AutingからAgeismへ:話題の用語辞典
アレクサンドラ・サヴィナ
ロシア語におけるAnglicismの優位性は憤慨していると考えられています、 しかし、ロシア語の多くの重要な概念には、類似も確立された翻訳もありません。私たちは現代ロシアに存在する20の問題と概念について話しています、その指定は英語から私たちに来ました。
お出かけ
(おでかけ)
出てくるのとは異なり、人が故意にそして自発的に彼の性的指向または性同一性について話すとき、外出は彼の同意なしに他の人に関するこの情報を開示することを意味します。アメリカのLGBT組織GLAADは、外出は深刻な結果につながる可能性があると警告しています。それが原因で、LGBTコミュニティは仕事、住居、友人、親戚を失い、外出は彼らの生活と健康を脅かす可能性があります。このように、 "The Matrix" Lilly Wachowskiのディレクターは最近ジャーナリストが彼女の同意なしに彼女の性同一性について話すのではないかと心配して、彼女がトランスジェンダー女性であることを発表し発表することを余儀なくされた。
ボディポジティブ
(eng body body positive)
体をポジティブにする運動の本質は、「私の体は私のビジネスです」という大胆な公式に当てはまります。運動の代表は、絶え間なく変化する美の基準からの自由を表します。人)。
同時に、運動の代表者たちは自分自身の体での仕事を完全に放棄することを要求しません - しかしこれが人の意識的で自発的な決定であり、そして彼に必要かつ十分であると思われる範囲でのみ。結果として、bodipositiveのイデオロギーは、フィットネスファシズム - 自分自身の体を持った苦痛な先入観と、無限の訓練によって疲弊すること - を支持しません。
ガス噴射
(英会話)
Gazlidingは、相手の一人が第二を混乱させ、その妥当性についての疑問を表明し、情報を歪めて暴力の犠牲者が彼の記憶、感情的安定性および彼の認識の客観性を疑い始める心理的暴力の一種です。 Abyuzerは、被害者の感情、感情、記憶を尊重し(「あなたは発明している」、「あなたは単にすべてに反応しすぎている」)、他の暴力のエピソードを否定することもできます。
この用語は、ジョージ・ココルによる同名の映画に基づいた劇「ガスライト」(「ガスライト」)に由来しています。これは、パートナーによる暴力の同様の事件を表しています。
性別
(英語のジェンダーサイド)
Gendertsid - 性別による人の体系的な殺害。この用語は1985年に出版されたアメリカの女性メアリーアンウォーレン、本の著者ジェンダーシッド:性の選択の帰結によって造られました。ジェンダーシドは2つの形態をとることができます:女性殺人(女性の組織的殺害)とアンドロシド(男性の組織的殺害)。
女性殺人の問題はしばしば家族や性的虐待に関連しています。多くの場合、女性殺人の被害者は未熟な女の子です。古代家族では息子がいたことを好む中国やインドでは、生まれた120人の男の子に対して100人の女の子しかいません。今、カップルが、平均して、より少ない子供を持っていて、テクノロジーが出生前に子供の性別を決定することを可能にするとき、家族はしばしば息子を産むために胎児を寄付します。
カラーリズム
(イギリスの色彩主義)
カラーリズム - 南アジア、アフリカ、中国、アメリカ、ラテンアメリカでよく見られる、肌の色が濃い人に対する差別。アメリカでは、南北戦争の前に色彩主義が生まれました。肌の色が薄い奴隷(多くは奴隷や奴隷所有者の子供でした)のほうが、作業が簡単でした。
例えば、肌色が濃い俳優やミュージシャンは大衆文化ではあまり表現されておらず(そして役割はそれほど面白くない)、肌色が薄い女性は結婚する可能性が高いとされています。問題の大きさは、アメリカ、アジア、アフリカでの漂白化粧品の人気によっても示されています。
クィア
(英語)
QueerはLGBTコミュニティのメンバーのための総称です。 19世紀の終わりに、「奇妙な」を意味する「奇妙な」という言葉は同性愛関係の軽蔑的な指定として使用されました。後に、LGBTコミュニティの何人かの代表者たちも、それをその屈辱的な意味から奪うためにそれを使い始めました。 GLAADの組織は、単語 "queer"はまだ一般的には使用されていないと警告しています。LGBTコミュニティがこのようにして自分自身を識別するときにのみ使用されるべきです。
ルキズム
(イギリス風)
"Lukizm"の概念は、完全な人々の権利のための闘争の枠組みの中で前世紀の70年代に現れました。この言葉は、見かけの差別を意味します。それは、見た目が社会で採用されている規範や基準に準拠している人々に対する潜在意識の信頼および性向を表しています。人々は、美しいと見なされる人々の行動を肯定的に評価する傾向があり(「最も美しい犯罪者」ジェレミーミックスの物語もこれを裏付ける)、研究データによれば、美しい人々はより良い仕事、より高い給与およびより魅力的な配偶者を得る。
月経
(英語)
最近Oxford Dictionariesに含まれているmenspleyningという言葉は、男性の助けなしには自分自身でこの情報を理解することができないとされる女性に、男性が何かを説明するという簡潔な方法を説明しています。その言葉はジャーナリスト兼作家のレベッカ・ソリネが思いついたもので、最初に「Men Teach Me to Live」という本で使われました。
月経の結果は過小評価されるべきではありません。彼らは政治、報道そして大衆文化において女性の声に耳を傾けないことに慣れています。悲しいかな、暴力と強姦の犠牲者の言葉もしばしば無視されます。
客観化
(セクシー、具体化)
「客観化」という言葉はロシア語でますます使われるようになっています - しかしそれを書いている中で、それは「オブジェクト定義」という現象を呼んでいる、英語との類推によってまだしばしば間違っています。性的客観化は、女性を「客観化」し、男性の意志を反映し、男性のニーズを満たすために使用される男性の利益を反映するオブジェクトに、彼女の人格の複雑さ全体を軽減するプロセスです。女性自身の欲求やニーズは考慮に入れられていません。それが客観化の最も困難な結果の1つが起こったことの強姦被害者の告発である理由です。
積極的な差別
(また、「正の差別」、積極的な差別)
ポジティブ(ポジティブ)差別は、差別の被害者であるグループのメンバーに利益をもたらすことを目的とした方針または手段です。少数派のメンバーが一定の特権(教育と雇用、昇進、その他多くの方法での獲得における利点)を受け取るシステムは、差別されている人々とそうでない人々の機会を平等にすることができると考えられています。そのようなアプローチの望ましくない結果の1つは、少数派を支持する多数派の権利の侵害であり、少数派のメンバーの資格は無視することができます。
英国など一部の国では、「積極的な行動」の制度が導入されています。この場合、両方の候補者が同等の能力を持っていれば、雇用主は差別集団の代表者を優先する権利を持ちます。
Prolife
(プロライフ)
増殖運動の代表は中絶に反対し、しばしば避妊に反対します。女性の生殖権のための活発な闘争は10年以上も続いていますが、中絶に対する社会の態度は曖昧なままです。たとえばアイルランドでは、中絶は依然として禁止されています。一部の国では、医学的な理由、すなわち妊娠が母親の健康を脅かし、宗教宗派の代表者が避妊と中絶を非難し続ける場合のみ許可されています。全体的な状況は影響を受けません)。ロシアの国会議員はまた、多くの場合、増殖的立場を固守し、中絶の可能性を制限することを主張しています - しかし、幸いなことに、これまでのところこれらのイニシアチブのどれも採用されていません。
セックスポジティブ
(セックスセックスプラス)
セックスポジティブ運動は、セクシュアリティを人の性格の重要な部分として認識し、セックスに対する健康的な態度を維持します。その代表者たちは、安全で合意に基づく性別(「合意的な性別」:両方のパートナーが同意した場合にのみセックスが可能であるという設定)、相手の性的欲求およびパートナーの欲求を尊重し、さらにslatsimingaに対しても支持します。さらに、運動の代表者は、性教育の必要性について話します。
フロイトの弟子である心理学者ヴィルヘルム・ライヒのおかげで、セックスは人間の生活の重要な部分であるという考えが前世紀の20年代に生まれました。それは性革命の年の間に拾われて発達しました、そして今ではそれは完全に自然であると認識されます:自分自身がフェミニストであると考えていない人々でさえセックスポジティブ運動に属します。
「セックスワーク」
(イギリスのセックスワーク)
セックスワーカーは、セックスサービスのためにお金を受け取る大人と呼ばれています。国連は、セックスワークを性的人身売買や人身売買と混同しないようにするために、それを自発的に行うのはセックスワーカーと呼ばれるべきだと述べています。
セックスワーカーは、「正式な」(つまり、性的サービスを提供することによって身分を明らかにして生活を営む人々)と「非公式な」(性サービスの提供が主な収入源ではないため、通常はそうではありません)に分けられます。セックスワーカーとして自分自身を識別し、彼らの主な活動は、例えば、ウェイトレス、美容院やマッサージ師として働くかもしれません)。多くの国々(ドイツ、オランダ)では、セックスワークは労働法によって合法化され規制されています。
Slatshteming
(英語痴女)
Slatshteming - 「軽薄」で堕落した外観と行動のために女性を非難したいという願望。 Slatsteamingは多くの形態を取ります:彼女の率直な打撃と強姦被害者の告発のために、人の外観、行動および性的パートナーの数の非難から女性の屈辱まで。なぜなら、家父長制社会では、女性の価値は、主に彼女の外的な魅力と性によって決定されますが、彼女の自由な性行動は、ほとんどの場合、非難されるからです。
ストーキング
(英語ストーキング)
ストーキングは、被害者に対する強迫的な迫害から成り立っている暴力の一種です。ほとんどの場合、ストーカーは、このように彼らが壊れた関係や結婚を救うことができると思う元ロマンチックなパートナーです。邪魔な注意はむしろ賛辞であることを考えると、ストーキングの問題はしばしば真剣にとらえられません。ストーミングに対するそのような態度は大衆文化によって寛大に与えられています。ロマンチックなコメディでは、嫌がらせはしばしば肯定的な方法で示されています。
多くの国で、ストーキングは違法行為と見なされ、罰せられます。ロシアでは、これに関する法的根拠はまだありません。
「ガラスの天井」
(ガラス天井)
「ガラスの天井」とは、女性のキャリアアップを妨げる目に見えない障壁を指す用語です。同時に、そのような状況における女性の本当の功績とプロ意識は何の役割も果たしていません。多くの場合、男性が容易に占めるリーダーシップの地位は、性別の固定観念のために女性にとっては達成不可能なままです。平等への道は長くなることが約束されています。世界経済フォーラムによると、現在の世界開発のペースでは、男性と女性は2133年までに同じ仕事をするために同じ賃金を受け取ることになります。
嫌がらせ
(嫌がらせ)
嫌がらせはセクシャルハラスメントと嫌がらせです。嫌がらせには、被害者を脅迫したり、セックス、迷惑な抱擁や強姦、強姦を目的とした被害者への攻撃、路上の見知らぬ人からのコメントを強要することが含まれます。女性は、路上で、職場で、インターネットで、さまざまな場面で嫌がらせに直面します。
嫌がらせの危険性は、通常、過小評価されています。女性は通りの嫌がらせを褒め言葉とし(実際には褒め言葉とは無関係ですが)、セクシャルハラスメントを楽しむことを強く勧められます。同時に、ますます多くの国が立法レベルで嫌がらせを争っています。たとえば、最近、ポルトガルでは路上嫌がらせが違法行為として認識されています。
子供がいない
(子供のいない生まれ)
意識的かつ根本的に子供のいないイデオロギーの提唱者は子供をもうけたくありません。この場合、何らかの理由で子供を産むことが不可能であることや、後日まで子供の出産を延期することについてではありません。子供を持たないようにするための無料の決定は、情報に基づく自主的な選択の結果です。すべての子供がいないわけではありません。子供が嫌いな人は子供用ヒーターと呼ばれます(子供のいない子供の意見を常に共有するわけではなく、自分の子供を持つこともできます)。
特にステレオタイプが強く影響され、子供の誕生が女性の主な仕事と考えられている社会では、子供のいない人、特に女性は差別と誤解に直面することがよくあります。
アイライム
(英語能力)
Eymemは、障害のある人や障害を持つ人々に対する差別を定義するための比較的新しい用語です。この言葉自体は、障害のある人々の権利を保護する運動で世界が力を増し始め、数年前に比較的広く使われるようになったのとほぼ同時に、前世紀の80年代初頭に現れました。
Euicommはさまざまな種類や形態の差別を意味すると理解されています。障害のある人や障害のある人にとっては、特別な条件がないことだけでなく、先験的に助けを必要としているとしても。
エイジズム
(イギリスの年齢主義)
エイジズムは主に高齢者に影響を与える年齢差別です。それは、特定の年齢の人々を対象とした方針や方策(たとえば、高齢者は仕事を見つけるのが難しいことが多い)で表現でき、高齢者に関する固定観念を強要し、高齢者に対する態度を悪化させる。エイジズムの現れは、子供や青年にも直面する可能性があります。彼らの考えや意見は、年齢のせいで真剣に受け止められないことが多いのです。
画像: ウィキメディア(1、2、3、4、5)