいと思いました。しかし、Scheherazadeとは異なり、私は私が読んだことのほとんどを忘れています。時々私は学校や大学で保存しようとした「読者日記」に出くわします：無数のタイトルとビーズで書かれた簡単な再考、ほとんど見分けがつかない手書き、そしてほとんどなじみのない名前。しかし、私はこれらすべての本を読みました。

ヴァシリー・ロザノフ

「私たちの時代の黙示録」

私は高校でRozanovが好きでした。特に「孤独」からの一節を襲った：「私はそれを必要としないので、私は鎌を切り取った」。私はそれから長い三つ編みを身に着けていた、そして私はそれを失うことを恐れていた。 Rozanov（まだ、もちろん「落ちた葉」）、Mariengofの「Cynics」、Gorkyの自伝的三部作 - これらの厄介な10年の退廃のすべては、私の10代の10代の気分に合っていました。 Rozanovによると、私はいまだに何らかの理由で疑問に思っていましたが、終末論的、私的、あるいは哲学的 - 政治的な何かが常に起こりました。私は彼から、作家は魂の中で不随意の音楽を絶えず持っていなければならないというフレーズを思い出しました、そうでなければ彼は作家ではありません。今私は時々考える：私が音楽を持っているかどうかを理解する方法は次のとおりですか？そして、なんと無意識？

ヴィクトル・シュクロフスキー

"ハンブルクアカウント"

賞賛と羨望 - それは私が17歳でShklovskyに感じたものです。私は最も難しかったことについて簡単に書きたいと思いましたが、それでも同じ長さで、冒険と冒険の人生に満ちた生活をしたいと思いました。あまり成功していませんが。過去3年間、私はアメリカのアイオワ大学の国際的なプログラムの一つのために夏の創造的な執筆コースを行ってきました、そしてもちろん私はShklovskyの記事なしではできません。プログラムの最後に、学生は新しい単語 "defamiliarization"（ "estrangement"）を学んで、彼らの母国や国に旅行し、そしてFacebookのコメントに喜んでそれらを誇示します。 Shklovskyはまだ映画の理論家として読むことに興味を持っています、彼が映画がちょうど現れていて、そして私たちの芸術がまさに最前線にあった時代に彼が書いたので。状況がどのように変わったかは素晴らしいです。

ヒョードル・ドストエフスキー

"ティーンエイジャー"

ドストエフスキー、私は10歳を習得しました。私は学校から出て、私はいとこに「屈辱的で侮辱された」と読んだことを話しました。彼女は笑い声を上げた、その名前は彼女にとってとても不条理だった。ドストエフスキーはすぐに私を抑制したが、彼は常に私を憂鬱にした。私がついに彼に成熟したのは20年以上に過ぎない。 "ティーンエイジャー"はすでに比類のない喜びで読まれていました。ページ上のblackmailerとswindlerの集中はスケール外であり、細いフォントは私のすでに近視眼を壊した、そしてそれをやめることは不可能だった。ほぼ同じ麻薬の情熱の中で、私はデュマの5番目の小説の中のクラスを読んでいました。そして、私はその事件ではないたくさんの本に夢中になることを許されなかったので、私は夜に毛布の下で密かにそれをした、どういうわけか本物のろうそくを強調した。問題は根に燃えた髪の毛で終わった。お母さんは燃えるような香りがしましたが、私は最後までロックを解除して罰を避けました。

ニーナ・ベルベロヴァ

「イタリック体は私のものです」

思い出、悲しみ、熱意、劣等感の奇妙な混合物を満たす。時代の最も熱心な砲撃、最もめまいのある知人を生き残った女性のターミネーターの自白。私が読んだとき、私はずっと考えていました：「そして、私はおそらくあきらめただろう」。ある場所では、作者/ヒロインが私を悩ませました。それはたくさん自慢しているようでした。それでも権利はあります。しかし、それは、私の青春期（「イタリック体」は20歳の時に読んだ）、そしてさらに子供の頃は基本的にイライラする読者であり、不幸なリターソンを引き裂いて投げかけていたことに注意すべきです。 11歳で、多くの女の子のように、ナターシャロストフは立つことができませんでした、Turgenevの若い女性と革命家を「何をするべきか？」から侮辱しました、奇妙なことに、私はそれを好きでした。私達が結婚したら、それから夫と別の部屋に住み、「あなた」でお互いに触れ合う。夢が叶い、私はこのように私の短い夫婦間のやり方をしました。はい、Berberovaは常に人生について話す気にさせています。

フランソワーズ・サガン

「こんにちは、悲しみ」

この明るくて暗いサガンの小説では、私が愛するものは団結しています：嫉妬、犯罪、後悔、副および夏。どういうわけか、私の頭脳のこの本は、Paul Bowlesのモロッコの物語、Ian McEwanの「Cement Garden」、およびNabokovのOther Shoresと同じ棚にあります。明らかに、これは潜在意識の連想の問題です。これらの本のすべてに禁じられた愛、若者、自然、そして溢れる欲張りなエクスタシー、そして生きること、存在すること、そして感じることへの欲求があります。このボヘミアンな要素は、私が育ったものとはかけ離れており、その恥知らずな小説のヒロインは私と違ってとても魅了されることができなかった。しかし、このデビュー書を除いて、私はSagan自身のために何かを見つけることができませんでした。

ビクターペレビン

「ブルーランタン」

「黄色い矢」、Pelevinのコレクションと共に、お気に入り。私は無限の保護者用ラック - ペレストロイカ、アルファフィクションシリーズでそれを見つけたとき私は16歳でした。編集自体は失われましたが、私はまだそれからの物語をオンラインで再読しました。しかし私は、同じエディションに含まれていた小説「The Recluse and Shestepaly」から始めました。最初私は机を読むために隣人に渡した、そして彼女は私にそれを色鮮やかに思い出した。それから、特に退屈な授業で、私たちは野原でダンベルチキンと一緒にエクササイズブックの練習帳を描きました。 Pelevinは、主観的な現実、信頼性の低い語り手、そして脳とフラスコの精神実験に何らかの関連があることすべてについて私に深く考えさせた最初の一人です。 "マトリックス"と "ツインピークス"よりも優れています。しかし、比較するのは正しくありません。

ローレンススターン

「紳士のトリストラム・シャンディの生涯と意見」

ポストモダンが200年前にポストモダン小説を書いたのは、まだ驚くべきことです。しかし、頑張ってプロット線の方向に避けてしまうと、めまいがするようになるため、読み直すことはできません。はい、最初の読書で、語り手が彼の自伝の真ん中でだけ彼自身の出生に来るという事実は、恐れて、そして喜びました、しかし２番目に、この全体の構成上のカタバシアはすでにわずかにいらいらしました。私が生きているならば、私は今から本当に10年後が本当に欲しいです、もう一度投げてください。私は感覚が多くの点で変化すると確信しています。ちなみに、人生の最初の日だけを発表するのに一年を必要とし、彼の話を最後まで終わらせなかった主人公は、私が試したときに自分が子供であると認めたイメージです。日記をつけなさい。人生はとても速く、事実はとても申し分なく再現されているので、このエントロピーを受け入れて整理することは単純に不可能です。降伏するだけです。

サルマンラシュディ

"ミッドナイトチルドレン"

私の考えでは、最高の、Rushdieの小説は、よりスキャンダルな "Satanic verses"とは比較にならない。本物のモダンクラシック。ほんの5年前、私はそれをかなり遅く読んでいましたが、それは私の人生の転換点とアメリカでの3ヶ月の執筆滞在と一致しました。あるパーティーで、私はパキスタンの若い散文作家とこの小説について話しました - 実は、「Midnight Children」は彼のお気に入りの本です。これに基づいて、私たちはしっかりと友達になりました、そして私は彼の最初の本の原稿さえ支配しました、そして私は序文で名誉を与えられました。この小説の中の言葉に加えて、私はキャラクターの人生における圧倒的多数の偶然の一致に特に魅了されています。不条理は不条理ですが、数学的に魅力的なものがあります。