杉、柚子、鼓童：日本に捧げる9つの香り
テキスト： Ksenia Golovanova、電信チャネルNose Republicの作者
日本の文化は豊か 日本の芸術が絶滅の危機から慎重に守られているという古代の芸術や驚くべき伝統だけでなく、匂いもさくらやわさびはこれらに限定されません。私達は私達の香水批評家クセニアGolovanovにテキストにできるだけ近い嗅覚日本について話す香りを選ぶよう頼みました。
東京ブルーム
別の会社
9800こする。
有名な写真家水谷義典は、一連の作品「ユスリカ」を持っています - 日本人が小さくて無害な蚊の鐘を呼ぶように。東京で雨が降ると、春になると彼らは川の上に群がって羽を持った薄いメロディックな鳴き声を生み出します。そして空気中の素早い動きは柔らかい、乳白色の光に浸された水谷の写真に幽霊のような斑点を引き起こします。東京ブルーム - ナスタータム、バジル、川の氾濫原のタンポポ、そして最も繊細な香水のガルバヌム - “ユスリカ”と緑、ミスト、アーバンアスファルトの上のピンクのチョークを共有しています。ここでは、大都会に春があります。
香り3：スギ
Comme desGarçons×モノクル
8950こする。
50ml用
好奇心旺盛な事実：砂糖の花粉、または日本の国定木、cryptomeriaは、国の花粉症の主な原因です。黄金の花粉が山や谷を駆け抜ける春には、日本人は一緒に衛生的なマスクを着用し、抗ヒスタミン薬を服用しますが、それ以外の季節はスギやその香りのよい木でできたものすべてに香りがします。スギでは、Antoine Mesondierが見かけ上は単純だが独創的なことをしています。彼はすでに冷たい、わずかにメントールの木質の和音を氷のオリスで持ってきて - 横に歩いて氷の雲が空中で凍るのを見ています。美しくてちょっと怖い。
ゆずふう
パルファム・ダンピレ
10 500こする。
100ml用
日本の柚子は、人気の柑橘類で、朝食用の冷製麺から温泉水まで、あらゆる種類のものが味わえます。特別な冬の「ウラヴァッツァ」さえあります - 日本人が日常生活で積極的に使われている小さなトリックを呼ぶように - いくつかのyuzasの皮をきれいにして乾燥させて、それをモスリンバッグに入れてそれを風呂に浮かべるように処方する。ゆずエッセンシャルオイルは、第一に血行をよく加速させ、第二に水の表面に薄いフィルムを形成します。逆に、Yuzu Fouは、優れた解熱剤です。苦くて辛い苛性ソーダの柑橘類の弦は、香りのよいMarc-Antoine Cortiquitoをベースにしています。
PG9.1こもれび
ピエールギヨーム
€98
50ml用
日本語では、私たちが通常テキストの段落全体で説明する複雑な自然の出来事の表現のために、多くのコンパクトで非常に正確な言葉があります。例えば、こもれび - 日本人が日光と呼ぶように、森の中の葉の密な覆いを突破する。それはいくつかの部分から成っています、象形文字：「木」、「太陽」と「しみ出す」。香水のPierre Guillaumeは文字通りこの構造に従っています：Komorebiの光は美しいミモザを走り、木々は紫色とスグリの色合いの緑の葉のジューシーな和音を与え、滑らかで動きやすいものはすべての組成物の穴を埋めます。
望ましい地球
ハーモニスト
22 000こする。
50 ML用
ディストリビューターは、新ブランドThe Harmonistを中心にミラノで開催された春の香水展の周りに群がっていました。これは理解できます - ボトルはいいです、伝説もまたいいです。その結果、ブランドは若くてこれまでのところ小さいZagaliaの会社のポートフォリオに上陸し、TsUMで立ち上がるでしょう - コーナーは12月6日にオープンします。 The Harmonistについて知っておくべきこと：第一に、ブランドは風水の基本理念に触発され、第二に、ウズベキスタンイスラムカリモフの最初の大統領の最年少の娘であるLola Tillyaevaに属し、そして彼女自身の言葉では、これらの実践の大ファンです。
彼らと一緒に、ブランドの所有者は好転する場所を持っています：写真によると、Tillyaevaは世界中にたくさんの美しい家を所有します - ジュネーブからロサンゼルスまで、非常に風水。一言で言えば、彼らがハーモニズムを保存しないことは明らかです - そのような必要性はありません。確かに、香水は良い方法で高価な匂いがします。例えば、Desired Earthでは、完全に美しいシソ、またはシソは、緑がかったシナモン風味の紅茶が入った日本のミントです。これは火山灰の上で上昇し、そして古代の森林からミネラルと灰を捨てます。
ダークアンバー＆ジンジャーリリー
Jo malone london
22 000こする。
50 ML用
ジョーマローンの最高の香りは、生け花と茶道とともに、いわゆる3つの主要芸術のうちの1つである鼓童香に捧げられています。日本の香はインドよりも一桁繊細です。儀式は私たちが慣れ親しんでいる竹の棒を使わず、白檀やウッドチップスのような小さなボウルで加熱される木質のものです。ダークアンバー＆ジンジャーリリーダークウッド - 窓の中のラッカーを塗られた小箱、ティールームの隅にある複雑な夕暮れを想像してください - ワックスユリの白い斑点は輝きます：花があるとき、誰が香を必要としますか？
±和紙をやる
ウエルミ
9000こする。
50ml用
和紙、つまり日本文化のための丈夫な手漉き紙の重要性を過大評価することは不可能です。書道のために使われ、家の中で引き戸で覆われていました。和紙のイタリアのブランドはあなたの想像力を吹き飛ばすことはほとんどありません：それは明らかにnijimiに触発された落ち着いたムスクのような花の香りです - インクがマスターによって描かれた線の周りに広がり、ハローのように見える効果。ここで、乳製品のムスクは、紙の絵の具のように、淡い色合いの牡丹やライラックを「吸収」します。
マカク
動物学者
$145
60ml用
動物学者には2つの「日本の」風味があります：花のチプレ、ナイチンゲールとマカク - 木質とフルーティーな色調を持つ強く緑の、収斂性のある構成。その名の通り、ニホンザルは山の森に住み、温泉にはねかけ、地元の信念によれば、山の寺院を悪霊から守るサルです。ここで主演するのは、辛くて苦いガルバヌムと杉です。彼らが作り出す常緑樹の日本の森のパノラマは驚くほど信じられます - まるであなたがカメラの梢上のゆっくりとした通過を観察しているかのように。ユドゥ、酸っぱいりんご、ジャスミンティー、尊厳あふれる、クランチ - 切り株のシュート、根茎。このマカクは観光客からバナナを頼むことはありません - 彼女は、結局のところ、寺院の獣、日本の文化遺産の一部です。
キモナンテ
Diptyque
13 900擦ります。
100ml用
オスマンサスのアプリコット革、動物のような香りは、日本の秋、特にその前半の主な香りの1つです。日本語では、osmanthusは "kinmokusey"または "ginmokusey"（ "銀"はそれぞれ白い花を持つ、そして "金"）、そして "チキン"または "九里の香り"のように聞こえます。つまり、約35キロメートルという名前です。日本の空気がまだ非常にきれいで、1つのオスマンサスの茂みが容易に全域を香り付けすることができた時代の名前です。フランスのKimonanthe Diptyqueでは、患部はそれほど大きくありません。厳密に言えば、これは古典的な肌の香り、つまり肌の近くに座っている香りです。一般的にアロマの概念に対応するもの - オスマンサスの香りと上質な日本のズコの香、木の粉、それは神社に入るときに手と服を清潔にするのに用いられる。しかし、キモナンテの聖さは影響を受けませんでした。金色の花の動物精神は、汚れた考えのように、それを容易に克服します - 悪い頭。
写真： アーティチョリ、リベットガウ、hbb24、ピアノゲームパリ、tsum、lanecrawford、美容薬、動物学者の香水、libertylondon