人工の理想：韓国における整形手術のブーム

世界の美しさの基準についての人気ローラの波について WatchCutは韓国についても同じことを削除した。これは論理的です：韓国の人々は彼らの容貌に本当に夢中になっています、そして韓国の化粧品における革新は長い間西側の世界を征服しました。しかし、このビデオの制作者たちは、過去20年間のファッションの外観を見せようとして、見逃していました。ビデオからの韓国女性 - 緑豊かな髪型とおしゃれな化粧品 - はソウルよりロサンゼルスの居住者のようなもの。韓国の美しさの基準は、実際には西洋のものとはかなり異なっており、そのような構成は、ビデオのように、路上ではなくビデオで見ることができます。今日の主な傾向は、国が形成外科の世界の首都となっていることを追求して、「幼稚な」、清潔で、無邪気な顔です。

「イノセンスはセクシーです」と70年代からのアメリカの化粧品広告は述べています。彼女の中の女性は文字通り新生児のフリルに身を包んでいて魅惑的にロリポップを吸っていました、そしてこれは小児性愛の宣伝でも少なくとも奇妙なことでもありませんでした。無邪気さのための韓国のファッションは、それが女性をフリルで包まないという理由だけで異なる。韓国の基準では、女性は5年前に「ベーグル」と名づけられたものを擬人化すべきです。もちろん穴のあいたパンではありませんが、一見正反対の2つの資質の組み合わせ - 同時に赤ちゃんの顔と華やかさを兼ね備えています。頭字語は、今日の美しさの基準の大部分を非常によく説明しています。小さな顔、柔らかい特徴、目の下の穏やかな腫れ、同時に狭いウエストを持つ女性らしい姿（Sライン）。客観化は、身体の特定の特徴ではなく、すべての望ましい特徴がそれぞれ独自の明確な名前を持っているという点に達しました。

北朝鮮だけでなく、人生は伝統の影響を受けます。かつて統一された国の南部はまた、技術的ブームと経済的繁栄を背景にしてもその慣例を尊重しています。たとえば、多くの朝鮮人は非常に迷信し続けています。重大な決断の前には、特に結婚式の前に、親戚だけでなく、癒しの旅行者にも相談することが受け入れられています。このようなスペシャリストの意見では、互換性の悪さは、最も幸せなカップルでも解散を余儀なくさせる可能性があります。また重要なのは、黄道帯の徴候のように扱われる血液型です。それらは性格に影響を与えると考えられています。

あなたがどのように見えるかは、あなたが思う、知っている、そしてやり方を知っていることと同等の価値があります。予言者の中には、個人の読書を専門とし、キャリアの成功や愛を引き付けるために何を変える必要があるかをアドバイスする人もいます。あなたの容姿について見知らぬ人からコメントを受け取ることは、ロシアで「子供に帽子をかぶる」紳士からのアドバイスを聞くことと同じです。外観の要求は年々厳しくなっており、整形外科産業は繁栄しています。男性と女性の両方が公然と美しさを追求していますが、子供の頃から、人が生まれなければ人は必ず美しくならなければならないと考えるように教えられているのは後者です - そして幸福は続くでしょう。

それは数十億ドル規模の産業をもたらした整形手術がアメリカの医者、ラルフミラードによって韓国にもたらされたと信じられています。ウサギの唇の再建の先駆者は、戦争の結果として苦しんだ地元の兵士たちを助けました。それは本来の意味での整形手術であり、それは主に健康のために役立った。時間が経つにつれて、外科医はやけどの後に顔を再構築しただけでなく、眼瞼形成術も行った、すなわち、欠陥なしにまぶたを矯正した。その結果、50年代に、整形手術は韓国でその化粧品の道を見つけました。

伝説によると、外科医の最初のクライアントは、4分の1のアメリカ兵を好きにしたかったセックスワーカーでした。医者自身が「より西側の」アイカットが韓国人が新しい国際経済に同化するのを助けるという考えを促進したようです。このように、ミラードは彼と一緒に手術の新しい技術だけでなく国内の人種差別と性差別ももたらした。半世紀以上経っても、西洋の出版物は伝統的にアジアの人々の体の変化について「白人になりたい！」と語り始めています。または "あなたは信じないでしょうが、彼らは白人になりたくないのです！"何十年も前のことで、今日の韓国人女性はアメリカ人女性のようになりたいという見地から、そして古代ローマではドイツ人の奴隷と競争して金髪で描かれたという事実を結びつけているという観点から議論すること。つまり、それはおそらく一度だけだったのですが、それは現在の状況とはほとんど関係ありません。

西洋の美しさの基準は、ほとんど現代の韓国人にとっては異質のものです。たとえば「大きな」目を話すときだけ、言葉のように聞こえます。実際には、すべてが完全に異なります。同じ人気の眼瞼形成術は、ヨーロッパ人のようになるのではなく、地元の星になるために行われます。理想的な機能についてのアイデアは何十年もの間使い古されてきました：今日の女の子はスージーやガ・インのような目、ソリーのような唇、そしてティファニーのような鼻を夢見ています。これは、韓国で英語の教師として働いていて、毎日小学生や学生とコミュニケーションを取っている多くの外国人に注目されています。彼らは自分たちの病棟が西洋の星を全く違う方法で見ることが多いという事実に直面しました：彼らは彼らにとって醜い、やりがいのある、あるいは単なる奇妙なように見えます。彼らにとって最も奇妙に思われるのは、西洋では理想的な外観のタイプが1つも存在しないことです。なぜなら韓国ではすべてがまったく逆だからです。国内にはまだ非常に小さな外国のディアスポラがあり（そして大部分はこれらは近隣のアジア諸国の居住者です）、社会は他のタイプの外観にしか慣れていません。

ソウルは整形手術の世界の首都と長い間呼ばれてきました。手続きの数によっては、韓国は依然として米国やブラジルより劣っているという事実にもかかわらず、国は一人当たりの操作数の面で無敵です。韓国のまぶたに対する同じ手術は非常に頻繁に行われているので、彼らに対する態度は歯科医への通常の旅行に匹敵する。 2014年だけでも、およそ150万人（国内に住んでいる50人のうち）が眼瞼形成術に頼っていました。たとえ前大統領の盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領が世紀の外観を変えたとしても、それについて彼は公式声明を発表した。遺伝的には、アジアの住民は、襞のない張り出した上まぶたの素因を持っています。したがって、多くの人は、「二重」まぶたを達成するための手術を行い、また目を大きくするために切開をわずかに広げ、「攻撃的」ではないように見えるために外側の角を下げます。多くの10代の少女の両親は良い卒業証書のためにそのような手術を受けているので、卒業後彼らは文字通り広い目で大人の生活に入ります。

自分の体を変えたいという人の願いは、肉体性そのものの認識と同じくらい存在します。私たちは、死の恐れを克服するために、あるいは私たちの強さを証明するために、私たちの姿を変えて自分自身を動物から隔離したり、他人と同じようにしたり、違うものにします。集団社会の伝統に縛られた同質社会の韓国では、外見を調整することが差し迫って必要であると多くの人が感じています。一方では、大衆との融合を望んでいる：韓国は、強い国民的アイデンティティを持っている。これは、他の国々による征服の長い歴史のせいでもある。言語でさえ、しばしば利己的な「私」の代わりに、集団「私たち」は人が自分自身について話すときに使われます。

一方、ソウルは、国自体の面積が非常に小さいにもかかわらず、人口で世界の首都の中で5位を堅く占めています。競争はかつてないほど激しくなっています。3つの大学といくつかの大規模な巨人が最も権威があるとみなされており、誰もがそれらに参加したいと考えています。対称的な機能の所有者は幸せであると考えられているので、ベールされることは、プロの技能、調和のとれた関係、そして良い生活と共に、欠員のための闘争の武器になります。誰かが悪いパスポート写真を心配しているとき、私たちはしばしば私たち自身の自己愛論を笑います。しかし、韓国の卒業生にとって、これは生と死の問題になる可能性があります。あなたの履歴書の悪い写真のせいで、あなたは単に雇われないかもしれないからです。

例えば、人気のある韓国のリアリティ番組「Get It Beauty」では、履歴書の中で写真を正しく見る方法についてのリリースがあります。あなたが成功したいならば、これらすべては従うべき一連の真剣な指示として役立ちます。整形手術は、化粧品のより高価でより高度なバージョンとほとんど同じように考えられています。

"Let Me In"のような他のショーは完全に彼らの外見のために困難を経験した人々の物語に集中します。そして、それによって操作は人生を組織するのを助けます。プログラムの英雄は容認されている規範とは外観が著しく異なる人々です。事故の犠牲者だけでなく、際立ったあご、鼻がかかった、または「男性的な」顔の特徴もあります。患者は自分の体の特性がもはや肉体的および心理的に自分たちの生活を複雑にしないように変容します。招待医は、人がどうあるべきかについて真剣に議論します：それを水平に3つのほぼ等しい部分に分割することが必要であることがわかります。

韓国の規格による理想的な外観は、最も頻繁に行われる操作によって追跡できます。韓国人は何を望みますか？白い肌、丸みを帯びた額とあまりにも頬骨を発音しないで小さな顔。まぶたが "二重"の目。確かに高い鼻を持つ小さなまっすぐな鼻。まあ、それはインプラントが挿入されるだけでなく、顎骨の一部が取り除かれるか、または顎の位置が修正される - 鋭いあごを持つ顔自体のV字型の輪郭を持つことが必要です。近年では、豊胸術や体の輪郭を描くことがはるかに普及しています。

どこからそしてどのように現代の標準が来たかから、それを追跡することは困難です：原因はもはや止めることができない津波に合併します。しかし、多くの人は、音楽を演奏するだけでなく、ロールモデルと見なされているケイのポップスターを非難しています。事実は変わりません：ミラードが前世紀の半ばに人々の目を高め始めた瞬間から、外観のコードが形成されました。そもそも女性にとって不可欠です。韓国の家父長制時代において、女性のための主なものは美しくなることであると今でも信じられています：これなしで、彼女は結婚もキャリアの成功も頼りにすることはできません。

大きな需要が印象的なオファーを生み出しています。ソウルには、地方だけでなく外国人のかなりの流れに役立つ、診療所の4分の1が並んでいます。多くは中国からやってきますが、例えば、アメリカの朝鮮人も歴史的な故郷に行きます。これは、価格が比類のないほど低く、技能が磨かれているためです。患者に対する態度はとても親切なので、訪問は最初はスパ滞在に似ています。医者と相談することに加えて、クライアントはしばしばパーソナルアシスタント、そして時々マッサージチェアや他のアメニティを備えた特別なアパートの中の場所に頼ります。リハビリ期間は痛みを伴う可能性があるため、これは非常に便利です。

欧米では、韓国での整形手術の人気が好奇心として認識されており、その結果「手術前後の素晴らしい写真」のようなコレクションが生まれました。しかし、それでも私たちの目を信じているのであれば、そのようなファッションの影響に気付かないことは不可能です。女の子は自分たちがプレッシャーを感じていないと言っていますが、彼らは自分自身を改善したいだけなのです、内部矛盾があります。外観の多様性を否定することは累積的な影響を及ぼします。周囲の人々の外観がより均一であるほど、大多数は群衆から目立たないようにします。一方、整形手術は思春期の若者に行われますが、これは通常推奨されていません。性格特性が形成されているだけで、感情的な背景が不安定なためです。そして最後に、その人気にもかかわらず、「自然な」美しさは何の介入もなしに何よりも大切にされているので、プラスチックはいまだに恥ずべきことのカテゴリーに分類されます。

私たちはみんな、外見に関するある種の固定観念が優勢であるコミュニティに住んでいます - しかし、他の誰かの例は常により明確です。他の国が人工的に何らかの基準を満たすことを望んでいることは、「理想」と「規範」に関する私たちの考えのいずれかが恣意的であり、従うことはまったく不要であることを強調するだけです。現代の韓国の状況は、あるタイプの外見の独裁が完全になるとどうなるかを示しています。社会は多様性の中でその住民を受け入れる機会を奪われ、集団的共感を育む機会を否定し、同情を行使することをやめ、客観化に対する人々の態度を弱めます。問題は操作の可用性にあるわけではありません - 自分の体で何かをするかどうかは、みんなの個人的な事業ですが - 同じように魅力的な代替手段がない場合です。

写真： MAC、Holika Holika、Innisfree、ランコム、The Face Shop、Tony Moly