友達とリオで:カチャサ、ファヴェラ、サッカー、テレビ番組
私たちのヒロインの旅行コラムの次号では - ブラジルで二番目に大きい都市への自発的な旅行についてのElina Chebbochの物語。ブラジルでの生活様式と同じくらい感情的でカラフルなガイドの中で、どこで昼と夜を過ごし、何を食べ、何を楽しんで、何を過ごし、何をしないほうがいいのか。
旅の準備
Rioに関するテキストで客観的になることは困難です。なぜなら、私がそれを好まない可能性はゼロだからです。私は14歳のときにブラジルに行きたいと思い、ブラジルの音楽を聴き、ポルトガル語を学びました。さらに私の友達はブラジルに住んでいました。私の元上司は、現在ニューヨークに住んでいて、「これはElinaです。そして彼女はブラジルに夢中です」と私に紹介しました。 8月下旬に、欲望の力が他の勢力を上回り、私の友人は、彼らがリオの大企業に行くことになっていて、新しい人にしか嬉しくないと私に言いました。私は10歳でした。キャッシュが頭の上に落ちたとき、私はパリでの転送でモスクワからエールフランスへのチケットを得ました。彼らは4万ルーブルの費用がかかります、あなたはサイト上で直接取ることができます。その会社の他の人たちは、ヘルシンキからロンドンへの送迎で飛んだ。私たちはAirbnbを通して2週間コパカバーナで4部屋のアパートを予約し、一人当たり11000ルーブルで捨てた。所有者はドイツ人とブラジル人だった、それで彼らは我々に契約を送った、しかしその実用的使用はゼロである。パリへは4時間、シャルルドゴールでは1時間、リオへは11時間のフライトです。国際GIG便のためのローカル空港はモスクワのほとんどより悪いです。出口であなたは実質のお金のためにドルとユーロを交換することができる銀行に出くわします、しかし、これは良いコースでの巨大な任務のためにされるべきではありません。もう少し先では105レアイのタクシー注文があり、そこでは通貨交換も可能ですが、手数料はかかりません。 100ドル以上を変更するべきではありません - 街は交換者でいっぱいです。あなたは2番目のレベルに行くことができて、より安い都市にタクシーに乗ることができます、70のためのreais、バスも行きます、そして、それらの料金は約10 reaisかかります。
お金
コースは実際には約15ルーブルです。 RioにはたくさんのATMがあるので、あなたは安全にカードを取ることができます、問題はデビットカードにのみあることができます、時には彼らは私たちの何人かのために働かなかった。彼らは新鮮な絞り汁を販売するストリートカフェでも受け付けているので、カードで支払うのが便利です(我々はそれらを "ジューシー"と呼びました)。
市
ブラジル人の一番の特徴の1つは、それがすでにうまく機能している場合、何かを変更したくないということです。彼らの特別な怠惰な快楽主義はすべてに現れています - 街はそのすべての開発、高層ビル、ビジネスセンター、ショッピングモールのある美しいジャングルのように見えます。すべてがその原形で保存されています、ブラジル人は決して革新者ではなく、そして建設現場の謝罪者でもありませんでした。したがって、どこにいても、そこにはいつでもヤシの木、古い建物、落書きを見ることができます。後者はほとんどすべての建物にあります - そして狂気の美しさ。ブラジルの最も先進的な建築家Oscar Niemeyerは基本的にキッチュでコミエです、そして彼が現代ブラジル建築の創始者であるという事実はブラジル人についてすべてを語っています:あなたがコパカバーナとイパネマビーチに行くことができる高層ビルはどんな違いを生きますさらに良く歩く。
永遠の夏のために、そしてリオの貧民街から抜け出す方法としてのスポーツの人気は、体の絶対的な崇拝である。ジムはほとんどすべての家にあり、地元の人々によると、市内の他の地域でも徒歩圏内です。私たちがビーチから酔って戻っている間、毎日20人が小道を走っているのを見ていました。スポーツへの地元の人々の愛は非常に伝染性があるので、私でさえ、スポーツと最低入札関係にあって、ロッキングチェアに申し込み、そして旅行の終わりまでそこに一日に二度そこに行きました。私のインストラクターの一人は、ウクライナ出身の祖父と「Dap of time?」というフレーズを持つブラジル人のRicardo Tartakovskyでした。ストリートカフェではスポーツピットを販売していますが、これは必須ではありません - 地元の食品にタンパク質が飽和しているため、すぐに安心感を得ることができます。
食べ物については別に話すことです。大量の食品は市内で非常に人気がありますが、そのような場所で彼らが牛でさえ食べることができないものを彼らが売るならば、リオのすべては信じられないほどおいしいと安いです。特にそれは彼らが自宅で準備する豆から彼らの肉汁を注目に値する。おかずはいつもご飯、フライドポテトと野菜です。 10人の朝鮮人が集まって完璧な調理方法を競い合うかのように、ご飯はもろくて柔らかい。ライムを添えて魚のボールを試してみてください。しかし、最も印象的な場所はラパでした。プラスチック製の椅子のある通りrygalovka、フットボールをするのが確実なテレビ、そしてタバコを踊り、撃つホームレスの人々の数々を想像してみてください。彼らは最も柔らかい肉と新鮮なビールを出します。私は特に南極大陸、梵天(それが異なる)そしてSkolを推薦します。
ローカル
体育館への熱狂のために、すべての地元の男性はとてもよく見えます。市は大量虐殺を太ったと宣言したようで、そしてすべての男は熱心に救済に取り組んでいます。私たちがブラジル人の友人と一緒に歩いたとき、私たちは夕方に彼の友人たちの何人かと出会うことができました。ブラジル人は豚のように振る舞うことが彼らの尊厳の下にあると考えているので、彼らは路上で女性に食い物をすることは決してせず、彼女の後を追いかけるでしょう。ブラジル人女性は非常に自信があり、男性とは異なり、常に完璧な肉体を持っているわけではありません。しかし彼らが何であれ、彼らの胸とお尻は別の人生を送っています。彼らは通りを歩いてはいけません - 彼らは身に着けています、そして彼らは輝きとスパンコールなどで雑多な服を好みます。ブラジルのファッションは一般的に他のものとは非常に異なっています、彼らの服はブラジル人の体の構造の特殊性を考慮して縫い付けられています。そして80年経っても、ブラジル人女性は自分たちの経験の高さからそれほど良いとは信じていないので、孫と一緒に体育館にも行きます。
会社
夏は一定で湿度が高いために、街は早く降り、早く昇り、そして私たちも一緒です。ほとんど毎日、朝7時から8時までに全員が目を覚まし、11時には友好的に削減されました。都市に雨が降っていた最後の日にだけ、私たちは眠り始め、少し時間がかかりました。リオは、理想的なビーチや水ではなく、最もきれいな街でもなく、最も友好的な地元の人々でもありません。ロシア人は非常に奇妙に扱われたように見えました、しかし後に彼らは私達に説明しましたロシアは大多数の野生の油田国の目にまだあります、毎日がスラッシュ、地獄と無駄です。そしてリオへの旅行で、私達は年を節約します。
ブラジルに飛ぶためには、あなたは大企業である必要があります、そしてこの規則は我々が出会ったほとんどすべての観光客によって観察されました。蒸気機関車のように喫煙していた飛行コロンビア人は3人で到着した。旅行の終わりまでに、私たちはさらに3人のロシア人、友人の友人と一緒に成長しました、そしてそれにもかかわらず、私たちはまだ十分ではありませんでした。そのうちの一人は、サウスパークを去ったと思われる他のコロンビア人の会社にいました。これらは、2バレル、コカインの袋とお金の束を置く金庫でアパートを借りた裕福な両親の子供たちでした。もう1人の野外の友人はモスクワからのブレイクダンサーでした。そして、その人は最初サンパウロで競争に1週間を過ごしました。彼は共同住宅を提供され、戦いのために人々を集めたアパートの入り口で、おとなしく自由に暮らしていました。一週間を通して、一緒に住んでいた貧民街の男の子の母親は、カシャーサを飲み、部屋の周りにハゼを投げました。貧民街に住んでいなかった人々は国を知らなかった。
あなたが90年代のブラジルのテレビシリーズを見たならば、あなたはたぶん浜からの場面を覚えています。私はタパスとBeijosのコックコム撮影に行きました、そしてそれは私にとって魅力だけではありませんでした。誰も枠に登ることを考えさえしないので、ビーチの一部を囲む必要はありませんでした。そのセットの中で、私たちはGlobo TVのクルーのメンバーと出会い、そのうちの一人は同性愛者であることがわかった。ブラジルにはたくさんの同性愛者がいますが、それらは法律で保護されているので、同性愛者の宣伝法について話したときにだれも私を信じていませんでした。あなたが同性愛者にバーの場所を与えないならば、彼は本当にあなたが彼を侵害していると思います。 sitcomからの私達の新しい友人によると、大好きなロシアのテレビ番組からの俳優の半分は同性愛者です。テレビと俳優の影響はまだ重大なので、射撃が終わって全員が解散する時が来たとき、主人公はローブの中の道路を横切って移動し、彼の手で対向車を止めました。映画の乗組員の中にテレビ番組で週5回働いて、週末に勉強していたロシア人の女の子がいました。ところで、ブラジル人は勉強に真剣に取り組んでいます。私の友人のうち3人はテストを受ける準備をしていたので数日間連絡を取りませんでした。しかし、私がカシャーサ・バーで酔っ払うように導かれた後、そこから戻ってきて私は街のすべての道を吐き出しました。
アルコール
彼らはモスクワよりもリオの方が多く飲んでいるように私には思えましたが、私がそこにいた間ずっと、私は一人の酔った地元の人を見ませんでした。彼らにとって、アルコールはコンパニオンドリンクです、彼らはゆっくりと飲み、彼らが何を扱っているのか知っています。伝統的なブラジルのアルコール、Cachacaは、さまざまな味の非常に強い飲み物ですが、誰もがそれについて知っています。彼らが誰にも警告していないのは、caipirinha - 氷、ライム、砂糖の入ったcachacaで、これはレモネードよりも軽く酔っていて、そして初めての後、信じられないほど頭を襲います。リオのビールはとてもおいしい、新鮮でそしていつも寒いです。
フットボール
リオでの滞在中、ブラジルで最も有名なダービーが開催されました。「Fla」 - 「Flou」、または「Flamengo」 - 「Fluminense」です。ゲームは「マラカナ」(最後の音節に重点を置いて)で行われました、そしてスタジアムの占有率は低かった(34000人)が、それは非常に印象的なゲームでした。リオでは、彼らはあらゆる方法でチャンピオンシップの準備をしているので、興行収入の隣には必要な興行収入にあなたを導き、あなたが興味を持っているならチームについて説明する「英語を話す」バッジを持つ人々がいます。私はCSKAを支持しているので私たちはFlamengoを応援しに行きました、そしてFlamengoは私たちにWagner Loveを与えました、ところで、ブラジルでは、あまり好きではありません。 99%のファンがブランドのTシャツを着ていました。入り口では、顔を伝統的な赤と黒の色で任意にペイントできます。彼らが遊ぶように、ブラジル人は情熱的に病気です。どちらのチームも非常に演劇的な人たちで構成されていますが、現場の状況がどうであれ、すべてのプレイヤーは非常に活発です。これはまた別のダービーなので、自分でゆっくりとフィールドを歩き回ることを許可します。誰もが余裕がありません - ファンは即座にそして嫉妬して反応します。ゴールキーパーがボールのキャッチに成功したとき - 「Fla」がゲートを越えて塗りつぶされたときの拍手 - 大規模な「おお!」と呼気、しかし失望の何とか何とかしない限り、相手と不満はありません。私は何千人ものファンに囲まれて立っていました。そして、ドラムと賛美歌が歌われている間ずっと、終わりに近づきながら後半を歩きました、そして、私が望んだ唯一のことはFlamengoがゴールを決めることでした。そして彼らは彼を倒した!スタジアム全体が踊りだし、シャーマン、ドラムが激しくなり、下のレベルのイタリアのファンはTシャツを脱いでサタンのようにジャンプし始めたが、それまではゲーム全体が静かにそして注意深くフィールドをフォローしていた。ブラジルの狂信は依然として信じられないほど伝染性であり、我々がスタジアムを去ったとき、文明化された方法にもかかわらず、群衆全体がフラメンゴの国歌に併合し、それと一緒になりました。
性別
ブラジル人とブラジル人はとても自然でセックスは簡単です。 Localは、いつも準備ができていて、セックスをすることを申し出る友人を呼ぶことを言いました - これはまったく標準であり、決して手を絞る理由ではありません。 13〜14歳のとき、本物のブラジル人の父親が息子のところにやって来て、「息子よ、あなたはおそらく準備ができているので、私はあなたに売春婦を命じました」と言います。売春婦の周りを歩くことはまったく恥ずべきことではありませんが、無料ではないにしても、あなたが望むものを達成するための方法です。あなたがクラブに行った場合、5人の女の子とキスをしましたが、そのうちの1人ともうまくいかなかったので、護衛に電話をするのはまったく恥ずべきことではありません。ブラジル人の仲間たちは固まって、現在の20歳の世代はちょっと気分が悪くて健康的なライフスタイルを主張していると言っていますが - これが初めて恋をする時です。後者の事実により、彼らは特別なヒステリックな笑いをしました。
驚くべきことに、リオではストリップクラブはあまり一般的ではありません、そしてあなたがそこに行くならば、あなたは訪問者 - ロシア人とコロンビア人 - しかたくさん見ることができません。夜に車がビーチに並ぶとき、地元の若者がいわゆるスターズホテルを手配することもあります。あなたがブラジルのアパートで突然酔っ払った後、あなたは気分を害してはいけません - 朝はコーヒーと朝食を、あなたは昨日ビーチで忘れていたTシャツとスリッパに包みます。
法律
彼女がリオに到着したとき、ロシア人は何をしますか?規則を破ります。ブラジルで開催されるサッカー選手権大会のために、膨大な数の法律が可決され、地元の法律でさえ、これらの法律がどのようなものでどのように機能するのかわかりません。同時に警察は周りにいます、そして、あなたがそれを豚に連れて行くならば、彼らはそれに気付くでしょう、例えば、彼らは雄牛を投げたことに対してあなたを罰金にするでしょう。 「Rio sem fumo」(「タバコなしのRio」)の看板が隅々に掛かっていて、ほとんど誰も喫煙していません。また、街中にはオレンジ色のビンが置かれています。警察署のすぐ前でタバコを投げ出すと、県の2人の代表が私に近づき、そのうちの1人が丁寧に雄牛を渡した。ポルトガル語で、彼らは私にパスポート番号を尋ね、何かを書き留め、そして私に破壊行為の罰金を科されたそしてそれに応じて私が一枚の紙を手渡したそして私は百実の罰金を払わなければならなかった。これを行うには、住所が罰金に記載されているサイトに移動し、フォームを印刷して宝くじの購入のためにその場で支払わなければなりませんでした。私は正直にリオでずっとそこに行きました、しかし、私は自分自身と私の罰金について何も見つけませんでした。ブラジル人の友人、トニー、そして彼のお母さん、お父さん、そして姉妹は同時に弁護士であることが判明した(そして親友は一般的に裁判官である)ので、一緒にいたとき、彼らはいっしょに言った:「あなたは何も払う必要はない、それでもうまくいかない」。結局のところ、私が国を去ったとき、私は法律を破る時間がありませんでした、そして伝統的に、すべてがうまくいった。しかし、あなたは路上でゴミを捨てる必要はありません - ここだけではありません。
センセーション
ブラジルの私達の会社は表現「美しい人生」を持っています、そしてそれは強いロシアのアクセントで必ず発音されます。私たちがビーチに座って喉からワインを飲み込んだとき - それは美しい人生でした。ケーブルカーの代わりに徒歩で最も高い山に登ったとき、そしてリオの全体を見た - 美しい人生。私たちが金曜日に街の最も騒々しい地区であるラパを歩いて、そして地元の「セカンドブレス」でカチャカを飲んだ - 美しさ、ただ美しさ。リオでは、頭脳はよくきれいにされ、余分なものは消え、そして過去は永遠に経験され忘れられています。あなたが別れてこのことを心配していた古くからの友人たちもまた、カシャーサの10番目の山のどこかに思い出の形で残っていました。あなたがかつて頼っていた満たされていない関係は、5回目の興味を持った表情の後に死にました。あなたが翌日目を覚ますと、あなただけが残り、あなたの過去は事実に向かったのです。 Cachacusでは、結局のところ、40度ではなく、それ以上のようです。リオは、必要なという理由だけで文明が入り込んだ、集められていない野生の都市ですが、それ自体が本当に魅力的であるという事実は、あらゆる方法で保存されています。貧民街はそれほど危険ではなく、ホステルも登場していますが、夜間は電気代を払って撮影する必要はありません。ホームレスの人々は路上で眠り、露店はまだ英語を知りませんが、都市では明らかに快適です。涼は70歳の祖母があなたのところにやって来て、あなたのタンバリンと一緒に遊んで踊る方法を教えてくれるときに、言葉を知らずに4回続けて3万人のファンと一緒に賛美歌を歌うときです。あなたがモスクワに戻ってその中のすべてを憎むとき、その夜あなたはソファの後ろにあなたの頭を投げて、あなたの足を伸ばして、そして考えます:「ファック、美しい人生!」そして彼女は本当に美人になります。
写真: Elina Chebbocha、Shutterstockでカバー