「親愛なるエリンハート」：他人のアイデンティティを盗んだ女性の人生

世界中の毎日の写真家 ストーリーを語るための、あるいは私たちが以前気づいていなかったことを捉えるための新しい方法を探しています。私たちは面白い写真プロジェクトを選び、作者に何を言いたいのか尋ねます。今週私達はアメリカ人アーティストJessamine Lovellによるプロジェクト "Dear Erin Hart"を発表しています。盗まれた文書を通して他の女性が住んで犯罪を犯していることを知ったJessamine一連のドキュメンタリー映像は、個人空間の境界と「個性」の概念についてのアートプロジェクトになりました。

私の身元は、サンフランシスコ在住のErin Hart氏によって盗まれました。 "Dear Erin Hart" - 私の名前の下に犯された犯罪に対する反応として私が作成したプロジェクト。エリンハートの犯罪行為を取り上げるために、私はすべてが起こった場所の写真を撮り、目撃者に話しかけ、私立探偵を雇い、そして彼女が刑務所から釈放された方法の写真を撮った。写真、ビデオ、その他のドキュメンテーション方法を使って、私はこの女性と彼女の動機を理解し、またどの一連の出来事がお互いに私たちを導いたかを説明することを試みました。結果のプロジェクト「Dear Erin Hart」は、私のアイデンティティを誘拐した人へのメッセージです。

ある人が私の名前の下では私にとって独特ではない行動を犯していることを知ったので、私は恐怖から怒りまでの範囲の感情を経験しました。私は召喚令状を受け取った後に知り、私自身がなんとかして法律に違反したことを非常に恐れていました。それから私はしなかったことを彼らが私を非難し、私をそれのために刑務所に入れるかもしれないという考えで私は怖がっていた。すべての容疑が私から落とされた後、私はついにリラックスし、自分自身が怒っているのを感じさせました。それから私は彼女を見つけることを試みることにしました - この女性。私の最初の意図は、もちろん、私の名前を洗うことでした。警察は私の身分証明書の使用中にこの女性が逮捕されたと告げました。私が調査を援助するために駅に来たとき、私は警察から彼女がしたことすべてを報告することを学びました。それから私は彼女を見つけるために私立探偵を雇った - 法律により警察は彼女の権利を保護しなければならずそして私に情報を提供することができなかったので。

私はこの調査の主な目的はそれを理解しようとしたことだと思います。彼女の側から状況を見たかった。私は全力を尽くして客観性を保とうとしました。調査がアートプロジェクトになったとき、私は「私生活」の側面についてますます考え、それを考慮に入れ始めました。私たちはみんなが自分自身の秘密を持っている世界に住んでいるように思えます - しかしあなたが他人を明らかにしたいのなら、時間とお金がなければ不可能なことは何もありません。プロジェクトに取り組んでいる間、私は私たちの個人的な生活をどれほど不適切に保護していたか、そしてこの非常に不快なことから、私は気付いた。誰もが他の人について何かを掘り下げることができます。ある情報は少し良く、少し悪い情報が少し隠されています。

プロジェクトに取り組んでいる間、私は自分の権利と利点についての質問に直面しました。私は貧しい家庭で育ち、まだ中産階級の一員になるための努力をしなければならないという事実にもかかわらず、私はまだ多くの人が持っていない特定の恩恵にアクセスすることができます。私は車を持っていることを可能にする好きな仕事をしています。私は頭の上に屋根があり、テーブルの上に食べ物があります。エリンハートは現時点ではホームレスです、そしてそれが何であるかを私は知っています - 私自身はその状況にいました。世界には白黒だけではなく、そのような立場からすべてを評価することは不可能であり、この女性が法を破って刑務所に行ったという事実が彼女を悪い人にすることはありません。私の調査を取り上げて、私も理解したかったと思います - それに何か良いものはありますか？たぶん彼女はどうにか生き残らなければならなかった。

彼女は私の身分証明書を盗んで彼のために車を借り、高価なホテルに泊まり、窃盗を犯し、彼に提示した。同時に、私はニューメキシコに引っ越しただけで、パートナーと一緒にそこで新しい生活を始めようとしました。私たちは本当に目的を達成するのに苦労しました。私は家族を養うためだけに、連続して2交代制のセールスマンとして働いていました。そして私のパートナーも叫びました。私は助けることができませんでしたが不思議に思う - なぜ彼らはこれを私にしたのですか？彼女はどうした？しかし、私が彼女についてもっと知っていればいるほど、私たちが彼女には1つの目標があることを実感しました。彼女は私の性格を利用して、この頃私がしていたこととまったく同じこと、つまり新しい人生を始めることをしました。私たち二人は、ある意味でこのプロジェクトの過程で何かを獲得したと私たちは言うことができます。

これはアートプロジェクトです。私は真実と小説が混在しているからです。これは私の側から言われた私の話です。私は生きている人です、そして事実を包括的に検討する機会はありません - これは私の目標ではありません。私の視点から物語を提示するために、私はさまざまなツールとテクニックを使います。たとえば、プロジェクトで提示されている写真の中には、それがまったくエリンハートではない、または認識できないように見える場合もあります。そのため、視聴者はそれがあるかどうかを疑問に思います。このプロジェクトをもっともらしいとは思わない。私に起こった物語を言って、私は自分が感じたことを伝えようとします。観客が私の代わりに自分自身を想像して考えられるようになることを願っています - 彼らはどのように振る舞うのでしょうか？この作品を出版する際にも、私は法の分野に留まり、法律の範囲内で行動しなければなりません。これは私にとって非常に重要です。プライバシーと名誉毀損に関しては、非常に多くの制限や規制があります。そのため、事実の提示は非常に正確であり、このストーリーの提出方法を決定するのはメディアに任せています。

今でもずっと、それでも私はこのプロジェクトに関連した倫理的ジレンマについて心配しています。私は彼女の人生を見せる権利がありますか？私が最終的に彼女に直接会うようになればなるほど、私は彼女の権利を尊重し、私と会わないことを望むべきであるかどうか疑問に思う。 2013年3月にエリンハートが刑務所から出るのを見て、私が初めて彼女に共感を感じ始めたと思います。私は彼女の人生のほんの一部しか見ていませんでした。私は罪悪感を経験し、私が持っている特権と彼女が持っていない特権について考えました。私は自分の間でより多くの共通点があることに気づきました、そして私がそれについて学ぶほど、私は人生で他のステップを踏んだことで今は別の立場にいると理解しました。私が転んだ環境、そして平凡な運。私は彼女が選んだ道に彼女を正確に押し付けたのか、そしてそれは彼女を動かし続けているのだろうかと思った。その一方で、自分自身のトラウマ体験を芸術に変えることに対する後悔がないことを強調することは私にとって重要です。これは私がこの女性のために経験した経験であり、私はこの状況にどう対処したかについてある程度誇りを持っています。彼女は私の文書を使うことにし、私はそれに応じて行動することにしました。人生の経験をアートプロジェクトに変えています。この女性は単に誰が奪ったのか疑わなかった。彼女がしたことは、ある意味で、私への本当の贈り物でした。