傷んだミューズ：ユマ・サーマンと裏切りの物語

"フォンシュテルンベルクは辛い習慣だった、ヒッチコック - イングリッドバーグマン、アンドレテクネ - キャサリンドヌーブ。これは私が誇りに思っている特別な関係であり、いつか人々は私とMindについて他の[創造的組合]について話すのと同じくらい話すだろう」と2004年のインタビューでQuentin Tarantinoは述べた。 "

公の場では、彼とユマ・サーマンは、本当に「古典的なデュエット」「ミューズとアーティスト」のように見えました。彼は黙っているのが難しい表現力豊かで騒々しい、うるさい作成者です。彼女は彼女の時代のLauren Bacallであり、あまりにも話題ではなく、宣伝を回避する貴族主義のタッチを持った女優エニグマである（これは完全に人為的なイメージではない：Thurmanは母から継承した高貴なルーツを持っている。。

「重要なのは、このつながりがちょうどそこにあるということです。言葉で何かを説明したくないのです」とQuentinはテーマを開発しました。そして確かに、彼はファサードの背後で調べた数少ない人物の一人であり、Thurmanの脆弱性と不確実性、その内的緊張と怒り - 怒りの深淵 - をスクリーンに移すことができた。彼が推測していなかった、あるいは単に考えたくなかったのは、この怒りが自分自身とHarvey Weinsteinの人の最も近い味方の両方に向けられたということでした。それがほこりになるまで、ミューズとクリエイターについての美しい、しかし必然的に有毒な神話はさらに14年間続いた。

Thurmanの場合のファサードと反対側の違いは一般的に非常に雄弁です。表面的には、裕福な家庭の幼年期、インドとチベットを専門とする文化学者のロバート・サーマンとファッションの世界への“緑の回廊”から、15歳の時にウマのモデルキャリアが始まりました。 16歳の彼女はイギリスの流行の表紙をしていた。彼女の世俗的なコラムの中の説明には、疑わしいエピソード "lanky"（ "lanky"、 "disproportionately"彼の身長に比して薄い）が含まれていました。それはほとんど子供の頃のことでした。女優の伝記は、子供の頃に鼻や大きな足の形をしていることに嘲笑され、家族の友人が彼女の鼻形成術をすることを申し出たことを思い出させるために急いでいます。

インタビュアーの無実の質問、「あなたは映画「スポーク」で主演しました - そしてどのようにあなたは自分自身を落ち着かせ続けますか？」サーマンは正直に言った、「私はしないで、落ち着かないで！お尻を蹴っています」

これのどれも仏教の愛着の維持に貢献しなかった。彼女の幼年期にThurmanによって開発された異形恐怖症は、彼女の娘の誕生後、彼女が彼女が「わいせつなスタウト」であると感じ始めたとき、90年代後半に再び襲いました。「地球上で最も熱い女性」の評価への絶え間ない言及は、自尊心にさらに害を及ぼしており、すでに法外なレベルの期待を過大評価している。次の10年の間にすでにこれを思い出して、サーマンはインタビュアーの無実の質問に「あなたは映画の中で主演しました」「スポーク」 - そしてどのようにあなたは自分自身を落ち着かせますか？正直に言って言った：「私はしないで、私は落ち着かないで！私はお尻をいたるところで蹴ります！...不確かさは決して過ぎません。

サーマンと同じような状況。女優が働くことができた（年代順に：ギリアムからフォントリアーまで）羨ましいほどの監督のリストで、彼女は本当に彼女を明らかにすることができる役割と映画で慢性的に不運でした。幸運なことに、タレンティーノは、18歳のユマがグレン・クローズとジョン・マルコビッチを背景にして失われていないタランティーノから、商売上の失敗と破滅的な誤りによって否定された「ヒステリック・ブラインドネス」まで、キャスティング不運のピーク（ "バットマンとロビン"と "サーベイン"が "ゴールデンラズベリー"にノミネートされた "アベンジャーズ"のリメイク）は個人的な危機と一致し、女優はそれを失うことなく逃げられなかった。「私はこれを哲学的に考えています。有名になりたいのであれば - 請求書を支払う準備をしてください。」とItan Hawke氏の痛い、タブロイドで引き裂かれた離婚についてコメントしました。

Thurmanの30年のキャリアをTarantinoと協力することだけに減らすことは大げさな話になりますが、一般的に、彼女の「ある監督の女優」としての彼の意見はどこから来たのか理解できます。映画のようなフットフェティシズムを持つタランティーノは、確かにサーマンの足のサイズを混同しなかった（女優と監督は、彼らが彼の足のクローズアップから別の映画を作ることができると冗談を言った）。彼はダイアナリッグのパターンでイギリスのレトロスパイをすることすら試みなかった。花嫁、ブラックマンバ、ビアトリクス・キッド、母親 - 「キル・ビル」の中の1人ではないが、いくつかの役割は、個人的にはマインドの下で書かれており、それぞれのキャラクターは彼女の個人的な経験と共鳴している。しかし、この大当たりにも値段がありました - そしてThurmanはそれを支払う準備ができていませんでした。

ニューヨークタイムズ紙との新しいインタビューで、サーマンはタランティーノ佐賀の第二部の撮影中に、女優の抗議にもかかわらず、コンバーチブルに入るように彼女を説得し、車から64 km / hの速度を絞るタスクを与えた。「」と再撮影する必要があります。正確に何が悪かったのかは、まだ完全には明らかになっていません。 Umaによると、乗組員の一人から彼女に示唆されたように、車は欠陥があった。インタビューの中でタランティーノは、彼が気付いていなかった小さなS字型の曲がり角が責任を負うことになっていたと言った - そしてサーマンが車を持って来たのは彼にあった。ウマは答えた…「いいよ」彼女は私を信じていたので私を信頼した。道路はまっすぐで危険はないと言った。そしてそうではなかった。私は間違っていた。

エラーは高かったです。事故で受けた身体的な怪我から、女優はこれまで回復することができません。特別な必要のない親密な人が、監督の興奮と現実主義に対する熱狂的な好みからだけ彼女の人生を危険にさらすために彼女を送ったという認識を得ることはさらに困難でした。

セットのタランティーノは（マイケル・マドセンの性格のように）彼女の顔を横に振って、日本のキラー女子高生との戦い場面で鎖で彼女を締め付けました

Thurmanが発砲し、事故が彼女自身の過ちなしに起こったことを確認するのに約15年かかった。「私の個人的な探偵小説Nancy Drew」。これらすべての年、ワインスタイン社の代表者は彼女に映像を送ることを拒否するか、あるいは女優がクレームの拒絶に関する文書に署名するとすぐにそれをすると言った。ブラックマンバが彼女の敵を名前で呼ぶのと全く同じように、ウマはこう語った。「ローレンス・ベンダー、E。ベネット・ウォルシュ、そして嫌なハーヴェイ・ウェインスタインは個人的に責任を負っている。そして、この事実を隠そうとしました」（Weinstein CompanyはThurman容疑に異議を唱えている）。

「この事故で私が本当に終わったのは安いショットだった。その時までに、私は地獄の多くのサークルを通過した。私は本当に私が自分自身を善のために犠牲にしていたと信じていた。 Thurmanによると、セットのTarantinoが（Michael Madsenの性格のように）彼女の顔を横に振って、彼女を日本のキラー女子高生との戦闘シーンで鎖で窒息させた様子を思い出してください。 - しかし、これらのケースでは、少なくとも最後の言葉は多くの人のためのものでした目。 "事故の話の中で、最後の言葉は15年かかりました - そして最後に監督が女優に不幸なエピソードのショットを発見して手渡したという事実にもかかわらず - それは信頼される価値がありました。

ハリウッドで展開された嫌がらせ防止キャンペーンで、何人かのコメンテーターは、「クリエイターとミューズ」モデルの脅威に気づきました。 ThurmanとTarantinoの例は、このモデルの何が悪いのかを示しています。実際には、その中のmuseは同等のパートナーではなく、昔ながらの "ロマン主義"を風に吹き込むことができる楽器と人質です。

写真：ミラマックス