「そんな、そんなの妻」：夫を通して女性を紹介するのをやめる

アレクサンドラ・サヴィナ

土曜日に、チャンネル1は次の問題を示しました "アイスエイジ" - 有名人が有名なフィギュアスケート選手と対になって氷上でパフォーマンスするショー。それがフィギュアスケート選手Tatiana Navkaと俳優Andrei Burkovskyの出現のためでなければ、プログラムについてのこれ以上の話はないでしょう。強制収容所の囚人のスーツを着たカップルが、Roberto Benigniの「Life is Beautiful」という映画に触発された数人を見せた。これはあいまいな反応を引き起こしました：ソーシャルネットワークのユーザーはまだそれが娯楽テレビ番組でホロコーストの主題について話すことが許されるかどうかについて議論し続けています。物語は、ほぼ同じ見出しでそれについて書いているアメリカとヨーロッパの出版物にさえ達しました：「氷上のホロコースト」はプーチンの部下の妻の憤りを引き起こしましたまたは「プーチンの記者秘書の妻はホロコーストに捧げられた数でテレビに現れました」。

フィギュアスケート選手でオリンピックの金の所有者であるTatiana Navkaはもっぱら「プーチン大統領の記者秘書の妻」と呼ばれている - これはJezebelのフェミニスト版でさえメディアの中で性差別を非難することさえしている。ロシア語の報道機関が定期的にナスカをペスコフの妻として紹介しなかった場合、作家がニュースの政治的背景を強調しようとしているという事実によって、作家がスピーチまたはレジャーのどちらに関係するかに関係なく、これは説明できる。

これらはすべて世界に根ざした伝統について語っています。たとえ私たちが二人の有名人について話していても、報道機関は女性を男性に「属する」ことによって扱い続けています。この場合、活動の範囲と種類、およびどのパートナーがより成功しているかは、役割を果たしません。例えば、FKAの小枝は、ロバート・パティンソンの少女や花嫁と定期的に呼ばれており、ヒラリー・クリントンでさえ、ほんの数年前に「元ファースト・レディ」というラベルを削除することに成功しました。もちろん例外はあります。アンジェリーナ・ジョリーをブラッド・ピットの元妻として独占的に代表する人は誰もいないでしょう - しかし、これまでのところ、この態度はすべての人に当てはまるわけではありません。

メディアにはまだ多くの性差別があります。国連によると、4つのケースのうちの1つだけで女性がニュースのヒロインになります。女性についてどれだけ述べられているかだけでなく、それがどのように行われているかということも重要です。そして、これらの分野の問題分野が注目を集め始めているならば、男性を通して女性だけを扱うという伝統はまだ強いです。これは星だけに適用されるのではありません。女性は、たとえニュース記事では問題にならないとしても、主に妻や母親として説明され続けます。完全な平等について話す必要はありません - 少なくとも、タイトルの中の「プーチンの記者秘書」というフレーズは、依然としてオリンピックチャンピオンよりもクリック可能で魅力的でキャッチーなものと考えられています。

カバー： フォックスダミット - stock.adobe.com