人気の投稿

エディターズチョイス - 2024

NastasychyとMariichi:ミドルネームの代わりに数学を使うことは可能ですか

ドミトリー・カーキン

式「姓、名、愛称」 私たちは第3学期の任命について考えることはほとんどないので、とても馴染んできました。祖国ロシア人は彼らの全生涯を一緒に持ち歩くので、それを出生証明書に入れないことは不可能であり(たとえそれが発明されなければならないとしても)、そして名前と姓とは違ってそれを変えることははるかに難しい。それでもなお、なぜmachestvoではなく、愛国的なのか?それは常に歴史の中でそうであったか、そして母系が男性より重要であると考えられる人々がいますか?愛国心を名前に変更することも、最初の名前を拒否することも可能ですか。それを理解しようとしましょう。

姓 - 新しい愛称

それほど多くの姓が昨日の愛称(patronyms)と数学(matronyms)に他ならないのは秘密ではありません。そして、それらや他の人たちは、継承の権利を示すための非常に明確なアプリケーション機能を持っていました。母系社会(すなわち、財産が父方ではなく母方の系統で受け継がれる社会)では、子供たちは名前とともに数学を受けます。この伝統はインドやバングラデシュの国籍間でも維持されてきました。

ほとんどの国では、家父長制が犠牲になりましたが、数学の痕跡は、世界で最も多様な人々の言語で見つけることができます。メアリーの息子 ")、そして東南アジアの言語。どこかで彼らはよりはっきりしている:数学はインドネシア、フィリピン、そしてベトナムでまだ使われている - 新生児はミドルネームとして母親の旧姓を得る。他の文化では、女性の名前から派生した姓として保存されています。ロシア語には、Katina、Marinin、Tatianinなど、たくさんあります。

伝統的に家父長的なロシアでは、大部分の大部分は王子様の粗悪品を与え、そのため王位への権利を失望させました。

中世イギリスでは、結婚は未婚の母親の子供たちやその父親が自分の誕生を見るために生きていない子供たちによってしばしば受けられました。しかしながら、matchevを与えて、両親はより実用的な目標を追求することができました:例えば、それが聴覚を傷つけたり発音するのが困難であったならば、外国の姓から形成された愛称を避けるため。スペインでは、母方の相続は複合的な姓の伝統の中で形を成しました。第一 - 父から、第二 - 母から(現在の法律では、その場所を変えることができます)。

アイスランドでは、姓自体はめったに使用されず、子は、一般的に、親から、 "sleep"(男の子用)または "dot-gr"(女の子用)の接尾辞を追加して取得します。時には組み合わされることもあります(レイキャビク市長の場合のように)。フィンランドでも同様の制度がありましたが、明確な性別区分で、女の子は母親の名前を継承し、男の子は父の名前を継承します。

後継者ゲーム

中世での俗称および大字の形成は、王室の伝記に従うのが最も簡単です。というのも、年代記の方が自分の名前をよく保存しているからであり、また、彼らが貴族や俗称のために重要であるからです。青い血を帯びた人々にとって、彼らは王朝の木の中でその人の地位と権威の状態を直接決定する家系図のブランドとなりました。相続人の2番目または3番目であることは20代であることと同じではありません。

Estridsen王朝の創設者であるKing Sven IIは、彼の父親、Earl Ulfが、Knud the Greatがいないデンマークの事実上の支配者であったが、貴族の妻であるPrintr Estridの下にいたため、数学を受けました。かつてはハインリッヒ・フィッツアンプレスとして知られていたヘンリー2世のプランターネットの数学の非常にエキゾチックな起源 - すなわち、文字通り「皇后の息子」(イギリスのマチルダ)。

伝統的に家父長的なロシアでは、大部分の人はしばしば王子様の粗悪品を与え、王位への権利を失望させました。それで、王子Yaroslav Osmomysl、Olegの末男は、母親Anastasiaの名にちなんで、彼の同世代の人からNastasiichの準公式の数学を受け取りました。ガリシアの貴族は彼の起源について決して忘れませんでした、そしてそれは彼のキャリアの見通しに影響を与えました。彼の父が治世したという事実にもかかわらず、彼の兄のVladimir Yaroslavichは男子の支援を受けて、ほとんど即座に彼を倒し、Galichから追放しました。メアリーの子ヴァシリー、マリツァの子であるウラジミール・モノマフの娘のような他の例があります。彼はリジェジオゲン2世のビザンチンの王座の擁護者として亡くなりました。マリニッチ。

お母さんは元気ですか?

革命前のロシアでは、特に店員たちが支配者たちの誤解をあまり心配していなかった遠隔地の村では、決して珍しいことではありませんでした。 「より強いのは、家族の主人公によると人々を呼ぶ習慣でした。そして、家族の主人公はだれですか。常に子供たちと同居していた人々、生活様式に従事していた人々」彼はまた、数学は社会的汚名を避けるのに役立った、あるいは単にもっと快適だったと指摘している。「たぶん、母親には何人かの子供がいます。たくさんの村があるので、Andreiは誰ですか?はい、PalakhinまたはPalashinです。」ソビエト時代には、ワークフローは厳しくなり、この習慣は消滅しました。同時に、トルクメン、タジク、モンゴルの名前の形成に関する国内の伝統は禁止されていることが判明し、現在ではF. I. Oとして知られている極めて正式なトロイカへと道を譲っています。

現代ロシアのミドルネームには、実際には2つの機能があります。最初のものは正式なものです。ミドルネームと他のパスポートデータを使用すると、個人を一意に識別できます。 2つ目は伝統的なエチケットを指します。名前と愛用による治療はより尊重されると考えられています。どちらも、ミドルネームの代わりに数学をとることを妨げるようには思われません、しかし、ロシア連邦の市民は法律によってこれをすることができますか?

しかし、これらすべてが、スヴェルドロフスク地域の居住者が彼の愛称を、たとえmatchestvoにではなく、複合的な母語にも変更することを妨げなかった - Vero-Viktorovich

よくあることですが、「はい、できます」という明確な答えは、官僚主義の慣習に入ります。名前の変更のための任意のアプリケーションでは、そのような責任ある措置を取るという市民の決定の理由が説明されるべきです。登録事務所の従業員が理由を不十分と考える場合、例えば名前の「矛盾」を参照して申請者を拒否することができます(この概念は一般的に非常にあいまいで好みを与えます)。圧倒的多数の場合、口頭での拒絶でさえ十分であるが、それは書かれ推論されなければならない。どんな拒絶も上訴されるかもしれませんが、その過程は何年もかかるかもしれません、そして、多くは事務処理に十分な忍耐力を持っていません。

しかし、これらすべてが、登記所との4年間の改正の後、2012年にスヴェルドロフスク地域の居住者であるSergey Mukhlyininが彼の愛称を、彼の名前ではなく、複合的な母語 - Vero-Viktorovich - を変えることを妨げなかった。このように、彼は彼自身の容認によって、死んだ母親の記憶に敬意を表しました:「倍増は男性と母親と父親の発達への貢献を反映します。結局、私たちは主に父親に求められ、母親によって送られます。」 " (彼はそれを「愛国心のピークにねじれているフェミニスト」と呼んでいる、純粋な教義の概念に懐疑的でした。)

父親とミドルネームなし

新生児に数学を与えるよりも、成熟した年齢で愛国心を変えるほうが形式的には簡単です - 登録所は、この慣行に対して非常に矛盾する態度をとります。一方では、彼らは孤独な母親に向かっていて、生物学的な父親関係が確立されていない場合には、単に「ミドルネーム」ボックスにダッシュを入れないようにしています。その一方で、彼らはマットに対して厳しい偏見を持っています。母親からバレンチノフナやアレクサンドロヴィッチになることは可能だが、州職員はほぼ確実にオクサノビッチやマリノフナを登録することを拒否し、「彼らは学校を笑う」と「彼らは父親の権利を奪うべきではない」と主張する。生物学的父親も養子の父親も見られなくても、性別と育成というより複雑な問題は言うまでもありません。

2018年3月、Rezhaの居住者Almira Davletkhanovaは、半年の娘Mira Almirovna Mirに、いかなる同義語の名前も付けたくないという彼女の決定を説明した。タタール語とバシキール語にはAlmirという男性名があるという事実に言及しているため、登記所の職員はDavletkhanovaに干渉しませんでした。したがって、彼らの目の中の同様の数学は普通のことには見えませんでした。同様に、白人のユリア・ダニロワは彼女の娘の出生証明書に婚姻喪失を記録した:イスクラ・ユレヴナ。

ファミリーコードではミドルネームを完全に放棄することは許可されていませんが、ここでも例外があります。 2012年に、ブリヤート政府は、ブリヤートの国の伝統に従ってフルネームを付けることを許可する命令を出しました - 父親または母親の名前から子供の名前を形成すること。このように、共和国の市民はあいまいな愛称を無視することができますが、実際にはこのオプションはまだほとんど使用されていません。 F. I. O.のソビエトの伝統は粘り強いことがわかった。

写真: clsdesign - stock.adobe.com、shintartanya - stock.adobe.com、Etsy

コメントを残します