明るい未来への踏み出し方についての監督兼スーパーウーマンのJude Kelly
Jude Kellyには、さまざまなレガリアがあります。 彼女と話すのはちょっと怖いです。彼女は2つのローレンスオリヴィエ賞、大英帝国の勲章と17の名誉博士号を受賞した、有名な演劇監督兼カルチャーマネージャーです。最近まで、ケリーはロンドンのサウスバンクセンターを運営していましたが、彼女のプロジェクトであるWomen of the World（WOW）の開発をやめることにしました。私たちは彼女の講義の数時間前に、ブリティッシュカウンシル現代美術館で開催されたジュードに会い、芸術とビジネスの女性、連帯と母性、詐欺症候群と年齢への態度について話しました。
それでは今
私の祖母には14人の子供がいました、12歳の時に学校を辞めました。たった3世代でどれだけ変化したか想像できますか。私はそれについて考えるとき、私は座って喜ぶことができないことを理解しています、私は進歩が止まらないように何かをしなければなりません。将来的には、性別による役割分担はなくなるでしょう - 私はそれを絶対に確信しています。
誰が知っている、多分私は男が生まれたなら私の人生は異なっていただろう。私の伝記を性別に合わせることは非常に困難です、私がなったことに影響を与えた他の多くの要因があります。私はただの女性ではありません - 私は北イングランド出身の白い異性愛者です。これがどういうわけか私に影響を与えた。多くの点で、私のキャリアは有利な状況の組み合わせであり、私は多くの女性がそのような状況を持っていなかったことを理解しています。しかし、あなたがあなたの能力に十分なエネルギーと自信を持っているならば、あなたはあなたの運をさらに移すことができます：成功を達成したら、あなたは他の人たちへの扉を開きます。
女性は女性を支援するべきです。私たちは常に遊び場にいると言われています。男の子があなたを選ぶなら、あなたは特別です。あなたが頭が良いのなら、他の女の子はばかだから例外だ。男の子はチームで働くように教えられ、彼らは健全な競争を教えられ、そして私達は不健康です。これを取り除くことが非常に重要であると私には思えます：女性は他の女性を助け、働くために彼らを雇い、そしてお互いに立ち向かうべきです。
私たちはただ誠実で、否定的な反応をきれいなパッケージにまとめるために多くのエネルギーを費やすことを恐れています。
最も難しいことは、矛盾する態度を扱うことです。それでは、＃MeTooキャンペーンに関連する例を紹介しましょう。 9歳または10歳の非常に柔らかい年齢では、多くの女の子がそのような状況に直面します。男の子が彼らに近づき、「彼のガールフレンドになる」ことを申し出、そして彼はしばしばすぐに「いいえ」と言われます。その少年はひどく気分を害しており、少女を作り始めることによって自分の違法行為を補償しようとしています - そして時には公然と彼女を友達と一緒に迫害さえしています。
男性は失敗は恥ずべきことであり、敗北であると教えられているので、彼らは最も激しく反応する。そして、女の子は「外交的」であることを学ぶ必要があります - 「いいえ」の代わりに言います。「ありがとう、私は本当にあなたが好きです、しかし今はあまり興味がありません、私はできません」など。私たちはただ正直に言って素晴らしいパッケージに私たちの否定的な反応をまとめるために多くのエネルギーを費やすことを恐れています - その結果、私たちは誰にも役に立たない非常に混乱し、理解できないメッセージを得ます。あなたが上司に行って増額を求める場合も同じです。もっとお金が欲しいと言っているのですが、強迫観念や過度に野心的に思われたくないと言っているだけで、結局何もないことになります。
キャリアと母性
私は先日、サウスバンクセンターのアートディレクターを去り、Women of the Worldフェスティバルに出席することを発表しました。新聞では、「アート界で最も影響力のある女性が彼女のポストを離れています」と書いています。これは非常にお世辞ですが、「女性」という単語がここにあることに注意してください。これは彼らが女性と男性のリーダーをどのように異なるように扱うかをよく示しています。
私は演劇監督であり文化プロジェクトを管理していましたが、私は常にすべての美術館、劇、小説、そして絵画が男性によって作られたという考えに直面しました。今日、この偏見はそれほど強くはありませんが、まだ存在しています。「天才」という概念そのものが男性の姿と強く関連しています。したがって、私がTEDで話したように、私は芸術に対する私の態度を再考し、すべての物語が聞こえることを確認したいと思います。
特に幼い頃、私は詐欺症候群に常に苦しんでいました。私より年上で身長の高い男でいっぱいの部屋に入ったとき、私は誰かが私に気付くために2倍のエネルギーを費やす必要がありました。私が劇場を管理し始めたとき、私は22歳でした、そして、私は長いブロンドの髪を持っていました（当時、ブロンドについてのステレオタイプはまだ生きていました） - そのような状況では、「それが真実になるまでふりをする」ことをお勧めします - しかし、たとえあなたがそれに慣れていても、あなたはうそつきのように感じるのをやめません。
テッドトックジュードケリー
これはすべてのクリエイティブな人々の特徴であると私には思えます：誰もが「真の芸術家」のイメージに完全に対応することはできません。私はそのような状況では女性にとってより困難であると思います。なぜなら、子供のころから撤退するように教えられているからです。 「野心的」という言葉でさえ - それがロシアでも同じ状況であるように - それは女性に関して否定的な意味合いを持っています。これは単なる教育ではありません - それは訓練です：私たちは従順になるように教えられています。したがって、女性がそれに抵抗して強くしようとすると、彼女は奥深いところにいるのかどうかを疑います。
あなたが子供をもうけるときさらに困難：あなたは「いい女」の基準だけでなく「いい母」のイメージにも従わなければならない。子供のために犠牲にした方は、家で料理をします。私には大人2人の子供がいて、4回妊娠していました - 1人は流産で終わり、次の息子が亡くなりました - それで私は赤ちゃんと一緒にそして彼らについての私の考えで多くの時間を過ごしました。私の元夫が偉大な父親ではなく、私と一緒に子供を育てなかったとしたら、私はそのようなキャリアを築くことができなかったでしょう。それにもかかわらず、私はしばしば有罪を感じました - 学校で子供たちに会わないこと、毎日彼らのお弁当を集めることがないこと。私たちは、良い母親がこれをやるべきだと言われました - ところで、私自身の母親は、私と私の3人の姉妹のために、これらすべてをしました。
女の子を支え、彼らが何かをすることができると彼らに納得させる父親の役割を過大評価することは困難です。私の父はまさにそれでした - そして、私は彼らの先祖の支援を受けて、私が成人期に自信を持つのを手伝ってくれたかなりの数の女性に会いました。家父長の条件の下では、お母さんからのサポートは言うまでもないことですが、あなたがあなたの父からの自信の罪を受けるとき、これは特別なことです。私はいつも男性に言います：もしあなたがあなたの娘を成功させたいのであれば、あなたの息子よりも彼らを信頼しなさい。
世界の女性たちとロールモデル
私は8年前にWOWフェスティバルを始めました - Malalaへの攻撃の前、Boko Haramの拉致の前、Weinsteinスキャンダルの前。それから、多くの女の子はフェミニズムを否定しました、なぜなら彼らは戦うものが何もないと信じていたので、すべての問題は解決されました。同時に、女性はまだ子供と仕事の間で引き裂かれ、より少なく受け取られ、すべての家事をし、そしてそれから苦しんだ。問題はそれらの問題ではなく、社会の不公正な構造にあることを認識することだけが必要でした。私は女性の活躍に注意を払うと同時に将来の計画について話し合うために祭りを組織したいと思いました。
WOWに参加するために自分自身をフェミニストと考える必要はありません。祭りは誰にでも開かれています。それが彼がそれほど人気になった理由だと思います。編組からレイプ後療法まで、私たちは非常に異なるトピックについて話しています。私たちは工学、芸術、行動主義、法律についてのセクションを持っています - 参加者が女性になるための単一のモデル、「良い」そして「悪い」方法がないことを参加者が感じることができるように。 8年間にわたり、私たちはさまざまな国で43のフェスティバルを過ごしました、そして私が行くところはどこでも - ボルチモアまたはリオ - 女の子と大人の女性はそれらが多くの素晴らしい機会を持っていることを理解します下に数年前よりもはるかに多くの連帯が世界にあるように私には思えます：誰もが言うことはありません。
私は交差的なアプローチをしています - 貧しい家庭ではない白人の異性愛者の女性が他の人と別居していて、「とにかく成功することができます。あなたの問題に注意を払うつもりはありません」と言います。それは公平ではありません：私たちは以前に特権を与えられた男性によって占められていた場所に女性のカップルを置くことができます、しかしこれは本当の平等ではなくフィクションです。私は男性が大好きで、彼らは家父長制との闘いから恩恵を受けると思います。英国では、50歳未満の男性の間で最も頻繁に起こる死因は自殺です。これは男性が自分の気持ちを話し合うことが恥ずべきだと考えているためであると確信しています。
私たちはみな異なる動物です。本能的にはお互いに似ている人もいますが、そうでない人もいますし、それについて何もすることはできません。私は、例えば、コアラとかなり他の有袋類
私は従うべき多くの例があります - 例えば、アンジェラデイビスまたは私の大好きな歌手の一人、k.d。 lang - そしてこれは芸術家や演劇監督だけではなく、彼らの企業としてのキャリアにおいて高みを達成した女性でもあります。芸術や政治などの仕事が他の仕事よりも重要であると考えることはできません。カメがアンテロープより優れていると言うのと同じです。
私はソーシャルネットワークでコメントを読まないようにしています、これは不健康な習慣です。あなたに関係なく、多くの人々が自分自身でけがをしたり動揺したりしていることを覚えておくことは重要です。そして、彼らがあなたに醜いコメントを書いてあなたの仕事を叱るなら、彼らの個人的な苦痛と激怒はただ明白にされます - あなたは同情することができるだけです。ここでも私は動物との類似性を使用します。私たちはみな異なる動物であり、本能的に互いに似合うものもあれば、そうでないものもありますが、それについて何もすることはできません。例えば、私はコアラとかわいい他の有袋類です - しかし、ヒョウはいません。誰もが喜ぶことはできません、これはクレイジーなアイデアです。
最も重要なことは、自分自身に誠実であり、あなたにとって何が重要であるかを理解することであり、学ぶのをやめないことです。 63歳までに、私は年齢と共にあなたは他の人に変わっていないことに気づきました：あなたがラッキーだったら、あなたはあなたの青春時代と同じくらい熱心で精力的なままでいるでしょう。いずれにせよ、あなたは世界を十分に知っていると言うことはできませんし、それはもはやあなたを驚かせるでしょう。
写真：Sarah Shamsavari、ウィキメディア・コモンズ
