お気に入りの本についての詩人Linor Goralik
「ブックシェルフ」の背景 私たちはジャーナリスト、作家、学者、学芸員、そして他のヒロインたちに彼らの文学的な好みや出版物について尋ねますが、それは彼らの書棚の中で重要な位置を占めています。今日、詩人、作家そして芸術家Linor Goralikはお気に入りの本についての彼の物語を共有します。
私は非常に読書の家族がいましたが、決して反対の家族ではなかったので、私たちは愛情を込めて共有しました。プラスの理由は、私が写真に賛美した父の医学教科書を含めて、私には何も隠されていないということです。私は書かれたことに全く興味がなく、サインのある人にも興味がありませんでした。水彩の挿入と番号付きの矢印で描画します。それは絶対に魅力的でした、私は何時間も彼らを見ることができました。
***
「私たちの集団農場は丘の上に立っている」という本を含めて（私は今でもその名前を覚えています）、私はすべてを読みました。私は、もちろん、8歳、9歳、または10歳でした、そして、読書は私を完全に幸せにしました。私の両親は大人の文学と考えられていたもの、私に合った本から選ぶすばらしい贈り物を持っていました。それで私はジェローム、チェーホフの手に渡りました、それで私はもう少し正式に「大人の」文学を得ました。私はとてもラッキーでした。私は本についてどのように決断が下されたのか私にはわかりませんが、私の意見では、完全に自発的に、そして義務感よりも喜びを持っていそうです。そしてそれは結果を美しくしました。
***
私は私の家族とは何の関係もなく、先駆的な野営地でターニングブックに出会いました。幻惑の前にそこにするべきことは何もありませんでした、そしてある種の図書館がありました - 開拓者キャンプの図書館は常に断片から集められました、そしてこれらの断片は非常に素晴らしいです。この特定の図書館では、30代後半の雑誌は、私には、明らかになっています。私は10歳か11歳でした、そして、残念なことに、私はこの運命の贈り物を完全に理解することができませんでした、しかしVertinskyの詩はそのような1つのジャーナルにありました - そして、彼らは絶対に私を驚かせました。
もちろん、私は彼らの歴史的な文脈、官能性、または特定の10年にわたる破壊を理解していませんでした - しかし、これらは他者、他の詩でした。私はそれらをある種のノートに書き直し（ジャーナルは取り出せなかった）、それから司書に詩がどこにあるのか尋ねた。彼らは私を詩のある棚に連れて行きました、そしてブロックがありました。私は今夏私が心から覚えていたそのブロックのすべてを今でも覚えています。ゴーリーによって、これらは彼の最も強いテキストではありませんでした、しかしこれらはその他で、学校ではなく、ソビエトの子供のアンソロジーのテキストを聞きました。そして、はい、「The Twelve」は私にとってこの夏に最も完璧なこだわりとなりました。私は前にそのようなテキストの構造を見たことがありません（サイズが異なる部分、ちらつきのちらつき、真の黒魔術の感じ）。私の人生で初めて同じ棚から私は大量のYeseninを取りました、そして私はまだ魅力的な1つの小さなテキストを覚えています：
キャベツベッドが赤い水で日の出に水をまくところで、Klenёnochekの小さな子宮緑色の乳房は吸います。
私はワードでそれを読んで、彼らは笑いました、そしてこのテキストの非常に裸は私には卑猥に見えませんでした - しかし、無限の、パイオニアキャンプロマンスが卑猥だったという意味では全くありませんでした。今年の夏まで、詩は学校では必然的なものだったようです。私は、もちろん、良い家族の子供全員のように、いくつかの童謡を書きました。これは、詩への愛を反映したものではなく、大人を感動させたいという欲求だけを反映したものです。そして突然、私は詩が何であるか見ました - 本当の詩。
***
私たちがロシアの古典を読むことについて話すならば、私は普通のソビエトの名誉弟子でした - 学校で通ったことすべてが私にほとんど興味を示さなかったという意味で：荒らしと忘却。一方で、私はラッキーだった。14歳の時にイスラエルに向かった。つまり、学校でロシアの優れた文学にたどり着かなかった。それで、私はほとんどすべてのプーシキンを「放棄」しました。私は無傷のトルストイ、チェーホフとゴゴルのほぼ全体を手に入れました。私の学校はそれを大事にすることができたので、私は今まで不幸な "Taras Bulba"を読むことができません。
散文よりも書くのが簡単だと私は思います。あなたは一秒おきに緊張感を持って詩を作り、あらゆる単語だけでなくあらゆる音節、あらゆる音に莫大な力を注ぎます。私にとっては、詩は無限に細心の注意を払って作成したものです。詩は、テキスト全体がバラバラにならずに音節を変更できないように設計されています。私は非常にゆっくり詩を書きます - 私は数ヶ月間8行を書くことができます、そして私のためのこれらのテキストは非常にすぐに疎外され、興味を引かれなくなります。
***
私が本を書いている時に欲しかったのは、彼女が私の頭の中に住むのをやめることだけでした。私の夫は素晴らしい格言を持っています。「私が欲しいのは私の頭を開いてそこから水銀を注ぐことだけです。」はい、私は私を苦しめるものを取り除きたいです。私の手紙は非常に治療的です。
***
私は約10年前に読むことに何か問題がありました：私はほとんど素晴らしい散文を読む能力を失いました。これは非常に不快な特異性です。散文は短く、散文は聖句の真っ只中です - これは喜ばしいことであり、これは非常に重要ですが、全体として「散文」散文は悲しいかなです。私はいつもこのメカニズムが修正されるのを待ちます。最近、これに希望があるようですが、今のところ（そして近年）私の主な読み物はノンフィクションと詩です。
***
私は文学を「素晴らしい」から「重要でない」まで評価する階層システムを信じていません。一時的であっても、人々を悪に傾けさせないで、つまり著者自身の目的のために他の人々を苦しませることを奨励しない限り、文学が人々にいくらかの慰めをもたらすのは良いことだと常に思います。慰めは必ずしも糖蜜で脳に水をまくというわけではありません。慰めを与えることができると共感、そしてオープン、そして不安、そして痛み。そして今、私は思う：Asadovの詩が人に慰めをもたらすならば、Asadovのためにあなた、私の神、ありがとう。別のことは、詩の中で慰めを見つける方法を知っている人がアサドフだけではなく見せたいということです：もし彼が他の詩を見なかったならどうでしょうか？突然彼らは彼にたくさん与えるでしょうか？
***
読書の反対側は、慰めとは別に、あなたがそれを好むか否かにかかわらず、内部対話の強化です。この本が私が出した質問に答えるような状況になったことは一度もありませんでしたが、私には起こらなかった質問、つまり私が尋ねたことさえ知らなかった質問には常に答えます。
***
私には「私のもの」と思われる本があります - 人々が「私のもの」であるという意味で。これらは非常に異なる本ですが、それらはすべて私の人生をより大きく、より深く、より良くした何かのように感じます。私は多くの作家を個人的に知っています、そしてこれは非常に重要な要素です：あなたが知っている人の声を聞くこととテキストの中で愛することは非常に特別な問題です。ちなみに、個人的な添付ファイルのない別の視線で本を読むことができる人たちがいます。私はできません - そしてできるようになりたくないでしょう。私は、詩は私自身と世界についての独白であり、個人的な会話をしている人はただそうすることはまずないと思っていました。まあ、これには詩があります、そしてそのような表情を持つ親密な人々の詩は絶対に貴重です。
Fedor Swarovsky
「みんなロボットになりたい」
スワロフスキーのテキストは、疑似単純な構成、読みやすい物語のテキストが、そこに記述されている出来事や現象の境界を超えて信じられないほどに広がり、世界の巨大な形而上学的な絵を露出していることに驚きます。
スタニスラフ・リボフスキー
「祖国についての詩」
私にとって、「祖国についての詩」は他にもありましたが、アイデンティティーと主題の最も困難な側面の1つについて、考えられないほど重要な個人的な独白者でした。
ミハイルアイゼンバーグ
「赤い門の後ろ」
私にとって、アイゼンバーグは一度に二次元のテキストが存在するという魔法です。非常に特別な光学の魔法は、結晶の明瞭さをもって見られます。一方、彼の周りの宇宙は浮遊し、詩人の名誉の言葉だけで成り立っています。
エフゲニアラブト
「キューピッドたち。」
性器テキストの中には、特別な、別々のカテゴリーがあります - 強い経験についてのドライテキスト。私のために（ところで、彼女の他のテキストの多くと同じように）非常に特別な魔法 - ダイレクトスピーチを話すことが実際上不可能であることについてのほぼダイレクトスピーチの魔法 - があります。
マリアステパノバ
「歌詞、声」
マーシャはとても親切な人です、そして私のための彼女のテキストは非常にネイティブのテキストです：時々それは私たちの内部の独白が1つの共通の対話であるかもしれない同じことが私たちを傷つけたように思われます。ですから、彼女の詩を読むことで、他の人の詩の中で自分自身を認識しているという同じ、多くの望ましい感覚が得られます。それは他の方法では与えられていません。
ウラジミール・ガンデルスマン
「静かなコート」
Gandelsmanを読んでいるときに最も重要なことは2つあります。絶対にやめないでください（そしてもう一度読んではいけません）。時にはこれは皮なしの文章だと私には思えますし、彼はまた自分の死、つまり普遍的な死を完全に認めることのできない、宇宙のない読者のままにしています。
グリゴリー・ダシェフスキー
"ハインリヒとサイモン"
私はグリシャをひどく見逃しています - そしてその微笑みの能力によって、彼の詩に永遠に刻み込まれている最もひどいことについて語っています。それでも - 絶対的な声の純粋さ、絶対的な思考の明瞭さ - そして可能であれば、完璧で真っ白な道徳的な音叉としてそれを見てください。そして今、彼の詩だけがそれを向けるために残っています。
ドミトリーVodennikov
「生き方 - 愛される方」
不可能な歌詞 - それはしばしば不可能であるように思われるので - ちょうどそのように、不可能でちょうど - とても率直に、とても直接的に、不可能。しかしDimaにとって、それは可能であり、そしておそらく誰もあえてしない。一人でディマ。
エレナ・ファナヨワ
「黒い衣装」
眼科医 - 外科医が冷酷であるという意味で、Lenaの文章は読者には完全に冷酷です。私たちは患者を不快にすることを恐れているか、または私たち自身の目で世界を明確に見る機会を彼に与えます。私にとって、これらのテキストは彼らの作者にとって完全に冷酷ではないと思われます - そしてそれは彼らの作者にとっていつも私を傷つけます。
セルゲイ・クルグロフ
「鏡」
クルグロフ - 詩人であり司祭である - 私にとって、詩人が信仰について話すことができるという非常に重要な例です：糖蜜なしの良さ、独自性のない感謝、狂気のない不安、人々を養う願望のない人への愛 - 同情、それは私にとっては、正式な宗教からの真の信仰を区別する、区別します。私にとって、これらのテキストは貴重です。