宇宙の人類についてのNASA宇宙飛行士スニタウィリアムズ

RUBRICの "BUSINESS" 私たちは、読者に、私たちが好む、あるいは単に興味を持っている職業や趣味の異なる女性たちを知っています。この号では、米海軍の将校、NASA宇宙飛行士、女性の間のスペースウォーク数の記録保持者、そして女性のスニタウィリアムズのオープンスペースで過ごした時間の記録保持者です。

私の父はインドからアメリカへ移住したが、英語の単語を知らなかった。彼は非常に若い頃に両親は亡くなり、新人の大変な努力にもかかわらず、彼はどうにか足を伸ばして医師の職業に就いた。ママはとても強くて、決してあきらめません。彼らは常に私を励まし、いつも私を支えてくれました。おそらく、この二人が私の人生における主なインスピレーションだと言えるでしょう。私は夫を持っています、そして私たちは両方とも軍事圏から来ています。残念ながら、私たちは子供を持っていません - 私たちは常に道を進んでいます、あなたが理解しているように、それは子供を持つことを問題にしています。私たちには犬がいます - 2人のすばらしいラブラドールレトリバー。私は本当に宇宙で彼らが恋しいです、時々私の夫は言います：「あなたは彼らに十分に持っていないどれだけあなたに絶えず私に言います。たぶんいつか、あなたは私が恋しいと言いますか？」

ほとんどの場合、私はピザを夢見てシャワーを浴びました。それは一般的に食物と一緒に面白いです - すべての食物はそこで脱水されます、そして、我々は例えばスープ - ボルシチ、またはスープを得た結果に続いて、チューブに水と一緒に注射を導入します。私たちは準備ができているラザニア、fajitosあるいはお粥さえ持っています。まだ自分の食べ物を取る機会があります。私の母はスロベニア出身なので、ある日、彼女がフライトのためにソーセージをくれた、Jura（Malenchenko）は彼女と一緒に特別なロシア料理を食べ、Aki（Hosido）は日本から直接味噌汁を食べました。私たちはいつも一緒に食べます。実際には十分なスペースがありません。

最初の飛行の前には、何が起こっているのかという不自然さに悩まされていますが、それは数秒間続きます。あなたは2年半の準備をしてきました、一見あなたは飛ぶ機会がないようです - これは本当に起こりますか？あなたは本当に宇宙へ飛んでいます！チームと私はヒステリックに笑い始め、「私の神よ、私の神よ」と叫び始めました。スタート時には、振動、熱、そしてエンジンの始動が感じられ、約7分半前にスペースに入ります。あなたがすでにそこにいるという別の良い指標があります - 各チームは飛行マスコットを選びます。私たちの司令官ユリー・マレンチェンコは小さなプラスチック製の人形を選びました、そして、彼女の髪が上がり始めたとき、それは私たちが宇宙にいることが明らかになりました。ちなみに、年齢が気分を高め、ヘアカットをする時が来たと思うたびに、それが私を止めるのはコスモスです。

二階 - 1つの継続的な国際。すべての宇宙飛行士はロシア語を学んでいます、私たちはそれを話します、私たちはそれに関する命令を受け取ることができます、そしてもちろん、あなたがSoyuzにいるとき必要です - あなたはロシア語でロシア語を話します。残念ながら、これは決してトルストイではなく、頭字語と工学用語を含む、技術的に豊富な言語です。国際宇宙ステーションでは、誰もが英語を話します。これは、特にヨーロッパ諸国の代表者と多言語で話しているときに役立ちます。

もちろん、宇宙には無力の瞬間があります。たとえば、2階に過ごした6か月以内に、地球上で何かが起こっています。ストレスに対処するための11月9日の間、宇宙飛行士はニューヨークを飛び回るたびに写真を撮りました。その後、これらの写真はさまざまな出版物に掲載されました。そして宇宙ステーションに火があり、あなたがそこから降りたいのなら、あなたはあなたの船に登ります - そしてあなたは家に戻ります。

誰かが私たちを支配している、そして誰かが間違いなくTAMであるという感覚は去っていません

宇宙の後でも、時間の感覚は変わっていませんが、私はもちろん帰宅して10歳年下になりたいと思っています。地球上の典型的な一日は宇宙で約90分で、一日に16個の日の出と日の入りが見られるので、通常の運動モードを維持しようとしています。自由な時間には音楽を聴いたり読んだりします。私のお気に入りの瞬間のひとつは、6つの窓からなる巨大なパノラマガラスのドームの下に座って星を見ることです。地球上で、私たちは空にいくつの星があるのか​​理解していません、それらのほんの10億個があります、そして彼らはプラネタリウムのように見えませんが、すべての空間を埋めます。誰かが私たちを運転していて、誰かが間違いなくTAMであるという感覚は去りません。

家とのコミュニケーションは定期的に維持されています。私たちは内部のWi-Fiのようなものを持っています、そしてそれは私たちが通信し、そして宇宙のインターネットは非常に遅いです - 古いモデムのように：信号は私たちから衛星に行き、そして戻って行きます。定期的にツイートしていますが、迅速に対応することは本当に不可能です。誰もが写真を撮ること、ビデオ会議を通して家に電話すること、そしてあなたが宇宙にいる間にあなたが地球上の出来事から逃したことについての家族からのEメールを受け取るのが好きです。

私は重力からサンドラブロックとその恐怖感を理解しています。例えば、彼女が考え出した中国の船のように、起こったことは多かれ少なかれ非現実的なことでしたが、彼女は人生に愚か者を入れていたでしょう - あなたはただ他の技術で造られた船を取って使うことはできません。しかしそれは掃除機をサドルする可能性があります。私を驚かせた状況に遭遇したとき、私たちがどのように重力に執着しているのか、そして実際、すべての重力が私たちの頭の中にあることを理解しました。だから私たちは目を閉じて、地球上と私たちが訓練するプールで予期せぬ出来事をリハーサルする方法を想像しなければなりませんでした。そして落ち着いた。

体の中で最も重いものは頭ですので、あなたが戻ってきたとき、それを持ち上げることは非常に困難です。カザフスタンに着いて友達に会いに来たとき、彼はうれしそうに向かって駆け寄りました、そして私は頭を下げて歩いて、「ああ、あなたの靴が見えます」という言葉で彼に会いました。元に戻すために、宇宙飛行士は通常1日を与えられます、この時点で誰も私達を呼んだり邪魔したりしないで、そして筋肉はいつものように働き始めます。私たちは毎日そこで訓練しているので、あなたはまた最高の物理的な形で宇宙から戻ってきます。したがって、物事は少し匂いがする - それらは上部で洗浄することはできません。

あなたが家に帰るとき、あなたが最初に聞くのは地球の匂いです。

宇宙には性差別はありません。あなたは、私達は一緒に多くの時間を費やし、私達は一緒に食事をし、私達は一緒に訓練し、そしてあなたが宇宙に入る時までに、男女平等についての質問やコメントは単に意味をなさない。飛行の前に、我々は一緒にシミュレーションをしました、宇宙で働くためのトレーニングとロボルカでの手術。私たちのことを話すと、私の人生の全過程において、私はこの永遠の少数派の立場に慣れてきました。大学には女性1人あたり10人、海軍の男性の約80％がいました。これらすべての分野で成功するためには、まず第一に、それについて考えるのをやめなければならないようです。第二に、あなたがすべてのレベルで有能であることとあなたがチームメンバーのスキルを持っていることを確認してください - 同時に良いフォロワーと素晴らしいリーダーです。 3つ目は、遠心分離機の訓練や操縦経験など、優れた身体的訓練が必要です。このような感動的な解説があれば、あなたは決して聞こえないでしょう。例えば、私は彼らに遭遇したことは一度もありませんが、私はただラッキーだったようです。現在、何人かの女性がフライトの準備をしています。そのうちの1人はロシア人です。 - Lena Serova、彼女は秋に飛んでいます。彼女は彼女がチームの非常に有能なメンバーであることを証明しました、そして私は彼女がまた宇宙でそれを好きになると確信しています。

Valentina Tereshkovaは全世代の女性宇宙飛行士に触発され、私は個人的に彼女を際限なく賞賛しています。彼女は素晴らしい女性です、彼らはまた彼らの時間より早くなっていると言われています。私は彼女がいかにして大部分が男性でいっぱいになっているのか、そして私たち全員よりずっと前にそれをしたことを賞賛する。私達は彼の死の記念日にユリガガリンの記念碑でお互いに一度会った。彼女は私にとって非常に優雅に見えた、その言葉の完全な意味でそのような女性。しかし、私はそれが非常に難しいことを認めなければなりません。結局のところ、彼女はとりわけ優れたスカイダイバーであることを証明しなければなりませんでした - 当時の宇宙船は現在のものよりはるかに要求が厳しく、パラシュートで船から降りなければなりませんでした。

宇宙と地球の違いは匂いと感覚にあります。あなたが家に帰るとき、あなたが最初に聞くのは地球の匂いです。コスモスには植物も土壌もなく、かつてカリフォルニアに上陸したとき、あちらこちらに生えているよもぎの匂いを感じました。今モスクワは寒いですが、私は鋭い風を感じることができ、草の香りを感じることができ、木を見ることができて嬉しく思います。私は人生がもっと長かったことを願っています、そして私は動物がとても好きであるので私は獣医師として働くという私の幼年期の夢を満たすことができました。私は、老齢期に、私の夫と私がどこにいようとも、10匹の犬と2〜3頭の馬がいることを願います。

写真家：Rajden Gamezardashvili