非常に興味深い：コロンビアに子供たちを教えるために私が行った方法
私は2014年8月にロシアを去る決心をしました、 深刻な病気の後、彼女は切符を取り、ネパールに行きました。当時の私にとってモスクワでは、ほとんど何も起きていませんでした。しばらくの間やめて、次に何をしたいのかを決めても何も失うことはないように思えました。ネパールでは、私は障害児や低所得世帯の子供たちのための学校で無料で英語を教えました。また、実際に建物を建てたときにネパールの地震で被災しました。数ヶ月過ごした後、私は本当にロシアに帰りたくないということが明らかになりました。それで、国（トルコ、ジョージア）に飛び乗った後、私はコロンビアの教育省のプログラムに従って子供に英語を教えるためにコロンビアのボゴタに行きました。
ここにたどり着く人々は、通常2つのタイプに分けられます。地元の人や地元の人と恋をする、またはラテンアメリカを旅した後に行き詰まってしまうものです。どちらのタイプも信じられないほどの冒険心によって結ばれています - 薬についての悲しい話、シャキーラについてのちょっとした話、ガブリエル・ガルシア・マルケス、そしておそらく最も人気のあるサッカーなど、コロンビアについては誰もが知っています。しかし、残っている人々は「私のラテン語を怒らないでください」、「ここで無料」、および「見込み客との通過点」に分類されます。私は最後です。コロンビアでの最初の2ヶ月は、ボゴタに到着したときの私のFacebookの地位をよく表しています。それが怖くてダムだったと言うことは、何も言わないことです。私は今までにないほど多くの攻撃的なホームレスの人々、広範囲に及ぶ盗難、近隣の路上での殺人、公的殴打および身体障害、そして地元では理解できないような種からの不快な表情に遭遇したことは一度もありません。その当時私は街を勉強していたので、恐怖は地形的な文盲と強く相関していました。暗闇の中を歩き回り、元の学生を訪ねて、それから私が誤ってここに立ち寄っているように激しくふりをしています。そして、「お金、何のお金」というiphoneがありません。そしてもちろん、スカートもかかともありません。 3ヵ月後、私はその都市を認めました、そしてその都市はついに私を受け入れました。建築者は私の部屋から2つの金の指輪を引っ張り、それは宝石を作った友人によって私に提示されました。その瞬間私は息を吐き出し、すべてが時計仕掛けのようになった。
私は、既製の年次ビザでプログラムに従って故意に旅行していたので、仕事に問題はありませんでした。私はボゴタ南部の学校に、そして半年後にはサンタフェ地区の学校に配属されました。地元の人々はそれがどの都市でどの地区にあるのか明らかにしてEl Bronxと呼んでいます。コロンビアの子供たちはより感情的で開放的であることを除けば、子供たちはいたるところで同じです。彼らの意見では、十分に注意を払わないか、抱きしめすぎず、やさしくキスしないでください。これらの労働条件のせいで、私は3回病気になりましたが、それほどではありません。生徒全員にキスをする必要があるとき、彼らが愛をもってあなたにウイルスを送っても当然です。
作業は非常に簡単でした。ブリティッシュ・カウンシルの既製プログラム、地元のものからの個人的な学芸員、学校を担当する2人、そして世界中から集まったあなたとまったく同じ先生たちの大群衆。コロンビアは自由時間、詐欺チャット、そして遍在する「マニアン」（スペイン語の「明日」から翻訳）の国であり、「いいえ」の代わりにそうなっている場合があります。あなたは未来に送られます。
コミュニケーション文化
私の好きな言語は英語なので、6ヶ月間、私たちに存在しているすべてのステレオタイプの直接的な化身と同様に、大胆なロシア人と同様に安定した社会的サークルサークルを作りました。私はスペイン語があまり好きではないので、言葉の壁のためコロンビア人と友好関係を持っていませんが、ほとんどの場合彼らのスピーチエチケットのせいで、それは私のビジネス習慣とは正反対です。コロンビア人はひどく礼儀正しい人たちで、攻撃性を全く持たずに、あなたに優しく見えるように努めることを目的とした膨大な量の音声構成を使用しています。会議に遅刻するのはごく普通のことです。なぜなら、あなたは友達全員と一緒に抱きしめて彼らの健康や家族の事柄について尋ねなければならないからです。
最初の月は、自分の人生を計画できないことにひどく腹を立てていました。計画に関わったとき、その地域の計画はいつも失敗したからです。それから私は30分後にいたるところに現れ始め、それでも最初のものでした、そしてまた手放すこともできません。計画通りに何かが進行するたびに夢中になることは不可能です。それは問題を解決しないため、あなたは積極的に何人かの人々のせいで判明しなかったことに対応することはできません。慣れていない人々からあなたが望むものを締め切りに達するためにフレーズをどのように構築するかを非常に難しいと考える必要があります。私はやや攻撃的な人間なので、それを与えるのは難しいですが、それは与えられています：人生の年には、ここにあるものすべてが調和するようになったのと同時に、あなたは自分より優れているふりをする必要はありません。あなたが長時間マスクを着た場合、それはあなたの個性の一部になります。ここでは、特定の社会的規範に従うだけで十分です。残りの空き時間には、自分自身になります。私はこの表現がコロンビア人全体の考え方を説明できると思います。
コロンビアでの生活
原則として、国を探検したい人はたくさん旅行し、地元の人とコミュニケーションを取ります。このアプローチは実を結びつつありますが、私は数だけを信じています。コロンビア人の考え方について理解する必要があるとき、私は彼らの経済学を勉強し始めました。コロンビアは90年代の財務大臣Rudolf Hommsに幸運でした。彼らはアメリカとの密接な関係のために、投資にラッキーだったが、彼らは新しい市場に参入するという計画を失った。しかし、コロンビアの食料価格を驚くほど低い水準に保ち、コロンビア人が手工芸品を手に入れることができるのはまさにこのアプローチです。
ラテンアメリカの指導的立場にある造船業、コーヒー、ポップカルチャー、そして大量に輸出されるスポーツについて忘れないでください。もしロシアで我々がそれのために食料を買うために石油を売るなら、それからここでそれはそれのために技術を買うために売られます。そのため、コロンビアのペソに対するドルの継続的な上昇にもかかわらず、コロンビア人自身が生活のための製品の大部分を生産しているので、ここでの価格は実質的に年間上昇しませんでした。贅沢と大衆市場のちょうど中間にある地元の化粧品の巨大な選択があるので、ロシアの女性よりも美にとらわれている地元の女性はばかげたお金のためによく見える余裕があることができます。
彼らがある都市や国に恋をし、そこに住むことを決心したという事実のためにロシアを去った私の親友のほとんどとは異なり、私は、残念ながらそのような勇気や信仰を持っていません。彼から期待している」コロンビアは、ここに住んでいる大多数のロシア人の中で、認知的な不協和を引き起こします、そして、あなたは（私でさえも）あなたが単に信じる必要がないほど意見がしばしば極性である。たとえば、私はお気に入りのハンバーガーを持っています。そこでは常に新鮮な肉と野菜がおいしいです。私は1年間そこに行きます、私はメニューを完全に知っていて、そして私が同じことをするたびにほとんどいつも。同時に、地元のレジ係が私を400-800ペソ（10-20ルーブル）に近づけようとするたびに、そしていつも悲惨な失敗をします。これには普通のことは何もありませんが、そのような固執は私に誠実な賞賛と面白ささえさえさせます。ロシアでは、私は単にそのような場所に行くのをやめるでしょう、そしてここで私は結論を出しません。理髪店で、私は地元のaguardienteウォッカに「なんて火だ」という言葉を注いだからです。 （それはすべて彼らの英語でした）、彼らは常に私にいくつかのニシチャクを与えます、そして一般的に、私は時々ただ訪問するためにそこに行きます。
何を言うべきですか？コロンビアでは、彼らは盗みますか？はいコロンビアでは、人々は寛大で興味をそそられていますか？またそうです。世界はあなたがあなたが彼に期待するものをあなたに与えるのですか？ここに来て、あなた自身の痴呆を見てください。私にとっては、すべてが簡単です。コロンビアは現段階で経済的に最も魅力的な国の1つであると言えるので、私はまだここに住んでいます。すべてが比較的安く、急速に発展しており、誰もが英語を必要としています。しかし、経済的を含む状況は、高レベルの犯罪によって覆い隠されています。ここでそれがどれほど良いかについて両親にうそをつくことは、毎月過ぎるほど難しくなります。
刑事
コロンビアは、内戦が続いている国です。この戦争の理由はコロンビア人自身とは異なりますが、一般的には以下のように説明されています。まず、非常に攻撃的なスペイン人が古代の非常に攻撃的なインドの部族にやって来て、彼らを奴隷にしました。植民地時代の数世紀後、コロンビアは独立を取り戻し、経済発展の遅れを背景に、保守的で自由主義者間の対立に終わり、軍事反対派集団、刑事シンジケート、そして左翼ゲリラを結成しました。それらを排除するための莫大な国際的努力にもかかわらず、彼らは依然として国内で活動している。この紛争で約22万人が死亡し、そのうち17万人が民間人でした。このトピックに関する最新ニュースは9月のサントス大統領とキューバでの反政府勢力リーダーのヒメネスとの間の交渉であり、彼らは問題を平和的に解決することに同意したようであり、FARCは敵対行為をやめると約束し、ほとんどの反政府勢力は恩赦を約束した。
コロンビアは、政府と軍の反対の間の武力衝突を阻止するためにあらゆることを試みてきたテロリストと交渉しようとする試みの前例のない例であるように思われます、そしてこれはコロンビアの精神における多くのことを説明します。コロンビア人は本当に礼儀正しい人たちです、なぜなら彼らの歴史は攻撃性が攻撃性のみをもたらすことを彼らに示したからです、そしてあなたは偶然に踏みつけないように注意深くバザーを監視する必要があります。同時に、彼らの当時の農民は武器を取り、知らず知らずのうちに彼らの領土を守らなければならなかったので、彼らは非常に礼儀正しいものから一瞬でひどく攻撃的に変わることができます。これに加えて、政治に対する麻薬カルテルの影響とコカ農園だけで億万長者になる本当の可能性、さらにはコカイン農園での貧困層の膨大な数の雇用 - さらに私たちはコロンビア人を得ています。良い人生は非常に短いことができます。
季節の変化がないことは、広範囲にわたる窃盗という形での冬、状況の決定、および日常的なささいな犯罪がないので、計画する能力の欠如を引き起こします。私の学校には、私の祖母が盗んだ、私の母が盗んだ、そして10歳の息子も盗む家族がいました。彼らにとっては、売春のような職業だからです。したがって、私にとって最も明白な解決策は、私がロシアでの日常生活では遭遇しなかったことや慣れていなかったこと、例えば周りの人たちが身近なものにしていることのようなものに憤慨する態度でした。
今、私はたくさんのお金を持っていないし、路上で自慢して見せることも、路上での対立を巧妙に解決することもしていません。ここで彼らはそれを殺します、そして、状況は改善していますが、すべてとの半世紀の戦争は地元の人々に絶えず操縦して、彼らがそうであるよりよく見えるように教えました。私は歴史のこれらの段階を経験したことがないので、神に感謝し、まだFacebookが存在せず、私の地元の友人は誰もロシア語を話せないので、受け入れて地元生活を教えないほうが簡単です。
宗教
コロンビアはカトリックの国であり、あらゆる形態の隣人への愛はカルト的なものになっています。これは信じられないほどの量の夫への裏切り、夫の妻、マチスモ、そして13歳の妊娠で表現されています。今、状況は衰えつつあり、二十歳を受け、子供がいない30歳の子供たちが現れています。教会は次第に大衆への影響を減らしていますが、ロシアのように教会も友情崇拝の欠如を説明しています。私たちのように友達を作ること、私たちのような友達を助けることはここでは慣習的ではありません。これは、家族と母親がいるからです。
私は、コロンビア人が友達になる方法を知らないと言うのは、国全体に対してあまりにも失礼になると思いますが、実際、私は地元の女の子との友情を本当に避けています。ほとんどの場合、彼らは絶えず互いに競い合い、必要のない相手同士を落胆させ、関係を非常に大声で見つけ、そして何かがうまくいかなかったら互いの肩に飛び交う余裕があるので最大90年生きます。
ロシアの寒さとここでの私の感情を抑える習慣は、実際、煩わしさを回避するのに大いに役立ち、教会があなたの生活に与える影響を制限します。なぜなら私は信者ではあるが初期の妊娠を主の祝福だとは考えていないからです。同時に、そのような犯罪率を持つ国ではそれが非常に簡単であること、そしてあなたの母親があなたを叱るとき、あなたは悲しくて正しいというのはしばしばカトリック教徒です。
スポーツ
コロンビア人とスポーツの関係は「狂気」という言葉でよく説明されています。ヨーロッパでは、イギリス人以上の情熱的な人はいないと私たちは信じています。私たちは彼らのサッカーのフーリガンについて知っています、そしてどんなロシアのサッカーファンも通常イギリスのリーグに精通しています。最後の手段として、ブラジルとアルゼンチンはサッカー界のためにヨーロッパ以外に存在します。地元のサッカーに対する熱狂的な姿勢で私は彼から遠ざかった。私はスタジアムでのサッカーの試合に出場したが、サポートしているサンタフェは昨年コロンビアの最初の南米カップを取るチームとなった。サッカーとの関係で。コロンビアのコメンテーターにとって、チームのミスは全くありません。ここでテレビで彼らはそのような裁判官がどのように失敗したか、そして誰かにとってどれだけ「不運」なのかについて何時間も話します。 1994年、コロンビアでは、ナショナルチームの元ディフェンダーが、試合中にアメリカとの試合でゴールを決めたがりが無かったために殺害された。
しかし、最も明らかな物語は去年の夏、コパアメリカの間に起こった。コロンビアがベネズエラと対戦したとき、私はベネズエラ人の友達と一緒に街の北にあるボゴタの公園で試合を観戦しました。そこに巨大なスクリーンが設置され、そしてボゴタと私たち、ベネズエラのために病気であった10人の半分が芝生に落ち着いた。我々は非常に大声でそれをしました、彼らは我々を後ろに投げつけてそして我々の耳の中に拡声器を叫びました。ベネズエラが勝ったとき、地元のテレビ会社が私たちにインタビューした、そして私たちが大ジャンプして勝利に満足していたとき、私の友人は電話で口笛を吹いた。サッカーファンについて知っておく必要があるのはこれだけです。
同様に、コロンビアはサイクリングに夢中で、サイクリストには楽園があります。専用レーン、街中の交通を遮断する定期的なサイクル、そしてすべてのボゴチニア人が自転車を変えてただ乗ります。私はモスクワでサイクリストを嫌い、そしてここで彼らを嫌い続けています。一般に、私のスポーツとの関係は悪化しただけです。
ボゴタ
私たちの最初の会議で、ボゴタにいる私のロシア人の友人は、コロンビアのすべての最高の場所がボゴタの外に集中していると私に話しました。これは本当です - 地理学の面で信じられないほどの場所の数は驚くべきものです、私が崇拝するジャングルさえ、すべてがあるようです。しかし、事実は私が都市の人であり、首都に定住したいのです。ボゴタは私にとって理想的な街になりました。それは実際には3つの部分に分かれています。貧しい南部、中心部、そして富裕層のための北部です。紙の上では、市は人々を分ける6つの特別な地区と、社会階級に分けられています。
このシステムはコロンビア中で80年代に導入されました、それで水、ガスと電気の代金を払うことができない貧しい人々は何も払わないでしょう、そして裕福な人々は彼ら自身とその男のために二度払い過ぎるでしょう。それは一時的に導入されましたが、それでもなお残っていて、それは世界のどこにも見られない独特の状況をもたらしました：人々は人工的にグループに分けられ、ほとんどインドのカースト制度のように彼らの階層に従って自分自身を定義し始めました。貧しい人々を助けるために作られたシステムは、彼らにとって一種の罠になりました - 彼らは彼らのより良い生活のためにお金を払うことに慣れていないので、彼らは彼らの自由から抜け出そうとしません。同時に、彼らの地区は単に改善されず、彼らは醜くて汚れており、そして彼らの病院や学校は過密状態です。私はボゴタ・カンデラリアの歴史的中心部に住んでいます。つまり、私は2-4番地に入ります。 Этот район обожают туристы, и бОльшая часть хостелов расположена именно здесь, ведь тут ещё сохранилась колониальная архитектура после погромов, всё красиво и относительно чисто.
В Боготе не бывает "нормально", что мне очень нравится. Местные ненавидят её, примерно как Москву - вся остальная Россия, что, разумеется, для меня даёт Боготе несколько очков вперед. Она обладает всеми плюсами и минусами столицы, со стремлением заработать и с возможностями для этого. ここの人々は皮肉があり閉ざされていて、海岸から来た人々と比較すると、非常に印象的であり、それ故私は単純に感情の過度の症状に慣れて避けることができなかったので。
首都の文化レベルはモスクワより低いです、しかしここであなたはばかげたお金のために啓発されることができます、そしてコロンビア人の彼らのポップカルチャーを世界の残りの部分に輸出しようとする試みはボゴタで最初に転がる傾向があります。したがって、ボゴタでは数多くの音楽祭や演劇祭が開かれていますが、コロンビアの他の地域で発展しているダンス文化はここではあまり明らかではありません：誰もが週末に踊りに行くのが好きです。
モスクワの後、どんな交通もばかげているように見えます、ここに交通渋滞があります、しかし、それらは私たちのものほど怪しいものではありません。残念ながら、ここには地下鉄がありません。その代わりにTransmilenioがあります - いつも混雑しているバス、割り当てられた車線にもかかわらず、しばしば交通渋滞にも立つ。しかし、私たちの電車のように、地元のラッパーを聞いたり、お菓子を買ったりすることができます。主なことは、ここに行く時間があることです。私はそのようにして地元の仲間全体を認識しました。ボゴタは珍しいです、あなたに比較的安くてよく生きる機会を提供する能力と仕事を見つけてそれで死ぬことのない能力の間のバランスを維持します。彼らは週5日ではなく週6日ここで働いていますが、彼らは非常に怠惰に働いています、彼らはいつもコーヒーを止めて、最後の瞬間にすべてをします。汚職の程度は限界をはるかに超えています。20〜30パーセントがどこからでも予算から盗まれた場合、80または100がここで盗まれたとしても、予算が過去10年間他の人々のポケットに収まってきたためです。
ボゴタは非常に経済的には非常に経済的にジャンプしました。なぜなら、市長の事務所は灰色の民間事業を見張り、モスクワ市長の事務所がさらに10個のブルドーザーを購入したようだからです。税制は非常に混沌としているので、誰が何に対して支払うのか、そしてまったく支払うのかどうかは明らかではありません。実際、これは誰にも支配されていません。
コロンビアに住んでいるのは、それが矛盾のある国であり、すべてが私を行き詰まらせているからです。地元の生活様式についての私の好奇心は脳に食べ物を提供します。愛情の欠如はロシアで私にとって受け入れがたい多くの事柄に関連づけることを容易にします、それに対して私はいつも非常に心配です。私は何も新しいことを恐れていないので、原則として、まったく、犯罪が抑止力になることは決してありません。また、多くのことに強く同意していますが、コロンビアは私の性格を変えませんでした。モスクワのStoleshnikov Laneのように、私はボゴタの歴史的中心部に住んでいます。帽子をかぶった男が私の窓の下で歌い、私は1日に5回、世界で最高のコーヒーを飲みます。幸福に必要なのはこれだけです。
写真： 1、2、3、4、Shutterstock、Elina Chebbochaによるカバー写真
