「これは自由」：シベリアを旅することが私の職業になった経緯

私の旅行と野生生物への愛は子供の頃からのものです。 両親 - 80代からの観光客、彼らにとってハイキングは若者の一部でした。あなたが家族の写真アルバムを信じるならば、私が歩くこと、読むこと、話すことを学ぶ前でさえ、私はテント、寝袋、そして森が何であるかを知っていました。私が7歳か8歳の時、父は私の最初のリュックサック - 私の最初のリュック - プラスチックケースと薄っぺらなプラスチック製の留め金で私のタイプライターで切り開いて縫いました。今旅行にそれを取ることはめちゃくちゃですが、私は貴重なアーティファクトとしてこれを続けます。もうそこにはいない父親の記憶に。

夏には、観光客でもあったお父さんと私のゴッドファーザーがラフティング、洞窟、山へと連れて行ってくれました。そのようなスパルタの休日：あなたは火に当たっていたならば朝の８時に起きて川の水で洗わなければならなかった - オートミールを妨げ、アルミニウムの鍋で燃え、テントを作りそしてそれが肩をこすり、岩の上に登りそして苔でこないように正しく組み立てる。多くの子供たちにとっては、それはすべて小麦粉でしたが、それは大変でしたが、私はそれをひどく気に入っていました。幼年期の最も鮮明な印象は、西サヤン山脈の杉、その根が地面から突き出ていて、強力な枝がその下にナッツを隠して噛むことが可能だったことでした。また、松の針の新鮮な香り、生の、わずかに塩味のグレーリングの味、コーン、ピッチ、ブルーベリーの灰で焼いたもの、私は一握りで食べました。そして、もちろん、山々。私の母は、私が彼女の口紅には興味がないことに困惑していました、私は服をあまり好きではありませんでした、そして一般に「男の子」。今、私は私の小さな旅行のために、旅行は口紅やドレスが競争に耐えられないほど強い個人的な経験であったことを理解しています。

私は毎年親しい人たちと山へ行きます。空気のようです。私たちの攻撃は、もちろん、エベレストの征服ではなく、最も簡単な旅行形態ではありません。道路の21日間、尾根、氷河、カラマツ、砂漠に沿って160キロメートル、カテゴリーAとBの6つのパス、4つのシマリスと一人ではない - 昨年私たち3人はTransbaikaliaのKodarとCharaの砂浜に行った。これはシベリアで最も美しい場所のひとつです）。

きれいな空気と水、風車とブルーベリーのようなたくさんのクールなものに加えて、山は朝食、蚊、小人の杉の枝、ほおをこぼれる雹、生のトレッキング、弱気なゴミや足跡のためのオートミールです。その代わりに、言葉、絵、音には収まりきらないほどの沈黙と美しさを感じます。写真日記を作るために、私はInstaxカメラをKodarに持っていった。旅の最初の4日間、私は必死に撮影しました - 私が見たり感じたりすることが50 x 80ミリメートルのカードに合わないことに緊張しました。それから川を渡って、私は誤ってバックパックとカメラを溺れさせました。それはリリースでした！ 1977年、Susan Sontagは「写真を見て」というエッセイについて直感的に書いています。イメージ、お土産」人は自分の視線と記憶をより信頼することができます。たぶん、しかし、トータル写真と視覚の時代には視覚性は解決されていません。

野生生物はまた、社会的およびジェンダーの役割を超えて見たり感じたりする機会です。これは自由です。山や森はあなたがどれくらいの重さであるかを尋ねません、あなたの胸や腰の大きさを推定しません。彼らはあなたが誰であるかを気にしない：最後に、娘、姉妹、妻、ジャーナリスト、学芸員、観光客。彼らはあなたの人生のための計画は何であるかについて決して尋ねません、そして、あなたは出産するつもりですか？自然は人の身体、選択そして内的世界を彼のすべての怪我、恐れ、喜びそして希望と共に受け入れます。

山や森は、あなたがどれだけの重さを持つのかに関心がなく、あなたの胸や腰の大きさにも感謝していません、尋ねません、あなたの人生の計画は何ですか、そして「あなたは出産するつもりですか？」

高校時代、将来の仕事になると、私の母は「普通の」職業は経済学者か銀行家であるとほのめかしました。お父さんは言った： "あなたは英語で滅びることはありません。"しかし、私の好奇心と旅行して物語を語りたいという衝動を知っているので、親自身がこれらのヒントを真剣に受け止めていないように私には思えます。彼らは私に選択の自由を与え、旅行は私の職業の一部となっています。

私はクラスノヤルスクのシベリア連邦大学のジャーナリズム学部を卒業したとき、私はすでにいくつかの出版物でジャーナリストとして働いていました。私は映画、写真、街での出来事について書いた。しかし、私はいつもインタビューし、「現場で」働き、他人についての話を人々に伝えたいと思っていました。私はクラスノヤルスクや他のシベリアの主要都市では、メディアが私に（私の理解では）急な出張を提供しないことを知っていました。私はモスクワやサンクトペテルブルクに行くつもりはなかったので、自分で何かを考え出すしか選択肢がありませんでした。そして、私はシベリア、地元の文化、人類学と歴史に少し興味があったので、私はジャーナリスト兼地域の編集者であったSiburbia誌の編集者が、シベリアの様々な場所、都市、村、保護区について話すことを勧めました。こうして、「地理」という見出しの下の小さなプロジェクトから、友人と同僚のチームによって作られた独立したメディアへと変わったプロジェクト「シベリアとその先」が現れました。

私はいつも、タイガ、クマ、グラグ、そして終わりのない冬についての固定観念の外で、シベリアを違うものにしたいと思っていました。シベリアは同時にタイガについてではなく、タイガについてです。これは巨大なキルトです、そしてそうです - あなたが巻いたキロメートルが多いほど、あなたはこの巨大な空間を知らないことをより明確にあなたは理解します、そして未知のキロメートルは決して切れないでしょう。地域の人々、場所、文化についての本当に深い話をするためには、地元の歴史書やグーグルを読んだり、コーヒーを飲みながら地図を見たりするだけでは不十分です。地元の人や風景と出会うためには、「現場で」行く必要があります。そしてここでは、信じられないほどの旅行だけでなく、トピックの検索から、ウェブサイトでの美しく首尾一貫したストーリーの公開、美術館での展示会、そして公の講堂まで、驚くべき仕事も始まります。

私たちが仕事用の台所について話すならば、最初の挑戦は旅行のためのお金を見つけることです。「Siberia and the Point」は非営利のプロジェクトで、自身の投資、Mikhail Prokhorov財団からの助成金、そしてスポンサーや読者からの小さな財政援助を犠牲にして暮らしています。しかし、私たちが交通機関やテントのためのお金を持っていても、困難は終わりません。私は通常、飛行機のチケットや電車を買うだけで、インターネットがない、または非常に弱い、または潜在的な英雄がそれを使用しない、離れた場所、シベリアの極端な場所、携帯電話の接続が悪い場所などを選びません。したがって、数ヶ月は正しい情報、電話、英雄、場所を見つけること、ルートを築くこと、そして二人か三人のために遠征を組織することだけに費やされます：私、写真家、オペレーター。

別のストーリー - フィールドワーク。これは地元の人々、新しい風景、新しい料理、新しい交通機関との多くのコミュニケーションです。時々私は「シベリアとそのポイント」がコソイレーンへの秘密の入り口を見つける方法であると思う。かつて - そしてあなたはディクソンに沿って極夜にさまよう、あなたはキツネが庭で犬を追いかけた方法について北部の人たちと話し合い、そして夕食のために提案するために食べる。 2人 - そしてあなたはアルタイのChuyaの草原にいて、カザフ人とヤクとラクダについて話しています、そして、全国的な結婚式では、親愛なるゲストとして、ラムの頭を添えてまたはブラッドソーセージで治療します。現場での作業はクールで緊張しています。コンセントを探し、ギガバイトの映像と記録された素材を時間内に投げ、燃料補給を探し、整理された方法で草原から村へ、そして村から村へ移動するのです。山々、「他の世界」を試して、新しい情報をダイジェストしてください。結局のところ、食べて、洗って、寝てください。私のために、これは内部の仕事です：私は、可能な限り自分自身と距離を置き、場所のリズム、「神経」を感じるようにし、人々の日常生活の些細なことから何を考え、匂いと音をとらえるかを理解するように努めます。

ロシアのメディアでは、現在この地域についての話はほとんどありません。私にとっては、これはジャーナリズムの危機の兆候です。ウラジオストクやトムスクについて書く準備ができている出版物が不足しているだけでなく、短いニュースだけでなく、優れた作家、旅行のためのお金、高品質の写真レポートもありません。私たちは絶対に私たちの国、その人、文化そして地理さえも知らないし、理解しないので、そして私的な物語は今や非常に必要かつ重要です。

たとえば、シベリアは常に単一のものとして理解されていますが、これは根本的に間違っています。そのため、私は「シベリアとその先」を従来の極、北、南、西、東に分割しました。だからあなたは少なくとも何とかして領土を習得し、地域間のコントラストを感じることができます。東に行くと、トランスバイカル準州に行くと、ロシアのどこにもない大聖堂の草原、アンテロープ、dzerensが猫の糞についての話を聞いて、もちろんミンチのミャンマーのBuryatブザの上に座ります。肉）。「この場所はシベリアだと思いますか」という質問に対してモンゴルとの国境では、クマはクラスノヤルスクのようには意味がありませんが、地元の人々は冷静に答えます。「いいえ、私たちはトランスバイカル準州にいる」とヒグマについての会話は熱心に支持されるでしょう。

クラスノヤルスク地方の北部、ディクソン、デュディンカ、ノリリスクなどに行くと決めたら、6月に咲くツンドラ、5月にはツンドラ、5月にはスキー旅行、冬にはソビエト極地探検家の生活などが話題になります。そしてアルタイ共和国の南部を旅した後、一年中パオで暮らし、ヤクを放牧し、600人を結婚式に招き入れ、フェルトからシマックを作り出すことが明らかになります - これらすべては人生の一部に過ぎません。私はこの対照を示すことができるプロジェクトでそれが好きです。

私たちは絶対に私たち自身の国、その人、文化そして地理さえも知らないし、理解しないので、個人的な物語は今非常に必要かつ重要です。

その年の間に、我々はシベリアの一つの「ポール」について話します。昨年は北部でした。ロシア最北端のカラ海のほとりにある北極のディクソン村のプロジェクト、そしてシベリア料理の特別プロジェクトが主な資料となりました。この作品には、アルタイ南部の遊牧民、仏教徒の弾圧、トムスクの木造建築に関する物語が含まれています。ハイチ人には「山の向こうには山があります」（「Dèyèmòngenmòn」）ということわざがあります。つまり、解決された問題の背後には何百もの新しいものが生じます。「シベリアとその要点」は「山の山を越えて」です。簡単ではありません。しかし、私以外にも、誰かが私にそのような仕事を与えてくれるでしょう。

私の仕事にはもう一つの側面があります。私はよく女性とジャーナリズムについての固定観念を扱わなければなりません。遠征前に面接や相談をしたい研究者の中には、あなたがジャーナリストであることを心配している人もいます。私たちに対する社会的信頼はありません。会話をあなたにとって重要にするよう努力しなければなりません。あなたはボイスレコーダーを持った単なる観光客ではないこと、そして質問することがあなたの仕事であることを示す必要がある英雄もいます。

女性は長い間エベレストを征服してきました、彼らはジャンヌバールのように男性の服に着替える必要はありません、船、ヒッチハイク、世界を見て、自転車で座る。しかし、21世紀になっても、旅行は常に通常の女性の慣習として認識されているわけではありません。女性がまず第一に家、子供、そして家庭についているという固定観念は依然として強い。

私の母であるシベリアを運転している過去4年間、毎年8月に「これで全部だ、去年の夏だったのか」と尋ねられます。彼女は私を「家庭的に」見たいと思っています、そして彼女自身はその国の彼女の孫に囲まれています。そして毎年私はなぜ旅行が私にとって重要であるか、そして子供たちと夏のコテージはクールだが少し後になってやがて説明する。来年の夏以降子供を持つ同僚や友人は、帰国したばかりの遠征について尋ねるよりも、私の夫と私が子供を計画しているときに好奇心が強い傾向があります。私はこれらの質問が悪意によるものではないことを知っています。しかし、どういうわけか、彼らは放送しています：あなたが家族と家を持っているときに28歳で離れた場所に旅行することは風変わりです。そしてトレッキングブーツでもスカートでも、路上でも自宅でも快適に過ごせます。女性は多くの異なる、逆説的に適応することができますが、標準には収まりません。私の親しい人たちの多くがこれを理解し受け入れてくれてうれしいです、そしてそのうちの一人が私の夫です。

私はすぐにそれについて考えませんでした、しかし旅行は私が他の女性をより深く理解するのを助けました。私が“ Siberia and the point”を始めたときに私が最初に訪れた場所の一つは、KhakassiaのMalaya Syyaという小さな村でした。地元住民によると、10人以上の人々が村に永住していますが、これは洞窟学者や観光客の間で人気のある場所です。 20以上の研究された洞窟の範囲で、複雑さの異なるレベルの洞窟：2時間で走ることができる迷路と、一日にしないダンジョンと。山、森、川Bely Iyusが美しい。

この旅行で、私は動物学者のヘレンと知り合い、友達と一緒に夜の家を借りました。私は薪のために彼女に行きましたが、結局私はお茶のために泊まりました。エレナには考古学的発見の小さな博物館があり、初心者の洞窟探検家たちの地下洞窟をリードしています。そしてトムスク州立大学では考古学的な洞窟のコウモリを監視しています。エレナにとって、この地下の世界と、ストーブ、猫、夫、そして本棚がある居心地の良いカントリーハウスは、同様に興味深く重要な生活の一部です。

北極圏では、極北の深刻さのために、職業の「男性」と「女性」への通常の分割はしばしば条件付きになります。例えば、ディクソンでは、私たちは「53年間一緒にツンドラに登ってきた」高齢者の漁師の家族、ジナイダとミハイル・デグティアレフに会いました。ソビエト時代には、Degtyaryovsは魚工場で働き、Dixonから65キロメートルの冬に住んでいました（多くは90年代の初めまで北に住んでいました）。しかし、北極圏で越冬は何ですか？これは木造住宅、これは浴室、これは「クマ王国」です、これは吹いたツンドラ、極夜のキツネ、または凍った海、あなたは北極圏、子供、ムクサン、アザラシ、アザラシを越えて行く必要がある場所です。今Degtyaryovsは村に住んでいます、そして、民間起業家として、合法的に釣り続けています、それらの2人は毎年魚のトンを得ます。北部では、多くの女性が釣り、狩猟、全地形対応車への乗車、冬のスキー、極端な気象条件への対処などを行っています。

自家製のチーズ、牛乳、肉、屋外の幻想的に美しい山々に囲まれて、あなたの最愛の夫と子供たちと一緒に元気いっぱいに暮らしてみませんか？誰もが選択の自由を持っています。

アルタイ共和国の南部では、遊牧民の繁殖、カザフの遊牧民の生活様式の転換に関する資料を集めました。私たちは一年中またはその一部が川の渓谷や放牧牛、羊、山羊、馬、ヤク、またはクミス農場で働く牧草地に住む家族の隣に住んでいました。アルタイのカザフ人の多くはイスラム教徒であるため、駐車場の間、家族の責任分担は「伝統的」であることが多くなります：男性 - 牛、輸送、財務、女性 - キッチン、子供、家庭（村や町は除く）仕事）。

最後の遠征では、写真家と私はカザフの3人の若い家族の隣の駐車場に住んでいました。カザフ人の女性、私の年齢、最初の2日、男性なしでパルトに泊まったとき、「なぜあなたは夫なしで行かれるのですか。なぜ彼はあなたを遠くに連れて行かせたのですか。「」私は順番に、彼らの話に興味を持っていました：なぜ、大学や大学を卒業した直後に、彼らは市内で仕事をしようとしなかったが、駐車場と村で家族と生活を選んだのですか？彼らはどのようにして27歳で3人か4人の落ち着きのない子供たちに対処することができますか？彼らはどのようにしてパニックの中でたくさんの小さな問題でkoumissと鞭打ちをするのに十分な強さを持っているのでしょうか？

私たちは話し、物語を共有し、お互いを見て、そして誤解は消えました。確かに、世界を見るために自転車に乗ったりバックパックを集めたりしないために、時々電車、バス、または船のチケットを購入しないのはなぜですか。そして、はい、自家製のチーズ、牛乳、肉、屋外で、幻想的に美しい山々に囲まれて、あなたの最愛の夫と子供たちと一緒に一生懸命生活しませんか？誰もが自由に選ぶことができます。

11月に私は人類学者のSvetlana Adonevaと話をしました。彼はそれほど前にはローラ・オルソンと共同で書いた本「伝統、伝承、妥協：ロシアのロシアの田舎女性の世界」を出版しました。彼女は今私と一緒にいる言葉を言った：「あなたはいつも開く会話の中に - これはあなたが世界を開くことを可能にする水平位置です。私たちは話し始めました - 私たちは共通の世界を創り出しました。おみやげ、はがき、インタビュー、記事はありませんが、これらの足跡はあなたが家に持ち帰って持ち歩く最も貴重なものの1つです。彼らのために、私は途中です。

写真： Sergey Popov、Anton Petrov、Fujifilm Instax