好きな本についてのジャーナリストそして作家Olga Beshley

「ブックシェルフ」の背景 私たちはジャーナリスト、作家、学者、学芸員、そして他のヒロインたちに彼らの文学的な好みや出版物について尋ねます。それらは本棚の中で重要な位置を占めています。今日、ポータルの編集長であるジャーナリスト兼ライター、「Batenka、はい、あなたは変身者です」と、Olga Beshleyはお気に入りの本についての彼の話を共有します。

私たちの家には女の子インガが住んでいました。彼女は私より1〜2歳年上でした。インガは読み書きをするように教えた素晴らしい祖母を持っていました。私にも教えてください。おばあちゃんIngiは私にアルファベットを与え、手紙が単語に、単語が文に、そして文が段落になるように説明したので、テキストが出てくる。私はそれが夏だったことを覚えている、私は私の部屋でアルファベットをロックして手紙を折りたたんだ。すべての部屋のうち、黄色い紙の壁紙で貼り付けられた最も小さいものだけが日当たりの良い側に出てきて、文字が熱と光の間で形成されました。

私は秋に私の成功を見せた。母と私は村の親戚に電話をするために郵便局に行きました（もちろん、今では長距離電話をかけるためにはどこかへ行く必要があると想像するのは困難です）。そして、ここで私たちは郵便局に来ます - 巨大で灰色の建物 - 私は胸に息を吸い込み、お尻に大きな青い文字を読みます。やめます。お母さんは私を戸惑い、それから恐怖の中で見ます。「私は読むことができます！」 - 私は言います。「なんて悪夢だ」とママは言う。どういうわけか彼女はとても動揺していました。

私は私が8歳のときに私の最初の "大人の"本を読んだ - それはブルガコフの "マスターとマルガリータ"だった。この本で、両親はある種の彼ら自身の、穏やかな、学生の歴史を持ちました。私が撮った出版物、私の父は私の母に誕生日プレゼントを贈りました - カバーの上には短い黒髪の雲の中の非常に美しい女性と片目でしゃがんでいるカードのパックを持つ猫でした。しかし、私の注意は本の裏の表紙に引き付けられました - そこに走っている小さな男が描かれました。彼は青く震えている月の下で、ゆがんだ暗い家と電力線を過ぎて、巨大な白い場所を走っていました。この男は私にはとても寂しいようでした、そして彼の立場は悲惨なものでした。私は突然、彼がどこで走っていたのか知りたいと思った。そして誰かが彼を助けますか？

私の父はかつて文学を売っていました、そして、家に現れたすべての出版物は彼が彼自身のために選んだ本でした。私の父は多くの仕事をしました、そして、彼が働かなかったならば、何らかの理由で彼はまだ家に帰りませんでした。彼はある種の不思議な生活を送っていましたが、私たちは誰も関与していませんでした。彼は、新鮮な新聞、新しい本、そしてフィルムカセットを通して彼が残っていたと推測したかもしれません。誰も私を見ていなかったとき、私はこれらすべてを拾った。だから私は台所で忘れられていた新聞でマルケス、ヘミングウェイ、フォークナー、サリンジャー、スタインベック、ナボコフとチェチェンからの無数の報告を読みました。どういうわけか私がこれを全部読むならば、私は私の父についての何かを理解するだろう、そしてそれから彼は私に話すだろうと私には思えた。

私の本の興味は高校に現れました。だから、私は数年間シャーロックホームズの冒険に非常に情熱を傾け、テレビでジェレミーブレットとテレビシリーズを見ました。それから、もちろん、「ハリーポッター」が起こりました - 私はこの本についてのニュースから聞きました、まだ公式の翻訳はありませんでした、そして私はインターネット上でいくつかの非公式のものを見つけました。この物語は私をロシアのファン小説に導いた。それを信じることはほとんど不可能ですが、私はハリーポッターの世界で最初のロシアのファンフィクションを覚えています（今はすでに数千、数十万、おそらく数百万があります）。私はロシアのfikrayterstvoの文化と翻訳の文化がどのように形成されたかを覚えています - これらすべては私と共に成長し発展しました。そして、私が最初に出版したとき、私はどのようにして興奮して揺れていたかを覚えています。魂はどこかに飛び去るように見えた。

上級クラスに近づくと、私は書店の最高の場所に配置されているすべてのものに興味を持ち始めました。「おそらく、誰もが読んでいるので、ここに何かがある」と私は推論した。村上、Arturo Perez-Reverte、Paulo Coelho、Akunin、そしてDarya Dontsovaによる数十冊の本のほとんどすべてがこのように読まれました。この雑食性は今まで私のために保存されていました：私は喜んで「Shchegla」のような古典とraspiarennyの知的小説、そしてプロットの中心にブラックホールのあるいくつかの地獄スラグを読んでいます。なんらかの理由でこれがすべて必要です。

Arturo Perez-Reverteの「Comanche Territory」の後、ジャーナリストになることにしました。なぜこの本が私に感銘を与えたのかを言うのは私にとって困難です - それは軍事ジャーナリストについてのものであり、職業については何もそこに書かれていません。しかし、その後、私は原子力研究所の物理学と技術の学校で勉強しました。ジャーナリストはとても面白く生きているように思えました。テキストがどのように作られているのか理解していれば、それは私にとっては合格書です。わからないとしたら、これは私にとって重要な本です。全くわからないとしたら、そのテキストは非常に良いです。時々これのために、私は泣き始めます。これは最近チェーホフの「ビショップ」で私に起こりました。

22歳から27歳まで、私はほとんど何も読みませんでした。それは私の人生にとって非常に困難な時期でした。そして本を読むためには、少なくともある程度の精神的な強さが必要です。今私は28歳です、そしてここ1年で私はたくさん読んだことがあります。基本的に、私は逃した素晴らしい小説を読みました。新しい翻訳のうち - 同じFranzenとYanagiharu。私は現代の大きな小説のすべての作者が一つの特徴によって区別されるという印象を受けました - 彼らは、明らかに、心理療法のコースを完成しました。だから誰かが書いたとき： "ああ、神、フランツェンは私の頭の中に登った、" - 私はそれがだと思う。そして、残念ながら、彼は一人ではありません。

村上春樹

「ワンダーランドブレーキと世界の終わり」

一般人には知覚できない情報戦争があります。「システム」と呼ばれる企業はデータ保護を扱い、「ファクトリー」と呼ばれる企業は強盗と情報の盗難を扱います。小説が1985年に出版されたという事実、あなたはほとんどすぐに忘れます。村上の本では、私はいつも詳細に感動しました。主人公の生活はすぐに自分の人生を生きたいと思うように描かれています。彼の食べ物を食べ、彼の飲み物を飲み、彼の本を読み、そして彼の音楽を聴きます。確かに、私は私の胃に穴があいて下水道に浮かぶことを望まないのと同程度です - これらの場面はそれがゆがむ自然な状態でも記録されています。

私が学校に通っていたとき、私は最初に「ブレーキなしのワンダーランド」を読みました、そして次に英雄の人生は私にとって理想的であるように思われました。最近、私は読み直して、すべてがうまくいったことに気づきました。私はすべての本を読み、この本からすべての曲を聞きました。主人公が飲んだ飲み物も全部飲んだ。私は燻製カキ、イワシのフライ、塩漬けのプラムは食べませんでした。しかし、私は世界の終わりまでまだ時間があると思います。

ユージーンイオネスコ

「サイ」

クリミアを服用した直後、当時小さな店のカウンターの後ろで働いていた私の母は、私を軽い不安で呼んで言った、「私は何でも理解できません。長年私の顧客を知っています。想像してください - 今日彼らは群衆の中に私たちの店に飛び込んで、旗を振って、彼らはクリミア半島の併合を記念して集会に行くつもりだと言った。そして私はすぐに考えました：「イオネスコ」！私はまた私の人生の少なくとも一度私たち一人一人がサイだったと信じています。

ニコライ・レスコフ

「アイアン・ウィル」、「封印の天使」、「世界の果てに」

レスコフを読んで、私は悲しみ、優しさ、思いやりの状態に入ります。私は "Iron Will"が大好きです。これは、ドイツのHugo Pectoralisとロシアの酒飲み家Safronychがどのようにして最も愚かな反対派になったかについての物語です。ロシア人が勝ちました、しかし同時に彼は死にました。私はこの物語からの引用が本当に好きです - おそらくドイツ人についての1人のロシアの将軍：「彼らが賢く数えることはどんな不幸であり、そして我々は彼らがそれを理解するために口を開く時間さえもしないほどの無意味を許します」。

もう一つのお気に入りの物語 - 「封印された天使」 - 冬を読んで、クリスマス。しかし、私にとっては、Leskov全体が冬の作家です。物語のように "世界の端に" - そしてそこに、そしてそこに物語はクリスマスの時期にあたる。そして「アイアン・ウィル」がロシア国民の悲劇的無敵についてのものであるならば、「天使」と「世界の終わり」 - 信仰の試練と信仰の試練について。私にとって、これらは重要なトピックです。

ウンベルトエコ

"フーコーの振り子"

「フーコーの振り子」 - 歴史を描き直す作業。どのように物語を、どのようにして最も狂った考えでさえも従属させる方法に関する詳細な手引き。読者の目には、すべての重要な歴史的出来事がTemplarの計画に当てはまるので、ある時点でナンセンスが説得力を持つようになることを巧妙に考える。物語を作り直すことは危険なゲームです。「振り子」では、英雄は彼らの発明の犠牲者です。そしてこれはどういうわけか事実をジャグリングし、アイドルトークに従事しているすべての人を待っています。私はこの小説を「Rhino」アイオネスコとほぼ同じ規則性で覚えています。そして私がパリにいるのなら、私は間違いなくMuseum of Arts and Craftsの振り子を見に行きます。

ヒョードル・ドストエフスキー

「作家の日記」

私にとって、作家の日記は永遠にその本を書いた人と書いた人の間の等号を消しました。人の働きによって人の性格の境界を越えて行きます。創造性の外では、あなたの好きな作家は彼についての私たちの考えよりも勝手に少なくすることができ、あなたに親密で不快な人になることができます。ドストエフスキーのジャーナリズムは文化的、歴史的文脈から見て読まれるべきだと私は理解していますが、それでも現時点ではそれだけでは終わらない。私たちのクリミア、コンスタンティノープル、私たちの腐敗、ポーランド人の悪さ、フランス人の悪さ、カトリック主義の異端 - かっこいい。ええ、私のお気に入りは、「彼らは私を「憎しみ」であると非難しているからです。ユダヤ人を「液体」と呼ぶのは何ですか。」

トムストッパード

インタビューの1つで、Stoppardは彼が教会に行かなかったが、「重要ではない何かとの」会話の状態に常にあったと言った。この会話はいつもそして彼の性格を導きます。彼らは最も難しい、最も難しい質問をします。そして彼らは、それがほとんど不可能であるところで、解答と正確さを要求します - 壊れやすい、壊れやすい世界の間で。私はStoppardも大好きで、彼がどの程度自由に時間と空間の統一性を侵害しているのかについて。「心配しないで、私は落ちない」 - 貧しいソフィーは、7番目のシーンで階段を降り、すでに8番目のステージ（数年後）に窓から投げ出されたと言います。

ラッドヤードキップリング

"マジックヒルズからの朴"

Foucaultの「Pendulum」が歴史をどう扱わないかについての本であるならば、「Magic Hills Pak」はそれがどうあるべきかについてです。そして私たちは、残念ながら、その方法がわからないので。私の本には翻訳者のグレゴリー・クルジコフによるすばらしい序文があります。彼は、翻訳を始める前に、サセックスのキップリングハウス博物館に行った、というのは本の中で言及されている場所はすべてミルクリーク、マジックヒル、オットムオター、ウィッチーズサークルです。作家の子供たちが遊んだ場所。

Kiplingがこの家を買う前に、彼らは何百年もの間ここに存在していました、そして、彼らはまだそこに存在します。「単なる牧草地ではなく、単なる森ではない」とキップリングは童話の最初の本を開く詩で書いています。製粉所でも、池でも、井戸でも、地元の古きタイマー、ローマ時代の百人隊長、ノルマンの騎士、さらには丘の上の朴の魂さえ、物語ることができます。羨望！

ジェロームデビッドサリンジャー

「ナインストーリー」

私は本当に彼の9つの物語が大好きです - それらは多くの不確実性、非自明性、暗い場所を持っています。誰かがガラス家の生活の年代記を復元することによって解明しようとしています、誰かがサリンジャーが好きだった禅仏教を通して物語を分析しています。例えば、Simorが「バナナの魚はよく捕らえられている」という物語から自分自身を撃ったのはなぜなのか、自分自身で説明しようとはしませんでした。これらの説明はいくつでも構いませんが、関係ありません。サリンジャーの物語には、孤独感、落ち着きのなさ、魅力的な不幸がたくさんあります。そして私が賞賛する対話。

ヨハン・ボルゲン

「小さな主」

私がBorgenを読んだとき、私はBergmanを見たとき、私はBergmanを覚えています - 私はBorgenを覚えています。 Wilfried Sagenの3部作は心理的に難しい本です。これは非常に正確でストレスの多いテキストであり、強い感情を持たないようにするために単純に通過したくない場所です。私は三部作の重要なイメージの1つ - 彼の父からWilfredを得たガラスの卵 - に人工雪と小さな家が付いている簡単なおもちゃに感銘を受けました。ある時点で、Wilfredは彼自身がそのような卵の中にいると感じます。現実と想像の世界の孤立は、実際にはまったく快適ではありません。彼女は怖い、怖い、怖いです。

スティーブンキング

「いかだ」

どういうわけかあなたが彼の本からあなたの鼻を上げて、そして王が優秀な作家であると考えないならば、「いかだ」 - 人のグループがどのように捨てられた湖で泳いだかについての物語 - を読んでください。すぐに、私はネタバレを言うでしょう - 巨大な汚れは皆を貪りました。そして、KafkaとIoneskoを読んでいる間に、どういうわけか人々が突然カブトムシやサイに変わったのではないかと疑問に思うならば、キングを読んで、「汚れはどこから来たのですか？起こらない。まず、キングはそれ以上自然なことは何もないからです。第二に、ちょうど答えを知りたくない。