セクハラの歴史をどのように調査したか

1月下旬に、Meduzaは状況についての調査を発表しました、 "League of Schools"に設立された - 才能のある子供たちのための教育機関で、その生徒たちは学校の管理職による暴力やセクシャルハラスメントの事件について話しました。我々は、テキストの著者、ジャーナリスト、Daniil Turovskyに調査の過程について話すよう依頼した。それは調査委員会のチェックと、容認できる職業倫理の限界についての激しい公衆と内部の議論につながった。

R

もちろん、自分でそのような物語を見つけることは不可能です;内側から状況についてあなたに話す人がいなければなりません。 2016年の秋に、私はある「学校の連盟」での事件について発見しました。まるで90年代には1つか2つのセクシャルハラスメントがあるかのようでした。私たちは波をつけたと思う

Meduzaが積極的に書いた57番目の学校との有名なスキャンダル。その時私達は他の資料に関わっていたのでしばらくの間この物語を忘れて、後でそれに戻ることにしました。しかし、すぐにジャーナリストの知人が私にそれが社会的に関連した情報の多くを言う準備ができている「学校のリーグ」の卒業生と話す価値があると確信させました。私はすぐにこの女の子に会いました、彼女はSvetlana Bozrovaとして調査のテキストに現れます。私たちは約4時間話しました。その間、彼女は最初に「X」学校で、次に「リーグ」で21年間この同じ酷い状況を説明しました。

この話を聞いて、私は頭を恐怖で握りしめていることは明らかです。はい、私たちはみんな映画「Spotlight」を見ました（The Boston Globeの調査部門の活動について - 概説）しかし、実際にそのようなことに出会うことをいとわない人はほとんどいません。同時に、私たちは重大な告発について話しているので、この調査はSvetlana Bozrovaの言葉だけに基づいて構築することはできないことを私は理解しました、そして彼女自身 - 重要な - はセクハラの犠牲者ではありませんでした。しかし、彼女はこのひどい話の中で私のガイドになりました。彼女は私をリーグ・オブ・スクールの演劇グループを率いるIrina Dmitrievaに紹介しました。偶然にも、2つの嫌がらせ事件があることを最初に発見し、内部調査を始めたのはイリーナでした。

彼女と最初に連絡を取ったのはTatyana Karstenでした。カルステンが突然学校を去った、そしてそれは非常に珍しいことでした：誰もがリーグを去ったばかりではありませんでした、それは本当に良い教育であり、そして誰もが卒業前に勉強しようとしました。学校を変えた後、CarstenはLigaの演劇学校に行き続け、そしてある日、Dmitrievaと一緒に家に戻って、彼女はBobrovの浴場で事件について話しました（これが、報告されている嫌がらせ事件の多くが発生した場所です。 - 編）。 Dmitrievの後、彼女はこれが別の学生、Vera Volyakと起こったことを知り、そしてこれらの事件が隔離されることができなかったと推測し始めました。この時点で、彼女は他の卒業生をつなぎ、個人的に電話をかけ、話をするために異なる年からの教師と生徒を招待し始めました。結果として、彼らが立証することができた事件の表を作り上げた約8人の人々、調査者の全体のグループが現れました。

表にはいくつかのセルがありました。発生した年、被害者の名前、発生したことの説明、違反者の名前（IzyumovまたはBebchuk）、そして結果として達成したい最後のものです。仕事の一部が行われたとき、彼らは彼らがBechchukとIzyumovに政権に行かなければならなかったことに気づきました。私たちは、25年間、女子学生に性的嫌がらせをしたことを知っていて、あなたが学校を閉鎖し、二度と教育の分野で働かないことを要求することを知っています。この会議の録音で、特にBechchukは、Vera Volyakとの事件の後に起こったとされるすべてが嘘であると述べています、そしてそれから、そしてこれは特に私に衝撃を与えました、そんな 後で、私は告発を信じるノンリーグの同窓生から似たようなことを聞きました。彼らの多くは、キスをして、ジャケットの下に入り、口の中に自分の舌を突き刺すことは境界を侵害しないと考えました。いずれにせよBebchukとIzyumovはその後この最終通告に署名し、そして2015年6月に学校は閉まり（そしてこれの本当の理由はどこでも公式に発表されなかった）そして物語は終わったようです。

しかし、数ヵ月後、IzyumovとBebchukは教育を続けていました。例えば、最初のものは、それが彼が「学校のリーグ」の考えを続けていることが示されているそのサイトで示された情報クラブを開きました。この調査すべての文脈において、このサイトに残された両親のコメントを読むのは恐ろしいことでした。彼らは、リーグが終了し、子供たちが学ぶ時間がなかったことを嘆いていました。 Bebchukは、順番に、すぐに学校 "Intellectual"に行き、またプログラム "Teacher for Russia"で働き始め、そして別のプロジェクトで彼はプログラミングを教える方法論について助言した。言い換えれば、両者とも最終通告に違反し、卒業生は自分たちの持っている情報を公表する時が来たと判断しました。それで、この物語は私達の編集委員会の処分にありました。

私がSvetlana Bozrovaに出会った途端、私はすぐに私が個人的に聞くであろう証言の最大数があるべきであることに気づきました。そして次の2ヶ月間は、会議と追加の証拠の探求に専念しました。最初に私は内部調査のために記録されたビデオメッセージの作者に話をしました、そしてそれは学校で異なった年に起こったことのいくらかの量を含んでいました。それから私は同じピボットテーブルの上に行き、そこにリストされている人々に会い始めました。率直に言って、これらは非常に難しい会話でした。

人々がそれについて話すのは難しいです、これについて話すのは公の場で脱いでいく方法です。もちろん、そのような証言を聞くことは容易ではありません。多くの場合、これらの物語はまったく記録の下にはありませんでした、そして私はむしろ文脈のためにそれらに話しました。一般的に、ロシアではそれについて話すことは慣例ではありません、このトピックはタブーです。多くの人が、フラッシュモブの沈黙を破ることを余儀なくされたことを認めました。それからリーグの何人かの学生はこのハッシュタグでFacebookの投稿を書いた。＃恐らく、それは現代ロシアにおける主要な一般の議論の一つです。

私が最初に起こっていることすべてを理解し始めたとき、私はこの物語がどれほど巨大になるか想像することさえできませんでした。率直に言って、私はまだ私たちが嫌がらせと暴力の非常に多くのエピソードについて話しているとは信じられません。私はすべての犠牲者と個人的に会いました、私は長い間徹底的に彼らのそれぞれと話しました。繰り返しになりますが、これらはすべてまったく別の人物、1993年の人物、2006年の人物のいずれかです。だれかへの復讐のために団結する理由はありませんでした。それについて語るためには、そうした発言をしたり、自分自身を露出したり、文字通り自分自身を裸にしたりするために、最大限の勇気を持つことが必要です。私が彼らに耳を傾けたとき、私はすべてが本当にそうであることに気づきました - あなたは会話の間にそれを理解するだけです。

私は、IzyumovとBechchukが間違いなく話すべきであることを理解しました。私は彼の講義のスケジュールを見ることによってIzyumovを見つけることができました、そして、私は警告なしでそれらのうちの1つに来ました。最初に、彼は私を家に招待し、それから彼はすべてに反論し始めました、しかし反論のほとんどは奇妙に聞こえ、そして彼が許容の規範をシフトしたことをはっきりと示しています。例えば、彼が生徒の一人を膝の上に置き、舌を口の中に入れ、そしてジャケットの下に登ったと告発したテーブルを私が彼に読んだとき、彼は、「ああ、彼女は私の小さな繊細な花です」と言った。。あなたがすべてを否定するならば、なぜあなたはそのようなことを言いますか？彼はまた彼がまだ学生のいくつかの写真撮影を続けたと述べた。あるいは、例えば、MKとのインタビューで、そのようなひどい詳細が浮上しました：それは毎日彼がキスで生徒を歓迎したことがわかりました。毎日、何百人もの学生がイジュモフと出会いました。何人の人がこれを通過したかを計算しようとしたとき、ある時点で私は怖がっていましたか？ Bechchukの検索は何も終わらなかった：彼は住所を変更し、電話やSMSに答えなかったし、そして今でも彼が調査前のチェックの間にいくつかの証拠だけを与えない限り、だれとも連絡しない。しかしまだ公に発言をしていない。

編集部の我々は、この調査が社会的に重要な情報であることを疑いませんでした。子供をイジュモフの仲間に入れることができる人、子供が知的で勉強している人は、2ダースの犠牲者からも同様の罪状があることを知っているはずです。親と社会が全体としてそのような問題があることを理解することは非常に重要です、あなたはそれについて話をしてすぐにそれを解決する必要があります。

もちろん、私たちはそのような資料の作成に非常に慎重に取り組みました。テキスト自体はいくつかの段階で書かれました。情報収集だけで約2ヶ月かかりました。テキストが書かれるとすぐに、それがどれほど説得力があるように構築されたかをテーマにして編集室の何人かの人々によって独立して見られました。文章をどのようにきちんと書いてあるかを調べるために弁護士に見せた後。当然のことながら、私たちがFacebookに書いたように、私たちは人々への第一の場所を信じています、そして私たちは公に露出されている人々がうそをつく必要はないと確信しています。特に20人以上の人がいるとき、彼らはお互いを知りません、そして同時に同じ物語を話します。

私たちはこの調査は間違いなく継続していることを理解していました、人々が信じることを拒むという事実の準備ができていました - 私たち自身は明らかに詳細にショックを受けました。物語はこれに限定されないことを認識して、資料の終わりに我々は人々がセクシャルハラスメントの彼らの物語を送ることができるメールアドレスを残しました。そしてそれはまだ "リーグ"についてだけでなく、例えばウラジオストクやニジニノヴゴロドのような他の学校からのメッセージも受け取っています、そして私はすぐにこれらの手紙の分析を扱うつもりです。

興味深いことに、この文書が発表されたときに、被害者の1人が最初にIzyumovに支援の言葉を書いた手紙を送ったと書いていました。これまで信じていない卒業生の一部があります。この話には2つの側面があり、それが特に難しくなります。私たちは本当に良い教育と非常におもしろい先生達とのユニークな学校について話しています、そしてそれ故にこれが何らかの悪い面と性的倍音を持っていると信じることは不可能です。私たちは「学校のリーグ」の名を守るために努力している卒業生からも訴えを受けました。

なぜ彼らが彼らのクラスメートを信じないのか私には明確ではないが、一般的に私はそのような保護の原則を理解することができる。これは主に学校で優勢だった特別な雰囲気によるものです。地元の教師と心理学者は、彼らの研究の間、Izyumovが教室に入る女の子にキスをしていたこと、またはBechchukが彼らと一緒に浴室に行っていたことが彼らに不思議ではないように見えました。それはあたかも先生に近い意味であなたが最も排他的で完全な教育を受けるかのように提示されました。それはクレイジーに聞こえますが、彼らはそれを信じました。

今でも、すべての卒業生は間違いなく刑事事件の開始に反対しています、誰もがロシアの刑務所が何であるかを理解しています。彼らが望んでいるのは、BebchukとIzyumovが二度と子供たちと一緒に仕事をしないということです、そして、一般に教育において。

私たちの調査の妥協の可能性についての内部の議論に関しては、ここで私は二つの考えを持ちます。まず、私は一般的にFacebookのコメントを読まないようにしています。そして第二に、Bebchukと被害者の一人の兄弟の共同事業に関連した話は、実際には、調査のテキストとは関係がありません。彼女は、20人の学生が彼らに何が起こったのかについて率直に語ったという事実を否定しません。

私達があまりにも多くの明白な詳細を述べているという意味で、その資料が書かれている特定の言語に対して多くの非難がなされました。しかし、私は、何が起こっているのかを最大限に詳しく知ることで読者を武装させることが重要であると確信しています。確かに、このためには、この読書がどれほど不快なものであっても、英雄に何が起こったのかを最も具体的で直接的な方法で説明する必要があります。この物語はかなり重要なトピックを提起しました、私は突然意見を聞き始めました、彼らは言う、おそらくキスと抱擁 - これは性的暴力ではありませんか？ここには2つの意見はあり得ないので、このトピックについて明確に説明することが非常に重要です。