Sonia Rykiel：デザイナー、ファッションを自由に設定する

8月25日の午後、エリゼ宮殿は公式のプレスリリースを発表しました。 Sonya Rykielが亡くなったと報じられている。彼女は86歳で、そのうち20人はパーキンソン病でした。しかし、おそらくあなた自身がそれについて知っています - 昨日は新聞や報道機関からブログやファッションウェブサイトまで、Sonyaについてのすべてが書かれていました。人生の主な出来事の短いメモ、娘のナタリーからの引用、そして世界のファッションの主な長所をリストしています：ストライプ、鮮やかな色、そしてもちろん、ニットウェア。ノートの90％は「ニットの女王Sonia Rykielが死んだ」と呼ばれていました。あたかもこのフレーズが真空の中では少なくとも何かを意味するように。

「Sonia Rykiel、ニットウェアの女王」は、「Pushkinが私たちのすべてです」という学校のファッショナブルな同等物です。偉大な詩人について知ることは、少なくとも彼が偉大であることよりも、全然知らないよりはましですが、これで十分でしょうか。 Sonya Rykiel - これらは縞模様のセーターですか？そして、誰がファッションの歴史に入ることができるでしょう、それを単なるニットセーターだと思いますか？

彼女の死はまたしても現実がどれほど早くそしてわずかに変わるかを示した。ビートルズが人気を集めている間、ソニアRykielは世界の舞台で登場しました、そして、ビートルズは過度にエロティックな歌「Je t'aime ... Moi non plus」でジェーンバーキンとSerge Gainsbourgでテープの全実行をつかみました。 1968年に、Rykielが始まったとき、衣服はまだ挑戦であり、革命を起こす（あるいは少なくともそれらに参加する）可能性があります。 Sonyaを賛美する縞模様のセーター、Poor Boy SweaterがElleの表紙に登場しました - そして即座に声明となりました、そしてそれは美的意味だけではありません。

60年代後半には、女性はまだあまりにも適切なタートルネックを着用していませんでした。しかし数ヵ月後、オードリー・ヘップバーンはソニアからそのようなセーターを1ダース購入し、デザイナーは「知的な女性の物語を書く、ちょっと変わった、時にはおかしい、真面目な話…彼女は文学、絵画、パーティー、そして人生が大好きです」 Rykielは20世紀の2人の主要なフェミニスト・ファッション・デザイナーの1人で、そのために彼女は絶対に何も恐れていませんでした：「私は何も知りませんでしたので、私は欲しいものを全部しませんでした。雨が降ったので雨が降り注いだ。寒いときはコートを着た。彼女は日本の波の到来前にデザインのミニマリストを作り、彼女がこれを感じたという理由だけでベルギー人に縫い目をねじるという考えを思い付いたが、結局彼女は彼女自身の方法で文化革命の過程に影響を与えた。

2009年に、フランスの名誉の軍団の命令の発表の間に、Nicolas SarkozyはRickelを「耐えられないほどフランスのデザイナー」と呼びました。プレゼンテーションの1年前に、Rykiel氏は次のように述べています。「今日では、本当に無料にするには環境と政治のドラマが多すぎます。」彼女のファッションは「デモ」 - 反ファッションを強調し、そして彼女は自分が身に着けたかったそれらの事で女性に服を着せた。 Richelle Hamilaは記者団に語って、トレンドを面白くして、モデルにビクトリアの秘密ショーが現れるずっと前に表彰台で微笑んで踊るように頼みました。彼女の家は完全に彼女の人格の周りに建てられました：これはSonyaのお気に入りの毛皮のコートに似た毛皮のコートのコレクションです、これらは最も快適なセーターです、これは彼女の伝説的な赤い髪への面白いオマージュです。

今日のデザイナーはそれを買う余裕はありません。彼らはマーケティング担当者と協力して仕事をし、売り上げは彼らの才能の指標となり、そして映画とショーのビジネススターは彼らのブランドスタイルの翻訳者です。状況は変わり、Sonyaはついに引退したときにゼロでさえそれを感じました。彼女は何よりも「耐えられないほどフランス人」になること、あるいは少なくとも21世紀には耐えられないことは不可能であることを理解していました。

オスカー・デ・ラ・レンタ、イヴ・サン・ローラン、ソニア・リキエル - ここ数年で姿を消した伝説は、無意識のうちに何の意味もなくなったニックネームを付けていても何百万もの人々を魅了します。彼らがしたのは純粋な創造性であり、そのすべての贅沢さと行き過ぎでした。 Andy Warholの会社のYvesはStudio 54で喫煙し、Lagerfeldと恋人同士を共有しました。オスカーは、ニットトレーニングの利便性や彼の服をタイプライターで洗うことができるかどうかを考えずに、壮大な女性のための申し分のない優雅さの透かし彫りの世界を並べました。

Sonyaは、セクシュアリティだけでなく、女性の自由と権利を宣言し、官能的でリラックスした服装を望んでいる進歩的なフランス人女性のライフスタイルを美についての独自の考えによってのみ賛美しました。それがそのような合法的な職業でなかったとき、彼女のヒロインはパーティーで旅行し、セックスをし、ダンスをするのが好きでした。そして、ファッションのノスタルジアは決して流されることはありませんが、時々あなたは私たちが別の時に生きることを少し悲しくしたいと思います。それは多くの利点、ヒューマニズム、そして自由のより正確な理解を持っていますが、大規模なデザイナーが登場することを可能にした「ひざの深い海」という動機と感覚はありません。

Sonia Rykielブランドは現在2度目の誕生を迎えています - それはJaggerの姉妹によって表されます、両方のメインラインはとてもモダンに見えます、クリエイティブディレクターJulie de Libranは賛辞を受け入れてコラボレーションに参加することにうんざりしていません。 Richelブランドにすべてがうまくいかなかった場合、メディアがデザイナーの死にどう反応するかは知られていません。 20世紀には、一人か二人の才能のあるファッションデザイナーではなく、過去のことをすぐに忘れるためのファッションとそのためのファッションがありました。

Jeanne Lanvin（Alber ElbazとLanvinチームのおかげで）をよく覚えているのであれば、Paul Poiretは多少なりともファッションの深さのある人、たとえばCoco Chanelです。チャールズジェームスはどうですか？その服装がクリスチャンディオールと簡単に混同されるグレートアメリカンクチュリエ。彼らもまたその時代の王であり、また去っていった。今、あなたは彼らが誰であるかを覚えている努力をする必要があります、誰も彼らの遺産に対処しないので。

物事のセットとしてのファッションはおそらくそれが受け取る贅沢な態度に値する - デザイナーは命を救うことも宇宙船を建てることもしません。しかし、現実を反映するファッションとしての、社会文化的プロセスの視覚的な具体化としてのファッションは、芸術の歴史や他のものより劣らず重要ではない現象です。もちろん、時間はそれ自身かかるでしょう：Sonia Rykielは現れないで、他のデザイナーは女性のための例を示すでしょう。しかしソーニャは現れました、そして、それが彼女であることは私達全員非常に幸運でした。

画像： Dasha Chertanova、Sonia Rykiel / Facebook