好きな本についてのアーティストMarina Vinnik
「ブックシェルフ」の背景 私たちはジャーナリスト、作家、学者、学芸員、そして他の誰かに彼らの文学的な好みや出版物については尋ねませんが、それらは本棚の中で重要な位置を占めています。今日のゲストはMarina Vinnikです - 現代アーティスト、フェミニストアーティストの学校 "Kitchen"のディレクターそして共同主催者。
多くの点で、私の読書習慣は、望ましくない外部の出来事や対立から逃れるための方法として形成されたようです。そして、現実の(しかし不十分な)人々から逃げる方法として、もちろん。子供の頃の私の非常に好きな習慣は木に高く登ってそこに座ることでした。すべてが完璧に見え、美しく、そして誰も私のところに届くことができず、私に叫ぶことさえ不可能でした。私は一日中木の上に座ることができなかった、私は退屈した。ある時点で私は私と一緒に本を持って行くことを考えました、そして私は私がほぼ一日中木の上に座ることができることを発見しました。今まで私が時間を過ごすのに最適な方法は、面白い本を持って高いところに登ることです。例えば飛行機の中で。
私の本や映画との関係はどういうわけか原則としての物語との私の関係に関係しています。最初は私はそのプロットのある本にとても興味を持っていました。周囲の現実を説明し、世界について話す唯一の方法は、それを物語に分解することだけだったようです。私は出来事の進展を追っていましたが、食べ物や眠りにつくことができず、物語がどのように終わるのかを理解するために、最後に転換点まで読み終えました。そして、時が経つにつれて、物語のある本を読むのは退屈になりました。これらの物語がどのように構築されているのか理解できたからです。それから私は私が新しい考えや新しい生活哲学、あるいは少なくとも古いものの分析があるところで本を読むことにしました。私は自白と自伝的な文学に目を向けました。そして後で彼女は絶対にプロット本ではなく、むしろ単一のトピックまたは記事の集まりについてのポピュラーサイエンスと哲学の本を読み始めました。
私は10代にとてもいい友達がいました。彼らは年をとっていて、より進んでいて、そしていつも音楽、本そして映画に私を促しました。もちろん、それから私は私がすぐに読んで、聞いて、そしてすべてを見る必要があると思いました - さもなければ会話を続けることは不可能だったので。そして私の読書速度はかなり速く、1時間あたり70-80ページでした。それで私はヘッセからケルアックまでのカルトの本をすべて読み、そして驚異的なスピードと対角線で読み返しました。今私はそれらの年に私が読んだほとんど何も覚えていません。私にとっての移行期のターニングブックは、おそらく、サリンジャーの "The Catcher in the Rye"です。私はまだそこからの引用を覚えています。特に人間性とガソリンスポットの多様性について。そしていつも、私がガソリンスポットを見るとき、私はこの本とHolden Caulfieldを覚えています。私の友人と私は文字通り彼と恋をしていて、実際の生活の中で彼のような人を見つけようとしました。しかし、誰もそのようなカリスマ性を持っていなかったし、だれも灰色の髪の毛を持っていませんでした。我々はひどくがっかりし、本物の少年たちを軽蔑し、文学的な性格を心から愛していました。
私にとって文学において最も価値のあることは、その資料に対する誠意と真実のアプローチです。
事実、私はロシアの作家全員が賞賛されると考えています。私たちには学校で、そしてその時に起こっているような大規模な宣伝があるので、本当の価値を見ることは非常に難しいです。これは無限の「プーシキン - 私たちのすべて」と「トルストイ - ロシア文学の天才」です、規模を過大評価することは困難です...例えば、このため、私がこれらの作家に対して私の個人的な親密な態度を発展させることは常に不可能でした。それらはあまりにも象徴的で、もはや文学ではなく、単なる記念碑です。しかし、残念なことに、すべての国でネイティブの作家に起こる、彼らは宣伝の一部になります。私はこれに対する私の10代の反乱は絶対に自然であると考えています、そして今、私は徐々に彼らに戻って再び読み始めています。 「ばか」は「アンナ・カレーニナ」と読み直しました - ジェンダー理論の観点からは、暗闇は完全です。それは残念です、私はこの角度からロシア文学の研究と分解に従事する人を知りません。スペイン、リトアニア、アイスランドなど、複雑な政治的問題や宣伝活動に関与していない国の文献についてもっと学びたいと思います。私は小さなフォームに興味を持っていて、まったく大ヒットではありません。
私はDoris Lessingと彼女の著書The Golden Diaryとはかなり複雑な関係にあります。私はかつて夏休みに出かけてこの本を持っていった。私は休暇に行きましたが、ほとんど模範的な、わずかに苦しんでいる妻と母親に過ぎませんでした、そして休暇から私は私の人生を変えて、完全性のモデルであることをやめたいという強い欲求で戻りました。私が本と話したとき、彼女は私に離婚するよう説得しました。それから私はこの仕事に何度も戻りました、しかし私は二度と私の人生にこの直接的な影響を感じませんでした。そして最近、私はベーダー効果について学びました - Meinhof、おそらく、それは彼でした。
私はよくカニンガムの本「世界の果ての家」に戻ります。私の親友がこの本の翻訳者と出会い、彼女が関わっていた貴重なものとして私にそれを持って来たので、私が18歳でそれを初めて読んだとき。それから私はすぐにそれを読み、絶対にそれを高く評価しませんでした。彼女は8年後に彼女のところに戻り、それがただのすばらしい本であることを知りました。それはそのような言語で書かれており、あなたがその中に住みたいと思うそのような出来事について語っています。私はそのような本の主人公になるかもしれません。それ以来、私は定期的にそれを読みました。ちなみに、同名の映画もとても良いです。
フェミニストの行動主義は、文学ではなく実際の出来事や人々から始まりました。当初、現代美術は私を巨大な展覧会に引きつけました、そしてそれから私はそれについて何かを読むことに決めました。それで、隣接した地域は私に影響を及ぼします、そして、私は状況を反映するために少し後で主題について本を読みます。私はフェミニスト芸術批評や映画の記事に関する本や記事を読むようにしています。お祭り、展覧会、新製品のレビュー私は少し気にします。しかし、特定の現象やアイデアを調査するすべての記事やコレクションは私にとって非常に興味深いものです。マスコミに出てくるどんな社会的、制度的な批判もまた非常に魅力的です。
私は午前中にコーヒーを飲むとき、地下鉄で読むとき、寝る前に読むとき、そしてもちろん、旅行のときに読むことを試みる。午前中は、読む代わりに、自分のメールをチェックしたり、Facebookをめくったりしますが、この活動はあまり好きではないので、集中して新しい日を始めることができず、頭がよく集中しています。
"ジェンダーチェック:読者。東ヨーロッパの芸術と理論"
この本は私を刺激します。彼女と一緒に、私はいつもモスクワやロシアの芸術よりももっと広い文脈に埋め込まれていると感じます。あなたがあなたの主題についての記事や研究を読むとき - それはすぐに非常に暖かくてネオディーノになります。もっとそのような本を見たいのですが、できればロシア語で見たいです。残念ながら、そのような記事は主に英語で読むことができます。これはまたもや言い回しを裏付けるものです。英語が話せないアーティストはアーティストではありません。この本はウィーンで私に来ました、それは私が関連分野で働いていたことを彼らが知ったとき出版社によって私にちょうど提示されました。それはかなり重いです、しかしそれ以来(1年のために)私は私と一緒にそれを運んでいます。 「フェミニストアート理論」を読んで見つけることをお勧めします - これは現代美術のジェンダー分析、主にアメリカの要素を含む記事の有用で詳細なコレクションです。そしてロシア語ではLyudmila Bredikhinaによって編集された記事「ジェンダー理論と芸術」のコレクションがあります。
「ホモ・ルーデンズ」
ヨハン・ホイジンガ
この本は私の手に渡った最初の人口主義的に書かれた哲学的な本のうちの1つでした。それから私は主に自然科学の教科書を読みましたが、社会を建築物としてどう見ていくのか知りませんでした。私は周りの人々の行動を見るための新しい方法に興味を持って怖がっていました。そしてこの本を読む人なら誰にとっても簡単でしょう。今、私はそれをもう一度読むべきだと思います。そして彼女は他の誰かの棚から私のところに来ました。時々私は本を読むために誰かを連れて行き、それを返さない。しかし、私の本でも同じことが起こるので、私は本の交換のバランスを保ちます。私にとって、これと似た重要な本は、フーコーの 『オーバースロー』と 『プニッシュ』です。
「画面との対話」
ユーリ・ロットマン、ユーリ・チヴィアン
ロシアの芸術におけるジェンダー理論の本には大きな問題があるという事実に加えて、ロシアの映画の現象や映画理論に関する本にも大きな問題があります。この本は、明確で詳細な分析の稀な例です。 VGIKへの入学の準備をしていてコースを受講していても読んでいます。彼女は私の野心に同情した友人から私に紹介されました。そして今、VGIKはずっと前にあります、映画の理論と映画の実践に関するすべての講義は長い間聞かれました、そしてこの本はまだ私が持っている最高です。また、Maria Kuvshinovaによる「Cinema as a visual」、Louis Dellucによる「Photogenia」、Mikhail Rommによる「Cinema」、Virginia Woolfによる「Cinema」。
「女性、芸術、そして社会」
ホイットニーチャドウィック
この本は芸術の歴史を通して働いたすべての女性アーティストの物語を詳細にそして一貫して伝えます。それは絵画のスタイルや芸術の最も優れた作品を作成する方法だけでなく、社会的背景についても語っています。さまざまな時代の女性アーティストの作品が生み出された条件とその成果を結び付けることは、とても刺激的です。政治的状況や権力関係からそれを切り離すことなく、社会現象としての芸術の歴史を伝えることができるより多くの本が現れることを望む。そうすれば多くのことがうまくいき、現代の文脈について簡単に話し始めることができます。残念なことに、人々は何かを組み立てること、象徴化すること、そしてそれを生きて物議をかもしているものとしてもはや認識しないことがよくあります。
「ゴールデンノート」
ドリスレッスン
私にとって文学において最も価値のあることは、たとえそれが実際には作家の人生についてであっても、その資料に対する誠実さと真実のアプローチです。信じられないほど知的でイデオロギー的なDoris Lessingでは、この誠意はまさに必要なレベルにあります。一方で、彼女は女性の抑圧と彼らの学んだ無力についてのすべてを見て知っているフェミニストの観点から彼女の人生を遠く見ることができます。その一方で、彼女は日常的な、日常的なモードで - 彼女のすべての変身、州と投げについて話します - ポーズも装飾もなしで。私がニコラエフ市の古本屋から買ったのはこの本で、私のロシア語版は友人から彼の誕生日のために私の元夫に紹介されましたが、どういうわけか彼はそれに特に興味を持っていませんでした。私はすぐに好きになりました、そして私は夏休みの1つの間にそれを読みました。それで、私は離婚したいと決心しました。私達が私達の関係を論議したとき、私はこの本のおかげで、私が離婚をどれだけ必要としているか理解したと言った。それから私の前の夫は私がそこで掘ったものを理解していなかったけれども、それをすべて同じように読みました。同様の本は、Virginia Woolfによる「Mrs. Dalloway」およびRaymond Carverによる「あなたが私がどこにいるのか尋ねるなら」です。
「肉と血」
マイケルカニンガム
Michael Cunninghamは、私が読み直した数少ない作家の一人です。彼が陰謀と性格で物語の散文を書くことを考えると、これは驚くべきことです(少なくとも私にとっては)。しかし、カニンガムは彼が彼のテキストの中に永遠に留まりたいと書いています。 「Flesh and Blood」では、おそらく最も多くのヒーローがいる - 彼の他の本よりも。それらのすべては互いにつながっており、それらはすべて矛盾しています。あなたはそれらのそれぞれの観点から人生を見て、どんな位置からでも現実との快適さと和解を見つけることができます。現代人の焦点をきちんと保ち、彼をアメリカのスーパーヒーローにしたり、ロシア文学のスタイルで小さくて不幸な英雄にしたりしないそのような文学は、私にとって最も身近で理解しやすいものです。私はこの本を自分で買った。私はCunninghamをフォローし、出てきたらすぐに彼の本を買います。
「家族関係:モデル構築」
ここであなたは社会現象として家族の話題に関する記事の良い選択を見つけることができます。すべての記事がロシアで書かれており、それらがすべてソビエトの経験を理解し反映していることは特に興味深い。私は、(芸術や生活の中で)解体に従事している人と同じように、家族モデルを含むすべての構成を詳細に検討することは常に非常に興味深いものです。結局のところ、あなたが要約でそれについて考えるとき、何も起こりません - あらゆる種類の決まり文句が出ます。しかし、この本では、家族の寝室の建築構造からレズビアンカップルの生活の社会的特徴まで、さまざまな問題が詳細に議論されています。私はその当時働いていたテレビチャンネルの従業員からサンクトペテルブルクで読むためにこの本を持って行きました。まだ返却していないことを本当に恥ずかしく思います。私があなたに読むように勧めている同様の本は、ナンシーChodorouの「母性の生殖」です。
"キスグモ女"
マヌエルプイグ
この本は私にとって大きな意味があります。どういうわけか、政治、映画、人間関係、哲学、そして精神分析といった、私が愛するものすべてを絶対に結びつけています。私がそれを読み直すようになると(私はそれを年に1回やっています)、私はおとぎ話を言われる小さな子供のように感じます。その本の行為は刑務所で行われ、そこでは囚人の一人が古い映画を彼に語りかけることによってもう一方を楽しませています。映画の再放送はとても魅力的に書かれていたので、私はすべてのオリジナルを見つけてそれらを見ました;私は1942年の映画 "Cat People"に特に感銘を受けました。実際には、この本に基づいている映画もあります。しかし、私はその本がとても好きで、まだ映画を見ています。この本は偶然私のところに来た。最初は友人から「あなたは同性愛者を愛しています」という言葉で読むように言われ、それから私はその店に行き、それを私の個人的な図書館で買い、それ以来私と一緒にいました。この本を丸薬と比較すると、精神安定剤のようなものが得られます。彼女は催眠術をかけ、私を落ち着かせる。そして、私の人生では、落ち着いて物事を見るのが通常のパニックの観点からではなく、そのような素晴らしく切り離されたものから見たほうがいい場合がしばしばあります。
「オーガズム
あるいは西部では愛を喜ぶ。 16世紀から現代までの喜びの歴史」
ロバート・ミューシャンブル
この本は、ここ数カ月間私の読書生活の中で大ヒットしています。私は誤って彼女と友達と一緒に彼女を引っ張り出しました、そして今私は読書を楽しんでいます。一般的に、私は性と哲学のセクションからの記事と本を必死に欠けています、そしてこのフランスのコンピレーションは完全に人間の情熱の歴史と異なる時と異なる国での性生活における戦略の選択を理解します。もちろん、私は性別や同性愛に対する態度に最も興味を持っています。性別と権力の関係を辿るのは面白いです。しかしこれ以外に、私は本の中で反省の新しい理由、すなわち偏見と落胆の間の反対を発見しました。一方で、ポルノは、かつては人々にとって解放的で解放的な慣行になる可能性がありますが、他方では、それは非常に保守的で他の人々に奴隷化することができる場合があります。
"スキッピーは死んでいる"
ポールマレー
"Skippy dies" - ティーンエイジャーのために書かれた本。ナレーションの中心には敗者の先生がいて、私立学校の何人かの生徒は閉じています。思春期の若者の生活と経験に集中して本を書くことに成功した者はほとんどいませんが、そのトピックはあまり明確ではなく、あまりにも権威がありません。加えて、私たちは10代の反抗と過性について話す必要があります、そして大人では、そのような会話はめったにおもしろくありません。思春期は非常にもろくて物議をかもしています、うそをつくことなくそして単純化することなしにそれについて話すことは非常に難しいことがわかります。大人の視点からではなく、内側からこれを行うのは困難です。映画もこれを行うことはめったにありませんが、アメリカの独立系映画とDinara Asanovaがあります。青少年の生活について書かれた本をすべて読んだと思いますが、その中にはロシアのものもあります。作家が思春期について話をすることができれば、私の意見では、私は彼の本の残りの部分が完全にナンセンスであっても、私はひどく彼を尊重し始めます。