Nina Simon：Jazzのアイコンと彼女と運命の闘いの物語

世界の祭りで ドキュメンタリー「何が起こったの、ミス・シモーネ」を見せ始めた。伝説のニーナ・サイモンについてのLiz Garbus。今年の冬に、彼はサンダンス映画祭を開き、それから彼は6月26日にパノラマプログラムのベルリンフェスティバルで発表されました、そして彼はNetflixに掲示されると約束されました、そしてロシアでは、私たちはビート映画祭がそれを見せるでしょう。彼女が2003年に夢の中で亡くなる3年前、ノースカロライナで彼女の最初のピアノのレッスン以来、映画はブルース、ソウルとジャズのスターについて話します。 16年間で40枚のアルバム、そしてその後約20年間の忘却は、歌と娘を所有する権利を失いました - サイモンは彼女の意志から奪いました - 100分の年代記とまれなインタビューは実際にこの壮大な女性の周りで起こりました。

「私はとても疲れていますが、私が何を言っているのか理解できません」と、モントルーの有名なフェスティバルのコンサートで、明るい目をした女性が言います。 1976年、それは腕の下のシーンに持ち込まれ、ホールは拍手を送ります。彼女は黒いドレスと簡単な短い髪型を着ています、彼女の目は水をまき、彼女の唇は震えています、そして彼女の目は混乱しています。彼女は観客が次にどのメモを取るべきかを彼女に話すのを待っているようです。もう1分、彼女の強さは尽きます - そして彼女は単にピアノの上で崩壊するでしょう。ニーナ・サイモンは「星」の歌を歌い始め、つまずき、そして誰かがマイクを離れて叫ぶのを見ます。 - なぜ会場ではぎこちなさ、混乱、恥の大きな笑い声があるのでしょうか：待ち合わせや電車の駅で叫んでいる最中に、気分が悪くなった瞬間に起きて離れることを決心した人、または観客に向かって叫んだスーパースターのため。

もう一つのコンサートは1969年の日付で、4人のアフリカ系アメリカ人、彼らの避けられない運命、疲れと深く隠された怒りについての歌「Four Women」で始まります - 歌はこの場所と当時に最もよく理解されるでしょう：ハーレムでマーティンルーサーキングの殺害の1年後。半時間で、興奮したニーナサイモンは、デイビッドネルソンの詩の一部を振り回します：「あなたは必要ならば殺す準備ができていますか？あなたは白いものを破壊し、必要なら建物を燃やす準備はできますか？あなたは黒いものを作る準備ができますか？」 - 観客は喜んで同意します。数年後、ほぼ毎日コンサートを行ったニーナ・サイモンは全然演奏しないでしょう、そしてハーレムとモントルーのコンサートはジャズとソウルの伝説がその人生を生きていたという無条件の証拠として残るでしょう - 絶望と恍惚とした攻撃。そして、ニナ・シモンがその人生で数千を与えた単一のコンサートは、他のもののようではありませんが、それぞれがあまりにも多くの悲しみと怒りを持っていました。

「どうした、シモン嬢？」 - 彼女が姿を消して突然公の場に現れたとき、誰も歌い手に公の場で尋ねることを敢えてしなかった、彼女の声、お金および彼女自身の歌に対する権利を失った。 1992年に発表された彼女の自伝 "I Damn You"で、ニーナ・サイモンは詳細な愛情、影響力のある友人、そして自発的な決断、60年代の政治活動家、そしてすべての人に対する自由のための戦いについて多くを語っています。疑います。しかし双極性障害について - Simonが彼女のことを知らず、長年彼を治療していないために彼女の人生の大部分を過ごした診断 - は2004年まで知られていませんでした。それから、歌手の親戚や同僚は、舞台上のきらびやかなイメージの背後に隠されていたものについて、驚異的な才能、鋭い声、そして弱者への闘いで慎重にインタビューをし始めました。映画Liz Garbusでは、なぜ彼女の声が「砂利のように、そしてクリーム入りのコーヒーのように」聞こえたのかが明らかになっています。 「彼女は自分の周りと内側で悪魔と戦った」 - いわば多くの才能のある人々について話すが、サイモンの場合、周りや内側の悪魔は明らかに彼らの醜さに現れている。

ニーナサイモンの最初の悪魔は人種差別です。世帯とアメリカ文化の一部になる、それは非常にしつこいだけで粉砕されていません。 「黒、ユダヤ人、犬は認められません」と発表し、白人用のバスとバスを別々に用意し、アフリカ系アメリカ人の足で刑事責任の脅威にさらされることはできませんでした。ネイティブのユーニス・ウェイモンは、教会でゴスペル音楽を演奏し始め、礼拝中に母親と同行するようになったとき、大家族とコミュニティ全体の中心でした。彼女は、鉄道がピアノを弾くことを学ぶために若い男性が送られてきた白人の世界からどのように自分の四半期を隔てたのか、そして先生の白人の手が彼女のものとどう違うのかを思い出します。彼女が彼女と一緒に関わっていた白人の子供たちの間で彼女が見知らぬ人のようにそして受け入れられなかったように感じた方法。そして両親として、コンサートの間に白いカップルが通路に引いたとき、Euniceは最初の観客列から移植されました。ユーニスは彼女の席から立ち上がって、11歳の時に、親が彼らが居住していた場所に戻るまで、彼女は歌を最後まで演奏しないと言いました - この特定のエピソードニナサイモンは公民権のための彼女の個人的な闘争の始まりとして覚えます。

サイモンの自伝には、自分自身についての悲しい怒りのコメントがあります。肌が濃い、唇がいっぱいで、鼻が広いなど - 自分の標準的でない美しさに対する権利についての記述と交互になります。敵対的な環境からのステレオタイプは怒りを呼び起こしたが、自尊心に根ざしていた、そしてニーナ・サイモンはノースカロライナ州に住むユーニス・ウェイモンと彼女のような女の子が向かい合っているという失礼を望んでおらず忘れることができなかった。まともに見えるようにあなたの髪を整えてください。

人種差別に対処するニーナ・サイモンは全員の目の前で強さを見つけました - 1964年に、彼女は活動家メドガー・エヴァーズの政治的暗殺と4人のアフリカ系アメリカ人の子供を殺したアラバマ教会の爆発の後に「ミシシッピゴダム」を書きました。 "まだ存在しないショーのための歌は、"カーネギーホールで成功した大衆の前で、それからセルマの街で平等な権利のための4万日の行列の前に演奏された。メン：「隣に住んでいるのではなく、平等にしなさい」

Nina Simonは、アフリカ系アメリカ人コミュニティの最高の精神で60年代を過ごしています。Malcolm Xが娘のゴッドファーザーになり、劇作家のLorraine Hansberryと作家のJames Baldwinがリビングルームで夜を過ごします。女性とさえ、ニーナサイモンはナンセンスについて話しません：「私たちは男性や服を議論したことがない、唯一のマルクス、レーニンと革命は本当の女の子らしい会話です」。 "Brown Baby"で、Nina Simonは子守唄を再考します。眠り、私の喜び、眠りにつく、あなたはそのような苦痛や悪がないより良い世界に住み、自由の道をたどります。そして「22世紀」には、「想像する」よりも鋭くそして信じられないほどの約束 - 男女の自由な性別再割り当てと人々の力からの動物の解放について - が約束されています。

ニナ・シモンの2番目の悪魔は彼女自身の夫でした。ドメスティック・バイオレンスは、無名の主婦だけでなく、魂の高い巫女も惜しまない。ニナ・シモンの最初の結婚は、通りにビートニックヒッチラーがいて、それが始まったときにはすぐに終わりました。そして、大都市での歌手の不確実な歩みと関連していました。 Eunice Waymonはちょうどニューヨークの郊外に着き、ナイトクラブでピアニストとして仕事を始めました。文字通り、彼女の母親が認識できないように彼女の名前を変更しました。その少女であるニーナは、当時のラテンアメリカのボーイフレンドから呼ばれ、フランス人女性のシモーナシニョレは夫のイヴ・モンタンドと共にそのニュースに輝いた。準備ができたニックネームはファーストアルバム「Little Sad Girl」で形成されました：それでもNina Simonは悲しい曲が他のものよりうまくいっていることを理解しました。あなたが知っているように、ブルースは良い人が悪い時です。アトランティックシティでは、古典的なピアニストになることを夢見ていた少女が突然自分の声に気付きました - 人々が施設にやってくるためには、遊ぶだけでなく歌うことも必要でした。最初、Eunice Waymonは信じられないほど彼女の永遠に残っていた他の人の歌を再歌っていました - "I Loves You、Porgy"の最初のヒット、または "I Put a Spell on Spell"。

二度目の結婚の前でさえ、Eunice Waymonはグリニッジビレッジの公のニーナサイモンの好きな歌手になりました、しかしそれは人気のある人気、厳しいスケジュールと新しい収入を余儀なくされたのは彼女の夫でした。ニーナ・シモンと会う前に気の利いた、大声でそして決定的なアンドリュー・ストラウドはハーレムで探偵として働いた、しかし歌手との関係の後、彼は警察を去り、彼女と結婚し、そして彼女のマネージャーになった。ごく最近になって明らかになったように、ニーナ・サイモンの離陸は興奮剤なしでは行かず、彼女は体調を保ち、常にコンサートを開くことを認めませんでした。 Nina Simonの娘は、彼女が自分を主張するために会話の最中に彼女の母親がどのようにしてママになったのかを覚えています - Nina Simonは、彼女が自分自身を教育し始めた10年後に同じテクニックを使いました。ブロードウェイでSimonという仮名で話しているLizの娘は、「母親ではなく酔って、憂鬱な、恐ろしいモンスター」というカメラマンの話題にふさわしい話になっています。オペレータの前ののどにしこりを飲み込む。

歌手のための離婚は個人的な崩壊だけでなく、キャリアの崩壊でもありました - 分離を開始することによって、彼女はビジネスをすることができなかった、絶えず話すことおよび交渉すること。 Andy Stroudでは、あまりにも多くの連絡が行われ、Ninaの病気Simonは彼女に問題を自分の手に渡せる機会を与えなかった。歌手の日記はドキュメンタリー映画に引用されており、恥、犯罪者を正当化する意欲、注意の必要性、長年の神経症が暴力の犠牲になっていかに苦労しているかを示しています。表現力豊かで複雑で拷問を受けたアーティストにとっては、「分解してすべてを放棄」するしか方法はありませんでした。

そのヒステリシスの後には、アルコール依存とUnited Snakes of America（歌手として彼女自身の母国と呼ばれる）からAfrican Liberia、European SwitzerlandそしてFranceへのフライトが続きました。 Andy Stroudは当時も何年も経っても自分の行動に答えなかった - 「何が起こったのか、Miss Simone？」に出演。不快な暴力の問題を避け、歌手の困難でヒステリックな性質を説明します。興奮剤、夫からの脅威、そしてアルコールなしで16年間で40枚のアルバムをレコーディングできますか？あなたはそのような価格でこれらの40枚のアルバムを必要とします - そして歌手の友人、そして彼女は答えで日記に迷われます：「はい...多分それは異なっていてそれは不可能でした...なぜ私は彼を憎みます...私は自分を軽蔑します。 …私自身は暴力なくしては生きられない…」

彼女が約25年間苦しんできたニナ・シモンの病気 - 彼女の主な悪魔 - は、音楽への信じられないほどのこだわりと歌手の人生における多くのドラマの直接の原因の間接的な原因です。愛する人との受動的 - 積極的な行動、端を越えて生きるという願望、極端に正義のために戦う、「小さな断片に分解されるように観客を揺さぶる」は躁鬱病の側面です。 30年前の薬について。自分や他の人を拷問したり、盲目的に探したり、燃やしたりするために - 彼らが外部からの援助を受けていないし、自分自身だけに頼っているとき、病気になっている唯一の道

ニナ・シモン・エル・シェクマンの親友でコンスタントなギタリストが、パリで彼女を下ろした状態で見つけて、ぼろぼろのバーでピアノを弾いています。この疲れた女性が誰であるかは誰にもわかりません。彼女はほとんど自分自身が誰であるかを忘れていて、シルクのように借金をしています - 歌手は彼女の人生で初めて強制的な治療に送られます。上記のモントルーフェスティバルはステージにとどまるための彼女の闘争であり、それは勝つことはほとんど不可能です。ニーナ・サイモンは80年代初頭に再びレーダーから消えます。彼女は隣人の脚を撃って集中しないようにしています。モントルーでのコンサートの結果、「Stand！Hands up！」に変わります。彼女はホテルの周りをナイフで裸で歩き、それから家に火を放ちました - その後無罪と新セラピーセッション。

次にNina Simonが忘却からやってくるとき、Ridley Scottは峡谷の中のトラックの上の赤いスーツでChanelの広告番号5 c Carol Bouquetを削除するでしょう。昔ながらの軽い「私の赤ん坊だけで私のことを気にかけている」がジングルとして選ばれ、ニーナ・サイモンは1991年に1週間パリコンサートホールオリンピアにすべてのチケットを販売するでしょう。しかし、双極性の解決策の治療は顕著なマークを残しました：治療中に、ニーナサイモンはよりゆっくりと演奏し、より難しく歌い、公衆の中でますますより困難に集中しました。 1990年代初頭までに、乳がんは双極性障害に加えられました - 化学療法がTIR療法に加えられるとき、南部フランスの70歳で彼女の睡眠中にNina Simonは死にます。

自伝「私はあなたを呪います」が再発行され、彼女の近親者は歌手の病気と彼女が経験したすべての試験について少しずつ自信を持ち始めます。映画「何が起こったの？ミス・シモーネ？」残酷、隔離、躁鬱病、パニック発作、アルコール依存症 - これらすべてを個人的な約束、誓い、慎重に守られた秘密を破ることなしに大声で発音するのは非常に困難です。親戚は、音楽や才能について話すときに繁栄し、固有のものについて話す必要があるときに迷子になりますが、病気、タブー、飲み込みます。

2008年には、Barack ObamaがNina Simonの曲「Sinnerman」をお気に入りの10曲のうちの1曲と呼ぶようになり、David Lynchがそれでインナーエンパイアを終わらせるでしょう。それから、Lil WayneとKanye Westは、フリースタイルの形で、Nina Simonのヒット曲を参照し、BeyonceとAdeleは、続く例の中で彼女に言及し、そしてLana Del Reyは彼女の名前を入れ墨するでしょう。彼女のように見えないゾヤサルダナが演じるべきニナサイモンについての次の伝記は、スキャンダルと監督に対する訴訟を引き起こすでしょう - そしてニューヨーカーの声は、この百票で最もよく聞かれます。歌手の人生についての彼女の物語から、ニナ・サイモンが全く異なる宇宙からの細い、通常は美しい女優を演じることができない理由は明らかになります。

Jennifer HudsonよりもZoi Saldanaに多くの視聴者が来ることは明らかです。 「私の最愛の人は私のことしか考えていません」と歌うブランコのドレスを着た微笑んでいる女の子は、ヒステリックで泣いている涙染みのある妻やBlack Panther髪型を持つ過激な活動家よりも受け入れやすく、簡単です。しかし、悲劇を見るために星の感動的な歴史をたどるために、ニーナ・サイモンについての誠実な会話が必要とされます。そして、それはしばしば目に見えない才能のある人との一歩のステップになります。ニーナ・シモンが息を止め、母音を引き抜いて大衆に叫ぶたびに、あなたはこの声の中の神経が彼女の所有者を死に至らしめたことを覚えています。そしてこの死には、証人、理由、そして手紙、アルバム、歌詞、そしてライブ録音の容赦ない記録があります。

写真： ゲッティイメージズ/フォトバンク（1）、Sundance Institute