恐れを打ち負かして外国語で話す方法
テキスト： アナスタシア・マキシモバ
私たちのほとんどは宇宙船として別の言語を認識しています。それは巨大で制御が難しい、数千のボタンやレバー、複雑なメカニズム、そしてその中で最も複雑なものはスピーチです。我々はリアルタイムで話しているので、我々はそう思う、あなたはすぐにレプリカに反応する必要がある、ピンポンピッチをとる方法。もちろん、これはストレスが多いですが、学ぶことができます。そして単なる意志の努力ではなく、特定のテクニックを使用して - 言語学者で翻訳家のAnastasia Maximovaがそれらについて私たちに言った。
理解する：あなたは話すのを恐れていません
言うことを恐れている人はいません。私たちのほとんどは、幼児期にこれをし始め、今までこの習慣を放棄していません。大声で言葉を言うのは難しいことではありません。実際、私たちは他のものを恐れています - 外側からどのように見えるか。私たちはばかげている、ばかげている、またはばかげているように見えることを恐れています、私たちは対話者を理解していない、または対話者が私たちを理解していないことを恐れています。きっとあなたは今まであなたが服を着た人々の間で裸になる夢を見たことがあります。外国語でも同じです。あなたは恐れの中で一人ではありません - おそらくこれを理解することが第一歩を踏み出すのに役立つでしょう。
自分と話す
大声で自分自身と話して、あなたは一つの石でいくつかの鳥を殺します。まず、あなたが外国語を話すときあなたの声がどのように聞こえるかに慣れなさい。多くの人々は、彼らのイントネーション、トーンおよびスピーチのペースが言語によってわずかに異なることに気付きます。少し違った感じがするという人もいます。第二に、目撃者なしで大声で話すと、あなたは解放してリラックスします。独白はコミュニケーションの最も恐ろしい要素 - 批判の恐れ - を欠いています。
第三に、あなたはファンタジーを開発し、さまざまなトピックについて話すことを学びます。遊ぶ例えば、あなた自身がハリウッドスターであると想像してみてください。あなたはオスカーを授与され、あなたは驚かされます、あなたはこれまでに行った時間をステージから伝えます、あなたの母、祖母、監督、観客、あなたが好きなように振る舞う - だれも聞こえないし、邪魔しないでください！会話のトピックを思いつくことが非常に難しい場合は、頭に浮かぶかもしれないトピックについて何百もの質問が提供される特別なサイトがあります。
フレーズヘルパーを学ぶ
多くの場合、人々は対話者を理解しないことを恐れ、対応する必要があるときに混乱します。そのような場合にどうやってあなた自身を助けるために？あなたはいくつかのフレーズを学ぶ必要があります - むしろ、3つだけです。それらのうちの2つは普通の生活のために設計されています、第3 - 不可抗力のために。彼らはほとんどどんな状況でもあなたを救うでしょう。そして、これは "首都からロンドン..."ではありません。これらの魔法のフレーズ： "申し訳ありませんが、私はスペイン語を話しません（イタリア語、ドイツ語...）。"英語を話しますか？ " 「スペイン語。ゆっくり話してください。」そして最後に、外国語を勉強する人だけでなく、なじみのない国に行くすべての旅行者にとっても、最も重要なフレーズは「助けが必要です！警察に電話してください（救急車）」です。
フレーズのもう1つのカテゴリがあります、それなしで活発な対話の間にすることは不可能です。その中には非常に単純なものがあります。ロシア語では、これらは「よく」、「ええと」、「一般」などの紹介語、英語で「よく」、ドイツ語で「また」、フランス語 - "alors"もっと複雑なものがあります：「私の意見で」、「私の意見で」、「Quantàmoi」...これらはいわゆるヘジテーションです、その仕事はあなたにあなたの考えを集めて答えについて考える時間を与えることです。
ソーシャルネットワークやブログにコメントを残す
あなたが言うとき：「私はすべてを理解しています、しかし、私は話すことができません」、これはそうではありません。あなたはただ十分に素早く反応する方法を知らず、言葉を覚えていないので、あなたはより早く反応することを学ぶ必要があります。ほとんどの人は会話とスピーチの会話が互いに関連していないと信じていますが、これはそうではありません：必要なスキルは対応して得ることができます。あなたが学んでいる言語で書いて、それらを購読して、コメントを始めているたくさんの面白いブロガーを見つけてください。ソーシャルネットワークでは、通信速度は通常、ブログプラットフォームよりも速く、予測不可能です。答えは1日で来るかもしれません、またはそれはすぐそこに現れるかもしれません。興味深いトピックについてのコメントはあなたの語彙を大幅に拡大し、他の人とコミュニケーションをとることへの恐怖を和らげるでしょう。最も興味深い人々とあなたは個人的なメッセージを交換し始めることができます。
聞くことを学ぶ
あなたがスピーチを習得したいのであれば、あなたはたくさんの話を聞かなければなりません、会話の少なくとも半分は、私たちは対話者の話を聞きます。あなたはビデオかオーディオから始める必要があります、そこで彼らははっきり、はっきりと話します、そして、できれば、字幕があります。映画、オーディオブック、お気に入りのアーティストの曲、YouTubeのビデオ、Podcast、オンラインコースなど、何でもかまいません。まず、母国語ですでに見たことや聞いたことのあることを見たり聞いたりすることができます。あなたが興味を持ったことは重要です。なぜ学校で無限の話題を詰めるのがそんなに難しかったのでしょうか。彼らは退屈でした、そして退屈とドライブの欠如は最高のベンチャーさえも台無しにすることができます。魚の種？屋内の植物を集めますか？あなたは編み物をしますか？フリースタイルはレスリングしますか？あなたは何をすべきか知っています。
発音を心配しないで
ソビエト学校で勉強した人たちはどうやって歯間子音や「p」クラスをクラスで訓練しなければならなかったかを覚えています。アクセントは恥と恥であり、それを取り除く必要があると教えられました。しかし、真実は誰もがあなたが言うアクセントを気にしないということです。英語で話すほとんどのフランス語は、まだ最後の音節を強調しています。スペイン人は彼らの "Herre"をジューシーに転がし、それを英語のサウンドに柔らかくしようとさえしません。そして彼らは理解しています！彼らは彼らの "英語以外の"発音を不利とは考えていませんが、それを彼らの特殊性として扱っています。
アクセントを取り除くことは非常に困難です、それは長年の努力を要します、そしてそれは別の国に住むのに数年かかるかもしれません。ワシントン大学の脳研究研究所の共同創設者であるPatricia Kulは、6ヶ月の年齢からアクセントが脳内に形成され始めると考えています - 彼が聞くのはこの期間中に子供が「音の地図を描き始める」ことです。 「このカードは、サウンドが繰り返されるにつれて進化を続け、強くなっていきます」とPatricia Kulは言います。
あなたの目標はあなたを理解させることです。歯間音を与えられなかったり「p」を横切っていなくても、あなたは理解するでしょう。この原則は文法にも当てはまります。複雑な文法構造や動詞の活用形を覚えていないことを心配しないでください。ご理解のとおり、簡単かつ簡潔に話してください。焦点を敵と見なさないでください、あなたのハイライトとしてそれを見てください。あなたが本当にキャリアとして話をしたいのであれば、ネイティブスピーカーがあなたに読めるテキストを書くことができる特別なアプリケーションがあります。
本人と話す
言語学習の主な目的は前進することです。次のステップは、対面する外国語での本格的な対話です。同時に、Skypeで話したり、特に電話で話したりするのは、誰にも適さないでしょう。奇妙なことに、電話で話すことは一対一で話すことよりも複雑です。私たちが話している人と会うとき、私たちは話し言葉のためだけではなく彼を理解します。インタロケータはボディランゲージと表情を通して私たちに千の信号を送ります。電話で話すとき、私たちは言われたことを理解するためのある種の鍵を切り落とし、そして私たちは声だけに頼らなければなりません。
Skypeやビデオチャットでの会話には、通話品質という別のトリックがあります。会話の間に時々遅れがあります、そして我々が言ったことは3-4秒後にだけ対話者に来ます（これは活発な対話のためにかなりたくさんです） - 今度はいつも私達はスクリーンに彼の凍った顔を見ます。想像してみてください：あなたは天気について何かを言った、そしてそれに応じて - 沈黙...私たちが愚かさを瞬きしたからであるか？それとも彼らは、聞き手が聞き取れないほどにはっきりと言っていませんか？同意する、それは非常に意欲をそそるものです！それにもかかわらず、会話では、あなたは最初にあなたの快適さに集中しなければなりません。あなたが対面で話すよりもオンラインの人に気分が良い場合は、ビデオチャットを使用してください。
他の国のコースに行く
それはすべてあなたの目標によって異なります。あなたが毎日の必要性のために日常の言語を学びたいならば、観光旅行は理想的です：あなたはレストランで食べ物を注文する方法を学び、管理者とホテルの部屋について話し合い、方法について地元の人と確認します。実際には、あなたはあまり話しかける必要はないでしょう。それはあなたがカフェでウェイターとカントの哲学について議論することになることはありそうもないです。
あなたがもっと何かが必要な場合は、それからそれを習得するための本当の方法は、研究されている言語の国で語学コースにサインアップすることです。 Willy-nillyあなたは一日に少なくとも2時間話すでしょう。そしておそらく、あなたはもっと話す必要があるでしょう。なぜなら、グループの中には、地球上のさまざまな場所にいる人々がいて、一緒に放課後に昼食をとり、街を歩くからです。最も恥ずかしがり屋でさえここでコミュニケーションをとることを学びます - あなたのように、あなたの「クラスメート」はここで言葉を学ぶためにやって来ました。つまり、話しやすくなります。同時に、同胞やロシア語を話す人々と和解しない方がよい - 覚醒剤の力がなく、外国語だけで友達と話すことができない場合を除きます。
会話クラブに申し込む
あなたが旅行に行く機会がない場合は、あなたはあなた自身の街に会話型クラブを見つけることができます。その名の通り、スピーキングクラブは人々がコミュニケーションをとる場所です。そのような場所には多くの利点があります。まず、自発的な対話ではなく、控えめな議論があります。これは、あなたが必要なだけ話すことを意味します - 誰もあなたを黙らせておくことはできませんが、あなたはやめることなしにチャットする必要はありません。次に、会議は通常、リラックスしやすい自由な雰囲気の中で行われます。第三に、あなたはこれらの人々を知らない、そしてあなたが何かが好きでなければ、あなたは二度と彼らに会うことは決してないだろう。
あまり自分自身に質問しないでください。
主なもの - あなた自身を無理せず、過剰に力を加えないでください。言語は「速く、より高く、より強く」ということではありません。ストレスのある状況で動員する（あるいは少なくともそう思う）人々がいます、そして、良い揺れは彼らが話すのを助けます。しかし、この方法はすべての人に向いているわけではありません。言語を学ぶこと - それがどんな面でも - は、楽しいことと面白いことに関連付けられるべきです。あなたはこの言語を話すのが好きです。恐れを克服する方法についての普遍的なレシピはありませんが、コミュニケーションが引き起こすストレスのレベルを減らす方法があります。もちろん、あなたはいつでも自分自身を強制することができます。あなたは緊張して一緒に引っ張ることができます。しかし、あなたに合った便利な方法を見つけられるとしたら、なぜでしょうか。