お気に入りの本についてのSTROGO vintage Marina Chuykinaの創設者

「ブックシェルフ」の背景 私たちはジャーナリスト、作家、学者、学芸員、そして他のヒロインたちに彼らの文学的な好みや出版物について尋ねます。それらは本棚の中で重要な位置を占めています。今日、STROGOのビンテージストアの創設者であるMarina Chuikinaは、お気に入りの本についての彼女の話を共有しています。

私は伝統的なモスクワの医者で育ちました。私たちは家でも祖母でも常に読んでいます。それは自然環境であり、私は子供の頃、言うまでもないことだと思っていました。私の2番目の単語は「読む」ことであり（最初の単語は何らかの理由で「立つ」ことです）、それは命令形式です。私は、子供の頃の感覚をよく覚えています。私の母親は、ベッドの上に座っていたときに、彼女だけの特別なイントネーションを使って本を大きく読み上げていたときです。お母さんはとてもよく働きました、そしてこの夜の読書のこの瞬間は、私たちの間の非常に重要で神聖な特別な瞬間、最大の親密な瞬間でした。母が明かりを消してもう少し読むように懇願したくないと思うたびに、彼女は疲れて、彼女の声は腰を下ろした、そして私がしなければならなかったのは次の夜を待つことだけだった。

私の学校時代、私は家で一人で、私たちの家の図書館と一人で多くの時間を費やしました。それには何もありませんでした：お父さんは本の出版社で働いて、彼らが解放したすべてを家に持ち帰りました。棚は小説、探偵、冒険小説でいっぱいでした。 12歳まで、私はすべてを無差別に読んでいました。私は、ファンタジー、海賊についての本、他の惑星への旅行がとても好きだったことを覚えています。同時に、私はまた私が特定の病気の致命的な兆候を探し求めていた医学書で私の母の棚を調べました、私は心理学についての本に興味を持っていて、フロイトの歯を試しました。

人生のさまざまな時点で、私の文学ガイドは別の人でした。家族の中では、もちろん、おばあちゃん：彼女は私をLev Kassil、Sholom Aleichem、Liliana Lunginに一度に紹介しました。私が彼女を訪問するたびに、彼女は私が今読んでいる質問で私に挨拶します - 私は長い間同じ本を引っ張るとき時々私は赤面しなければなりません。

チェーホフとの思いやりのある知り合いが転機となり、おそらく非常に熱心な経験となりました - キャンプに行かずにモスクワに滞在したのは最初の夏だったことを私は正確に覚えています。チェーホフ会議は、初めてではなく、ほぼ偶然にかかったが、今回は何かが違ったものになった。その言葉の裏ではほとんど話されていなかった微妙な悲劇、舞台裏で経験したことのない静かなドラマが私に新しい、とても不慣れな悲しみの喜びを感じさせました。私は私に似たような経験をした著者を探し始めました。

私はジャーナリズム部門だけで読書過程を体系化することに成功しました：そこで、私は文学、特に外国人から気をそらされることなく非常に豊かに、他のより面白くない主題に読書しました。ある時点で、私は女性作家に非常に魅了されました - それで、私はGertrude Steinに恋をし、彼女の英語のテキストを苦労して解決しながら長い夜を過ごしました。その後、私は一般的にその言語での実験に興味を持ち始め、アメリカ人を読み始め、ビートニックに魅了され、そしてついには抗議の文化に興味を持つようになりました。そこでは、作家の創造的生活と私生活の間の境界が解消され、すべてが私を魅了しました：新しい言語、反抗的な考え、生き方、意識の実験。この興味は私が今していることの出発点でした：私のプロジェクトは主に若者のカウンターカルチャーの美学に触発されました。

ほとんどの場合、私は図書館で本を買います。私のお気に入りは「外国人女性」です。そこでは、ほとんどの場合必要なものを見つけることができます。この半世紀の間に、私が私の手に持っている本はまったく別の人たちによって読まれたことを実感したいのです。ある種の神秘的なつながりが私達の間で確立されていると私は想像します、私達は何らかの方法で仲間になります。私は時々黄ばんだ、壊れやすいシート、ほつれたビンディングが好きです。すべての中で、もちろん、私はコメントを好むが、他の人々の考えからの抜粋は好きではない、それは分野で理解できないままにされた - おそらく私のような未来からの読者のためだけに。

しばらく前に、私は神に感謝しました、移行期の非常に遅い危機：私は本が痛みを伴う経験だけを負うべきであると確信しました。微妙なユーモア、けちな会話、長い説明、皮肉で悲しい日常生活の詳細など、今では私は非常に異なることを楽しんでいます。私は、層をはがし、推測し、作者が考えたゲームに参加し、彼が設定した罠に陥り、美しい言葉を楽しむのが好きです。

Vsevolod Garshin

ストーリー

初めて、私はLeninkaの近くで本の崩壊に関するGarshinの物語のコレクションに出会いました。売主は文字通り私には告げない苗字で目立たない量を私に貸した - 私はその夜それを読んだ。それから彼女はGarshinについて見つけることができるすべてを捜しました：彼の手紙、友人の思い出 - それはMayakovskyさえ間接的にLilichkaでの彼の死について言及していることがわかります。これはどうすれば私を通過させることができますか私は合格しなかったことをとても嬉しく思います。私にとってGarshinは大きな柱の1つです。彼の文章は避けられないものと不可分の関係にありますが、むしろ人を定義する肯定的な苦痛からです。彼は一見普通で、壊れていて、運命によって粉砕されている人々を示しています。高く、強く、最も重要で、ふさわしい - そしてそれでも、作者としての運命的なもの。彼の肖像画を見て、彼がどんな種類の人物であるかを理解してください - そしてそれに耐えられず、彼は階段を飛び立った。

Gennady Shpalikovの日記（ "私は住んでいたので住んでいました"）

Shpalikovと一緒に私は次の話をしました。私はある日記誌の抜粋を出版する権利を得るために編集長がShpalikovの相続人（以前は私はモスクワを歩くことで知られていました）を見つけて連絡するように指示しました。私が連絡先の検索で電話をかけた出版社では、彼らは私に彼の娘の電話をくれましたが、彼らは私に成功をあまり期待しないように言いました - 物語は本当に困難で悲しいことがわかった。それは私にとって非常に興味深くなり、そして私はインターネットで見つけることができたShpalikovの日記からのすべての抜粋を印刷しました。私はそれらをLavrushinskyのカフェで涙で窒息しながら読んだのを覚えています。私はこれらの記録を再び読み直すことを恐れています、しかしある意味で彼らは私の一部になりました、同時に彼らは何かを壊しそして何かを造りました。

エドワードウスペンスキー

「魔法の川を下りて」

子供の頃のお気に入りの本、現代の街の男の子Mityaについてのユーモラスな物語。彼女は本物のBaba Yagaに他ならないことを疑いませんでした。ここでは仮定だけですBaba Yagaは悪役や鬼ではなく、非常に良い祖母です。何日もの間、彼女は親友のKikimora Bolotnayaと一緒にお茶を飲み、テレビを見る代わりに、Tsar Makarと彼のアシスタントのGavrila、そしてVasilisa the Wiseとロシアのおとぎ話のすべての大好きな英雄を見せている。私にとって、OuspenskyはStrugatskysよりはるかに早く起こった、そして私は絶対に彼を崇拝した。

ジョバンニボッカッチョ

デカメロン

Boccaccioは祖母のワードローブの一番上の棚に立っていました、そして、子供の頃彼は私をひどく魅了しました。最初は、おばあちゃんの寝室で両親から閉じて、おいしい絵をじっくりとめくって、そして私は床の下から読み始めました。私は家に帰るように頼みました、私はひどく戸惑いました。その瞬間、みんながチャイムを打つと、私の狡猾な妻があらゆる形で夫の頭を変え、悪党の悪党が退屈した修道女を誘惑しました - 自分を引き裂くことは絶対に不可能でした。

インゲボルグ・バッハマン

小説「マリーナ」

Ingeborg Bachmanでは、悲しいことにすばらしいです。悲しみを克服するための唯一の方法は、その中の最後の特徴に到達し、それを破ることである - と私はいつも思っていました - それからカウントダウンが最初に行きます。私にとっては、バッハマンは底に沈むための最善の方法です。彼女の本（私のお気に入りのものは最新のものです）は、孤独感の高まり、失われた感じ、故国からの切り離し、そして人々間の理解の不可能さに満ちています。しかし、ここでは鋭い裂け目も本の病状もありません - したがって、彼女の苦痛な経験はただ読まれるのではなく生きることでした。

エウリピデス

"メデア"

Euripidesで私を驚かせるのは、その驚くべき関連性です。2年半前、彼は昨日のように書いています。そしてMedeaは大好きなキャラクターです：驚くほど強い女性キャラクター、本質的に同じLilith - 最愛の人を溺れさせない、怒りがひどい、そして幻滅がさらにひどい女性。非常に正確に、私の意見では、彼は「Medea」von Trierを撮影しました：暗くて不気味で美しいです。

ノートブームは言う

"ロストパラダイス"

この本は私の最愛のベルリンの友人から私に推薦されました、そして次に私はロシア語に翻訳されたすべてのNoteboomの事柄に恋をしました。これはあなたが味わいたい、最も読みやすい、ゆっくりした散文です。 「Paradise Lost」は、私にとって個人的に非常に近い物語です。彼ら自身の空想で失われた英雄たちは、本をフォローしていて、お互いを本当に知ることができません。誰もが自分の想像上の楽園を持っていました。毎日、実行可能な楽園は誰にとっても興味がなく、とらえどころのない楽園だけが価値があります。

Sholem Aleichem

集めた作品

私の祖母は私にSholom Aleichemを好きにさせました - ところで、彼女はまた同様の物語をたくさん持っています。女の子として、彼女はKlimovichiの町の親戚と夏に行きました、そこで彼女は無邪気な叔母Roses、騒々しい年上および若きTsipah、無限の叔父Isaacsおよびその他について最も魅力的な物語を持って来ました。 Sholem Aleichemの後、私はもう少し現代的でRubinに恋をしましたが、それほど面白くて感動的な話ではありません。

チャールズペリー

「ヘイト・アシュベリー：歴史」

この本とアメリカの60年代後半の出来事に捧げられた何人かの他の人と一緒に、私は以下の物語を持っていました。私はちょうど60年代のアメリカの反文化についての卒業証書を擁護しました、そして、私がこの問題で犬を食べたとかなり確信して、私はギリシャで休みに行きました。アテネでは乗り継ぎ便がありました。私の卒業証書の本物のヒーローがサロンに入ったとき、私はすでにスキアトス島の古い飛行機に乗ったことがありました。銀髪のたてがみ。私は大喜びしました、しかし、私はあなたに会うことを恥ずかしく思いました - 3日後に私は再び機会がありました。

彼はニューヨーク出身で、1968年に20歳で、当時ニューヨークとサンフランシスコの間を旅行しながら、私の卒業証書に書いたことすべてを観察し、生きていました。そのうえ、彼はジャーナリストとコレクターであることがわかりました。そして、とりわけ、その時のまれなsamizdatを集めました。言うまでもありませんが、彼はアメリカで何が起こっていたのかを完全に理解しました。一週間の間私達は島を走り回った、そしてシェヘレザドのように、彼は私に彼の若い頃からの物語を話し、そして別れで彼は読書のための参考文献のリストを編集した

テリージョーンズ

「瞬間をとらえる」

私の視覚聖書数年前、私はセント・マーティンズでショートコースを受講するのに十分幸運でした - 授業の初日に私は図書館に行き、そしてすぐに「ファッション」部門に行きました。この本はまさに私が必要としていたものです：その純粋な形での視覚的なインスピレーション。私が特に興味を持ったのは、80〜90年代の美学、イギリスの反抗的な若者、抗議の精神、スージー・スー、日本の女性、ベルリン、狂気、パンクなどです。 Terry Jones - 彼の時代の最高の版で働いた素晴らしいアートディレクターであるi-Dを発明した人 - はこの本の中で彼の最も優れた作品を集めて、そしてそれがどれだけそしてなぜそれが彼に起こったのかについても話しました。私はその本の半分の写真を撮ったが、モスクワに戻ったとき、私は絶対にそれを必要としていることに気づき、そしてAmazonでそれを注文した。